Mark Zuckerberg, with a huge pool of money and strong teams of lawyer,is bearing heavy losses for the industry as a whole.
我们认为,应该更新立法以反映现实威胁,并为整个行业制定标准。
Legislation should be updated to reflect the reality of the threats andset standards for the whole industry.
马克·扎克伯格拥有庞大的资金和律师队伍,他正在为整个行业承受攻击。
Mark Zuckerberg, with a huge pool of money and strong teams of lawyer,is bearing heavy losses for the industry as a whole.
由于这次抵制,制订了有史以来第一个《母乳代用品销售国际准则》,为整个行业制定了标准。
The boycott resulted in the first-ever International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes,setting standards for the whole industry.
KOMO一直在推动这些变化,为整个行业制定了更高标准的表现。
KOMO has been driving the changes,setting higher standards of performance industry-wide.
CostaSmeralda代表着国际市场的重大创新,也是为整个行业制定新标准迈出的重要一步。
Costa Smeralda represents a great innovation for the international market andan important step towards the definition of new standards for the entire sector.
西北相互人寿保险公司已经存在了一个多世纪,为整个行业提供一些最具竞争力的永久性人寿保险产品。
Northwestern has been around for over a century, providing some of the mostcompetitive permanent life insurance products in the entire industry.
G不仅将为企业提供电力,还将为整个行业提供燃料,推动加拿大的数字未来。
G will not only power businesses,it will fuel entire industries and drive Canada's digital future.
Automate每两年在美国举办一次,是北美最广泛的自动化解决方案盛会,为整个行业提供最佳概览。
Held once every two years, Automate is the broadest automation solutions event in North America,affording the best overview of the entire industry.
我们认为,应该更新立法以反映现实威胁,并为整个行业制定标准。
We believe legislation should be updated to reflect the truth of risks andset standards for the business as a whole.
这种伤敌一千,自损八百的恶性竞争方式,正为整个行业所推崇。
This kind of vicious competition, which is one thousand injured and self-destructive,is highly respected by the whole industry.
基于近50年的研究成果,我们开创性产品和服务将会为整个行业的进步提供创新的研发过程。
Based on more than 50 years of research, our groundbreaking products andservices enable innovative development processes for the advancement of the entire industry.
这种转变将提高生产率和安全性,并将为整个行业的新业务模式打开大门。
This shift will increase productivity and safety andwill open the doors for new business models throughout the industry.
They were almost immediately adopted throughout the industry, and provided important input to the IMO's(the UN's International Maritime Organization) 1989 MODU Code.
The initiative should also help to drive uptake of existing, open standards among developers, operators and manufacturers,thereby reducing fragmentation and benefiting the whole industry.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt