What is the translation of " 为执法官员 " in English?

• for law enforcement officials
• for law enforcement officers

Examples of using 为执法官员 in Chinese and their translations into English

人权教育和培训，特别是为执法官员进行的教育和培训。
Education and training in human rights, especially for law enforcement officials.

为执法官员举办5次会议和讲习班.
Meetings and workshops for law enforcement officers.

为执法官员、检察官和法官举办必修培训；.
(e) Organize mandatory training for law enforcement officials, prosecutors and judges;

为执法官员、法官和检察官开展能力建设方案；.
(b) Conduct capacity-building programmes for law enforcement officers, judges and prosecutors;

在阿布喀西亚为执法官员举办了一次培训研讨会(10月14日至18日)。
A training seminar was organized in Abkhazia for law enforcement officials(14-18 October).

人口基金：为执法官员举办保护妇女方面的能力建设活动.
UNFPA: conducts capacity-building for law enforcement officers on women' s protection.

为执法官员合作开展培训活动，包括联合举办研讨会和实习方案。
Cooperation on training programmes for law enforcement officials, including the holding of joint seminars and internships.

为执法官员组织了培训研讨会。黎巴嫩参加了区域和国际组织的培训。
Training seminars for law enforcement officers were organized and Lebanon participated at trainings at the regional and international level.

为执法官员、妇女协会、青年协会和其他民间社会团体举办30次人权培训座谈会.
Conduct of 30 human rights training seminars for law enforcement officials, women' s and youth associations and other civil society organizations.

年1月为执法官员和调查法官举办了关于国际资产追回的培训讲习班。
A training workshop for law enforcement officers and investigative judges on international asset recovery was held in January 2014.

(f)如前所述，性别平等秘书处在2012年12月为司法部门组织了宣传活动和为执法官员举办了培训。
(f) As mentioned previously the Gender Secretariat organized sensitization for the judiciary and training for law enforcement officials in December 2012.

阿尔及利亚为执法官员和治安法官组织了培训班，提高他们对人权问题的认识。
Training programmes for law enforcement officers and magistrates are organized to sensitize them to human rights issues.

缔约国必须建立监测和防止虐待的适当制度，应当为执法官员提供进一步培训的机会。
The State party must establish adequate systems for monitoring and deterring abuses and should develop further training opportunities for law enforcement officials.

为执法官员提供更多关于国际人权文书的资料(巴基斯坦)；.
Provide law enforcement officials more information on international human rights instruments(Pakistan);

加紧努力打击仇恨言论，并为执法官员提供这方面的培训(希腊)；.
Intensify efforts in the fight against hate speech and train law enforcement officials in this respect(Greece);

年，由欧洲安全与合作组织和美国驻贝尔格莱德大使馆为执法官员和公诉人组织实施了关于没收非法买卖人口所得方面的培训计划。
In 2007, training programmes had been organized by OSCE and the United States Embassy in Belgrade for law enforcement officers and public prosecutors on the confiscation of the proceeds from human trafficking.

个国家要求为执法官员、检察官和法官提供涉及从边境管制、调查方法、受害人保护到国际合作多种主题的培训。
Training requested by 13 States for law enforcement officials, prosecutors and judges covered a range of subjects from border control to investigation methods, victim protection and international cooperation.

在保护证人方面，毒品和犯罪问题办公室在格鲁吉亚、危地马拉和巴拿马为执法官员、检察官、司法人员和立法人员组织了培训讲习班。
In the area of witness protection, UNODC organized training workshops for law enforcement officials, prosecutors, members of the judiciary and legislators in Georgia, Guatemala and Panama.

毒品和犯罪问题办公室启动了为执法官员和公民社会组织举办的国别讲习班，目的是让学员们对在艾滋病背景下的减少伤害服务具有敏感的认识。
The Office initiated country workshops for law enforcement officials and civil society organizations to sensitize participants regarding harm reduction services in the context of HIV.

目前正在为各会员国编写关于打击绑架的良好做法指南，并为执法官员编写关于有效对付对妇女暴力的培训手册。
A good practice guide for Member States on countering kidnapping and a training manual for law enforcement officials on effective responses to violence against women are under preparation.

为执法官员制作适当的身分标识(斯洛伐克)；.
Introduce proper identification for its law enforcement officials(Slovakia);

为执法官员举办的联合国人权培训班，马耳他(1991年).
United Nations Human Rights Training Course for Law Enforcement Officials, Malta(1991).

为公务人员，特别为执法官员，组织更多的人权教育活动(越南)；.
Organize more human rights education activities for staff of public services, particularly law enforcement officers(Viet Nam);

还组织了提高公众认识的宣传活动并为执法官员举办了多种培训班。
Information campaigns to raise public awareness had been organized, as well as multiple training courses for law enforcement officials.

为执法官员，包括警察、检察官、法官和监狱官举办20次人权标准和法治培训班.
Training sessions on human rights standards and the rule of law for law enforcement officials, including police, prosecutors, judges and prison officials..

其职员称为执法官员－他们不是警察。
Their staff are called compliance officers- they are not police.

它欢迎菲律宾建立消除贫困工作组并为执法官员提供人权培训。
It welcomed the setting up of the group to combat poverty and the training of law enforcement officials on human rights.

这项协定为执法官员登入其他方面的船只提供了框架。
This provides the framework for law enforcement officers to ship-ride on other parties' vessels.