Documents prepared for the sixth session of the Committee on Science and Technology.
为科学和技术委员会第十届会议提供的文件.
Documents before the Committee on Science and Technology at its tenth session.
为科学和技术委员会第七届会议提供的文件.
Documents available at the seventh session of the Committee on Science and Technology:.
为科学和技术委员会第七届会议编写的文件.
Documents prepared for the seventh session of the Committee on Science and Technology.
为科学和技术委员会第三届和.
Of the Committee on Science and Technology.
为科学和技术委员会第三届会议编写的文件清单.
List of documents prepared for the third session of the Committee on Science and Technology.
正在为科学和技术研究拨出资金。
Funds for scientific and technological research are being allocated.
我们将自己定位为科学和技术公司。
We bill ourselves as science and technology consultants.
必须为科学和技术促进发展委员会提供便利以跟进和落实其建议。
The Commission on Science and Technology for Development must be enabled to follow upand implement its recommendations.
作为科学和技术促进发展委员会秘书处,贸发会议帮助推广科学和技术以解决粮食安全问题。
UNCTAD has helped promote science and technology for addressing food security, in its capacity as the Secretariat of the Commission on Science and Technology for Development.
定性为科学和技术工作的各主题都可以列入该技术附属机构的2014-2015年工作方案。
The topics characterized as scientific and technical work may be included in the work programme of the technical subsidiary body for 2014- 2015.
有一个国家正在采取措施为科学和技术活动创造有利环境。
One country istaking steps to foster an environment conducive to scientific and technological activities.
为科学和技术目的协调可有助于交流专门技术和分担开发该专门技术的费用。
Scientific and technical aims Coordination for scientificand technical purposes allows for sharing of both expertise and the costs of developing that expertise.
该小组的唯一目的是为各种科学和技术领域的研究信息提供“开放获取”平台。
It aims to provide a platform for"Open Access" to theresearch information pertaining to diversified fields of Science and technology.
为科学和技术领域制订的全系统规划采取了联合国系统跨组织中期计划的形式。
System-wide planning has been developed for the area of science and technology in the form of a cross-organizational medium-term plan for the United Nations system.
为了向科学专业学生提供设施,巴基斯坦政府应为科学和技术机构筹集资金.
In order to provide facilities to science students,the Government of Pakistan should raise funds for science and technology institutions.
各国政府首脑也认识到有必要加强同私营部门的联络,以便为科学和技术倡议调集资金。
The heads of Government had also recognized the need for greater liaison with the private sector in order tomobilize funding for science and technology initiatives.
在实现这一目标的过程中,空间方案很自然地也会为国家科学和技术潜力的建设作出贡献。
While pursuing that objective, it is quite natural that the space programmewould also contribute to building national scientific and technological potential.
委员会任命格卢莫夫、霍沃斯、奥杜罗、帕泰利尼和浦辺先生为科学和技术咨询委员会的成员。
The Commission appointed Messrs. Glumov, Haworth, Oduro,Paterlini and Urabe as members of the Scientific and Technical Advice Committee.
At this meeting,the secretariat made a substantive contribution to the ongoing discussions on science and technology policies with a presentation of its work on the reviews.
Mathematics provides a precise language for science and technology- to describe objects and events, to characterize relationships between variables, and to argue logically.
经合组织在科学和技术统计方面工作是在作为科学和技术政策委员会工作队的国家科学和技术指标专家进行。
The work of OECD on science andtechnology statistics is conducted by the working party of the Committee for Science and Technology Policy, the National Experts on Science and Technology Indicators.
To meet the requirements and proposals of the report, UNIDO has to address the issues of internal capacity andenhanced mobilization of funds for science and technology support programmes.
Other issues raised are uncertainty on the role of science and technology correspondents, lack of UNCCD and national support,and lack of political will in supporting the work of science and technology correspondents.
认识到需要为科学和技术促进发展提供充分资源.
Recognizing the need for adequate resources to be devoted to fostering science and technologyfor development.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt