Examples of using
为了使我们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
为了使我们的导游,我们使用的是免费提供的内容。
To make our guides we use the content that is freely available.
为了使我们的导游,我们使用的内容是免费提供的。
To make our guides we use the content that is freely available.
这也是为了使我们今后能在新的领域发展相互关系。
And also so that we can subsequently develop our relationships in new areas.
为了使我们更聪明而设计.
Design to make us smarter.
为了使我们的治疗更加实惠,我们有一个独特的付款方案,并提供几个付款计划,包括补助计划和周期计划。
To make our treatments more affordable, we have a unique payment policy and offer several payment plans, including The Access Plan and The Option Plan.
为了使我们的工具更与您相关和实用,我们希望了解软件工程领域正在发生的事情。
To make our tools more relevant and useful for you, we want to know what is happening in the field of software engineering.
为了使我们能够尽可能准确地制定这封信,我们需要您提供各种细节。
In order for us to formulate this letter as precisely as possible, you must provide us with various details.
为了使我们能够尽可能准确地制定这封信,我们需要您提供各种细节。
So that we can formulate this letter as accurately as possible,we require various particulars from you.
为了使我们能够正确诊断您的问题,我们希望您向我们发送包含以下内容的消息:.
In order for us to correctly diagnose your issue, we would like you to send us a message including the following:.
为了使我们的生活更简单,各个厂商都提供了非常好的JavaScript编辑工具。
To make our life simpler, various vendors have come up with very nice JavaScript editing tools.
为了使我们能够区分理想主义和现实主义,我们必须首先对这两个术语有一个透彻的理解。
In order for us to be able to differentiate between idealism and realism, we must first have a thorough understanding of the two terms.
为了使我们的服务尽可能方便,我们使用特殊的cookie来存储有关我们用户的统计信息和信息。
To make our service as convenient as possible, we use special cookies to store statistical information and information about our users.
为了使我们的员工和股东的繁荣和我们的公司共同成长。
To enable our employees and shareholders to prosper and our company to grow.
为了使我们的网站可以持续运行并不断为你提供最相关的内容,我们部分由联盟计划资助。
To keep our website running at full capacity and to continue providing you with the most relevant content, we are partly funded by affiliate programs.
为了使我们的实验变得现实,我们使用了链接到真实网页的真实搜索结果。
To make our experiment realistic, we used real search results that linked to real web pages.
为了使我们的学生实现他们的一生议程,我们在设施和工作人员投入巨资。
To enable our students to realize their lifetime agenda, we have invested heavily in facilities and staff.
为了使我们的应用程序更好地为您,我们为大家带来更新到AppStore规律。
To make our app better for you, we bring updates to the App Store regularly.
为了使我们的列表更加简洁,我们排除了一些通常主要用于3D动画和游戏的3D建模软件。
To keep our list nice and short, we have excluded some 3D modeling software that is usually employed mainly for 3D animation and gaming.
为了使我们的运营尽可能环保,我们将继续投资经济,省油和安静的飞机.
To make our operations as environmentally friendly as possible, we will continue to invest in economic, fuel-efficient and quiet aircraft.
为了使我们的世界更加安全,我们敦促其余国家早日加入这两项条约。
To make our world a safer place, we urge remaining States to join these treaties at an early date.
为了使我们的编程更简单,各种供应商还开发出了很好的JavaScript编辑工具。
To make our life simpler, various vendors have come up with very nice JavaScript editing tools.
即使我们努力为了使我们的系统尽可能安全,我们必须迅速,有力和果断地应对事件。
Even as we strive to make our systems as secure as possible, it is imperative that we respond to an incident swiftly, robustly, and decisively.
最后,为了使我们的矩阵不受周期和条件的限制,拉里和谢尔盖在1998年引入了一个著名的技巧。
Finally, to make our matrix aperiodic and well conditioned, there is a famous trick introduced by Larry and Sergey in 1998.
为了使我们的网站上看到30余种语言,我们使用谷歌翻译。
To make our site visible for more than 30 languages we use google translation.
因此,为了使我们的网站可供屏幕阅读器访问,我们可以首先尝试使用相关的HTML元素来描述我们的内容。
So in order to make our sites accessible to screen readers, we can start by trying to use relevant HTML elements to describe our content.
大多数人信上帝是为了感觉到安全,为了使我们的个体生活显得有价值和有意义。
Most of us believe in order to feel secure, in order to make our individual lives seem valuable and meaningful.
为了使我们的承诺切实可行,我们需要私人部门的帮助。
In order to make our commitments operational, we need the help of the private sector.
隐私政策:为了使我们的网站最适合您并不断改进,我们使用cookies。
Privacy Policy: In order to make our website optimally for you and continuously improve, we use cookies.
为了使我们的网站更加便于用户使用,我们使用所谓的“Cookie”。
In order to make our website more user-friendly, we use so-called“cookies”.
为了使我们的事工朝着神旨意方向发展,我们必须到祂那里寻求指引来作决定。
In order to keep our ministries heading in the direction God desires, we have to go to him for guidance in making decisions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt