The process will provide transparency to our shareholders and the investment community.
我们很高兴地看到,这一交易能够为我们的股东提供即时的价值。
Equally important, this transaction offers immediate value to our shareholders.
裁决过程将为我们的股东提供确定性,并确认合资项目协议的操作方法。
The Determination process will provide certainty for our shareholders and confirm the workings of the Joint Venture Agreement.
我们有10亿多用户,为我们的股东赚得了丰厚的利润。
We have more than one billion users andearn a great profit for our shareholders.".
在伯克希尔,我们的观众既不是分析师也不是评论员:查理和我正在为我们的股东工作。
At Berkshire, our audience is neither analysts nor commentators:Charlie and I are working for our shareholder-partners.
我们的投资策略是优先与全球行业顶尖企业建立合作,并以此为重要推动力,为我们的股东创造持久价值。
Our investment approach prioritises partnership with best-in-class global organisations as akey driver of creating lasting value for our shareholders.
在伯克希尔,我们的听众既不是华尔街分析师,也不是评论员:查理和我都在为我们的股东-合作伙伴工作。
At Berkshire, our audience is neither analysts nor commentators:Charlie and I are working for our shareholder-partners.
更为独立的架构将有助于微博更好地实现其长期增长潜力,为我们的股东创造更多价值。
The more independent structure will help Weibo to better realize its long-term growth potential andcreate greater value for our shareholders.
我期待与KEMET的员工合作,以推动未来的增长,并为我们的股东和客户带来更高的价值。
I look forward to partnering with KEMET's employees to drive future growth anddeliver enhanced value for our shareholders and customers.”.
此外,我们履行了我们在宣布收购Italcementi时作出的承诺,这将为我们的股东创造增值。
Moreover, we have fulfilled the promise we made when we announced the Italcementi acquisition,which was to create added value for our shareholders.
我们要深入了解一切,明白什么是可能为我们的股东,什么不是。
We have to understand what is possible for our shareholders and what isn't.
我坚信这笔交易会给我们的员工带来好处,并为我们的股东创造更多价值。
I firmly believe that this deal benefits our employees andcreates additional value for our shareholders.
我们相信,现在正是增加投资的时候,并且我们很可能会为我们的股东创造巨大的价值。
We are convinced that the time is right to expand our investments andthat there is good potential to create great value for our shareholders.
通过这种方式,我们希望为我们的股东以及整个投资界提供尽可能多的透明度。
Our intenion is to provide as much transparency to our shareholders and business partners as possible.
因此,东丽集团将继续通过创新性的技术与材料,为我们的全体股东以及我们的地球贡献力量。
The Toray Group will continue to contribute to all of our stakeholders, and the planet, through our innovative technologies and materials.
ViewSonic致力于满足广大客户的需求,通过高效的运营和盈利的增长,为我们的股东创造价值。
ViewSonic is dedicated to meeting the needs of our customers,generating profitable growth through efficient operations and delivering value to our shareholders.
我们对于终止这笔颇具吸引力的交易感到失望,它原本能够为我们的股东创-造巨大价值。
We are disappointed in the termination of this compelling transaction,which would have created significant value for our stakeholders.
展望2019年,我们将继续专注于为客户提供任务关键性解决方案,并为我们的股东传递价值。
As we look to 2019, we remain focused on bringing mission-critical solutions to our customers anddelivering value to our stockholders.”.
迈出这一步意味着我们需要承担更大的责任--为我们的股东、客户和同仁。
Taking this step means that we have even greater responsibilities- to our shareholders, our customers, and our colleagues.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt