Examples of using 临时居留证 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其中两人是拥有临时居留证的外国公民。
郑州市民持有身份证和临时居留证。
Georgia has introduced electronic cards for citizen ID-s and temporary residence permits.他们是否获得安全避难所或临时居留证？?
Were they given a safe haven or temporary residence permits?无国籍人的临时居留证;
Temporary residence permits of stateless person;该国当局为受害人提供临时居留证。
State authorities provide temporary stay permits for victims.Combinations with other parts of speech
外国人临时居留证，发给在中国居留不满一年的人员。
Aliens' temporary residence permits are issued to those who stay less than one year in China.外国人临时居留证，发给在中国居留不满１年人员。
Aliens' temporary residence cards are issued to those who stay less than one year in China.外国人临时居留证，发给在中国居留不满1年人员。
Aliens' temporary residence permits are issued to those who stay less than one year in China.考虑建立一个自动重新评估无人陪伴儿童临时居留证的系统，并颁发停留时间较长的居留证；.
(a) Consider establishing a system to automatically reassess temporary residency permits of unaccompanied children and issuing residence 瑞典还宣布，大多数难民从4月份开始只能获得临时居留证。
It also announced that most refugees would receive only temporary residence permits from April.在获得临时居留证之后，他也将有权通过简化程序申请公民身份。
After obtaining a temporary residence permit he will also be entitled to apply for citizenship through a simplified procedure.外国人临时居留证，发给在中国居留不满1年的人员。
Aliens' temporary residence cards are issued to those who stay less than one year in China.国土安全局(DHS)日前正准备取消约9000名尼泊尔难民的临时居留证。
The United StatesDepartment of Homeland Security has cancelled temporary residency permits of some 9,000 immigrants from Nepal.在诉讼程序期间各国应向受害人和证人提供保护及临时居留证。
States shall provide protection and temporary residence permits to victims and witnesses during legal proceedings.所有的国际学生留在波兰三个月以上需要获得临时居留证。
All international students staying in Polandlonger than three months are required to obtain a temporary residence permit.根据《格鲁吉亚难民法》2007年修正案，我国目前正在向在格鲁吉亚登记的难民签发临时居留证。
Due to amendments made to Georgian Law on Refugees in 2007,the refugees registered in Georgia are being issued Temporary Residence Permits.中心收容的贩运受害者可以是马其顿人，也可以是拥有临时居留证的外国公民。
This Centre accommodates victims of trafficking who can be Macedonian orforeign nationals with temporary residence permits.根据同一方案，还向来自该区域的200000多名申请人发放了永久或临时居留证。
Under the same programme, permanent or temporary residence permits were granted to more than 200,000 applicants from the region.他在伊朗有过临时居留证，并曾在艰苦条件下在那里工作。
He had a temporary residence permit in Iran and he worked there under harsh conditions.然而，临时居留证不是根据申请发放；在适当的时候，由主管部门酌情发放。
The temporary permit is not issued on application, however; where appropriate, it is granted at 年4月19日，申诉人的律师对向申诉人发放临时居留证的做法表示不满。
On 19 April 2012, the complainants'counsel expressed dissatisfaction with the issuance of temporary residence permits to the complainants.学生必须在捷克大使馆，领事馆或驻外使领馆或最近的国家申请临时居留证。
Students must apply for a temporary residence permit at the Czech embassy, consular or diplomatic mission at home or in the nearest country.该法律还规定向受保护令保护的无合法身份者发放临时居留证。
It also arranges for the issuance of a temporary residence permit to illegal aliens concerning whom 委员会关切的是，受害人要在法律程序中与主管部门合作，才能获发临时居留证。
The Committee is concerned that the granting of temporary residency permits to victims is based on cooperation with the authorities in legal proceedings.她称，2000年，她迁到意大利工作并获得临时居留证。
She submits that, in 2000, she moved to Italy, where she worked and had a temporary residence permit.法律已增加关于发给在立陶宛共和国的临时居留证的理由。
The Law has extended the list of grounds (a)向被贩运妇女和女童发放临时居留证，不论她们是否有能力或是否愿意与检察机关合作并提出申诉；.
(a) Grant temporary residence permits to women and girls who are victims of trafficking, regardless of their ability or willingness to cooperate with prosecution authorities and to file a complaint;
