为国家警察和宪兵举办5期关于两性平等问题的进修班.
Five refresher courses on gender issues for the National Police and the Gendarmerie.
The Minister of the Interior arranged separately for PNTL ammunition to be delivered.
Refresher courses on human rights for the National Police and the Gendarmerie.
Human rights refresher courses for the National Police and Gendarmerie.为国家警察和宪兵举办5期关于社会性别问题的进修班.
Five refresher courses on gender issues for the National Police and the Gendarmerie.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Refresher courses on human rights for the National Police and the Gendarmerie.为国家警察举办1个有关基于性别的暴力问题的训练班.
Training workshop for PNTL officers on gender-based violence.开展反贪污运动,包括为国家警察、宪兵和海关人员举办4次讲习班,并制作宣传DVD.
Campaign against corruption, including through 4 workshops for the national police, the gendarmerie and the customs service, and the creation of sensitization DVD.年3月23日至6月4日为国家警察举办关于性别公正问题的警察基础进修培训班.
Basic refresher police training course for PNTL on gender justice conducted from 23 March to 4 June 2009.在给67名辅助人员的培训中纳入两性平等问题,并为国家警察和宪兵举办2期进修班.
Gender issues were included in the training given to the 67 auxiliaries and2 refresher courses for the National Police and the Gendarmerie.为国家警察和军队进行人权培训,作为警察学院和军事学院课程的有机一环.
Conduct of human rights training for PNTL and F-FDTL personnel as an integral part of the curriculum of the police and military academies.年7月2日和3日为国家警察学院和其他人员举办了为期两天的人权培训.
Two-day training session on human rights for PNTL academy and other personnel organized on 2 and 3 July 2008.年12月2日和3日为国家警察学院教员举办了人权培训.
Training session on human rights for PNTL academy instructors organized on 2 and 3 December 2008.为国家警察和国防军设立人权培训课程举办培训、讨论会和会议.
Conduct of training, discussion sessions and meetings for PNTL and F-FDTL to develop a human rights training curriculum.为国家警察和其他执法机构编写3份关于管理、行政和业务程序及警务改革的政策文件和指导方针.
Development of 3 policy papers and guidelines for national police and other law enforcement agencies on management, administration and operational procedures and police reform.为利比里亚国家警察个别高级主管及其直接责任领域指派高级顾问小组,以便进行强化能力建设。
The senior adviserteam is assigned to individual Liberia National Police senior managers and their immediate area of responsibility, allowing for more intense capacity-building.为国家警察举办季度培训讲习班,讲解经修订的立法及程序,包括有关青少年司法和性别司法问题的立法及程序.
Organization of quarterly training workshops for PNTL officers on revised legislation and procedures, including on juvenile and gender justice issues.为国家警察提供咨询和指导,协助其结合年度内全国主要活动和特别行动规划和执行120个主要行动.
Provision of advice and guidance to PNTL in the planning and execution of 120 major operations during the year for major events and special operations in the country.为国家警察特种部队和其他部队拟订标准作业程序和手册.
Development of standard operating procedures and manuals for the specialized andother units of the National Police(PNTL).还应为布隆迪国家警察提供必要的资源,使其能够履行国内治安职责。
The Burundi National Police should also be provided with the necessary resources to fulfil its responsibilities for internal security.与东帝汶国家警察协作为国家警察警官制订了行为守则.
Developed a code of conduct for National Police officers, in partnership with the National Police of Timor-Leste.第二十四期晋升人员于2013年11月毕业,将为国家警察增加地域覆盖范围提供人员。
In November 2013, graduation of the twenty-fourth promotion willprovide personnel for an increase in the geographic coverage of the national police.南纳·塞尔朗(NannaZerlang)是红十字国际委员会的工作人员,负责在斯里兰卡为国家警察开展国际警务标准培训。
Nanna Zerlang works for the ICRC in Sri Lanka, training the national police on international standards of policing..为国家警察和宪兵高级领导举办1次关于性别平等主流化的讨论会,以鼓励执法机构特别是宪兵机构招聘女性人员.
Conduct 1 seminar for senior leadership of the national police and gendarmerie on gender mainstreaming in order to encourage recruitment of female officers to the law enforcement agencies, especially the gendarmerie.部长进而在政治上负有为国家警察向众议院报告的责任。
The Minister is in turn politically accountable to Dáil Éireann for An Garda Síochána.为国家警察和宪兵举办12次关于国际公认施警标准的进修课程。
Conduct 12 refreshercourses on internationally recognized policing standards for the National Police and the Gendarmerie.
For National Policy Agency read National Police Agency.