Examples of using 为了支持这些 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为了支持这些分析功能，视频必须保留更长时间。
To support these analytical functions, video must be retained for longer periods.为了支持这些努力，该小组正在征聘一名培训干事。
To support these efforts, the Team is recruiting a training officer.为了支持这些进步，创立了MaritimeRobotX挑战赛。
To support these advances, the Maritime RobotX Challenge was created.为了支持这些活动，收到了会员国的自愿捐助。
Voluntary contributions from member States have been received to support those activities.为了支持这些目标，研究集中在几个应用物理学科的主要领域是超声波，光声，光纤和激光共聚焦显微镜。
To support these goals, research concentrates on several applied physics disciplines, the main areas being ultrasonics, photoacoustics, fibre optics and confocal microscopy.为了支持这些努力，国际电联的《数字技能工具包》提供了更多指导用于技能建设。
To support these efforts, ITU's Digital Skills Toolkit provides additional guidance for skill building.为了支持这些早期使用者，Patel的团队开始发展集群并构建生产级服务。
To support these early adopters, Patel's team began growing the cluster and building production-grade services.为了支持这些高性能输出，Rimac团队设计和打造了出色的底层技术，例如电动传动系统和电池组。
To support these high-performance outputs, the Rimac team designs and engineers superior underlying technologies, such as electric drivetrain and battery packs.为了支持这些工作，委员会本身有意对高级主管实现各自契约目标方面的进展情况进行一次年中审查。
To support these efforts, the Board itself intends 为了支持这些要求，您同时需要关系数据库和非关系数据库，这些数据库专用于满足应用程序的特定需要。
To support these requirements, you need both relational and non-relational databases that are purpose-built 为了支持这些新火箭，中国于2008年开始建造文昌卫星发射中心。
To support these rockets, China began constructing the Wenchang Satellite Launch Center in 2008.为了支持这些新的系统，Baz被彻底重新布线，而这本身就是一个令人印象深刻的壮举。
To support these new systems, the Bazs were totally rewired, which in itself was an impressive feat….为了支持这些发展，马拉喀什进程已经制定指导原则，并把这些原则用于几个示范项目以及提高意识和能力建设的活动。
To support these developments, the Marrakech Process has developed Guidelines and used them in several demonstration projects as well as in awareness- and capacity-building activities.为了支持这些目标，高通公司正在扩展其Snapdragon8系列，7系列和6系列处理器的5G支持。
To support these ambitions, Qualcomm is expanding 5G为了支持这些活动，联合国秘书处裁军事务厅已成立了一个履约支助股。
To support these activities, an Implementation 为了支持这些变化，我们需要重新看待传统的数据中心。
To support these changes, we must reassess how we view the traditional data center.为了支持这些努力，已为工作人员举办了一系列培训班。
To support these efforts, a series of training workshops have been held for staff.为了支持这些应用，一个可靠的、有弹性的且灵敏的平台是必要的。
In order to support these applications, a reliable, elastic and agile platform is essential.为了支持这些，控制器可以提供16个通用I/O线路，可配置为SDIO、SPI或I2C接口。
To support this, the controller offers 16 general-purpose I/O lines that can be configured for use as SDIO, SPI. or I2C interfaces.为了支持这些家庭计划方案和相关发展援助工作，需要增加这一领域的公共和领导信息。
To support such family planning and related development assistance efforts there is need 为了支持这些日益增长的需求，SourcePhotonics正在投资一个新的制造工厂。
In support of these growing requirements, Source Photonics is investing 为了支持这些活动，研究所得益于药品出售、伙伴关系以及政府供资。
To support those activities, the Institute received funds from the sale of medicines, partnerships and the Government.为了支持这些指控，俄罗斯提供了卫星图像，显示了从伊斯兰国土地到土耳其的石油路线。
In order to support those accusations, Russia delivered satellite images which reveal the routes of the oil from the ISIS grounds 为了支持这些应对措施，国际社会需要将人口老化问题摆在国际发展议程的突出位置上。
To support such adaptations, the international community will need为了支持这些应用程序,TE开发了组件等TSYS02数字温度传感器。
To enable these applications, TE has developed components such as the TSYS02 Digital Temperature Sensor.为了支持这些额外特性，减少管理集群的工作量，降低对于缩放的担忧，Frame.
为了支持这些说法，他还发布了美国媒体高管发给他的律师MartySinger的电子邮件。
To support those claims, he also published emails sent 因此，为了支持这些任务，须注意兼顾其共性和个性。
In supporting those mandates, therefore, attention had to be paid to reconciling their common features with their intrinsic independence.为了支持这些不断增长的人口，未来的特大城市将不得不重新构建其基础设施。
In order to support these growing populations, future megacities are being forced 为了支持这些努力，我定期与各区域组织首长就共同关心的问题交换看法。
To support those efforts, I have engaged the heads of regional organizations in regular exchanges of views on issues of common concern.
