What is the translation of " 为经济作出了重大贡献 " in English?

• contribute substantially to the economy

Examples of using 为经济作出了重大贡献 in Chinese and their translations into English

尽管如此，许多农村和度假区仍然相对安全，并为经济作出了重大贡献。
Many rural and resort areas remain relatively safe and contribute substantially to the economy.

事实证明，海洋保护区也给地方经济作出了重大贡献。
MPAs are proven to also contribute significantly to local economies.

许多农村和度假地区仍然相对安全,对经济作出了重大贡献。
Many rural and resort areas remain relatively safe and contribute substantially to the economy.

尽管如此,许多农村和度假地区仍然相对安全,对经济作出了重大贡献。
Nonetheless, many rural и resort areas remain relatively safe и contribute substantially to the economy.

除农业是许多非洲经济的支柱外，航空和石油部门对经济作出了重大贡献。
Other than agriculture which is the spine of many African economies, aviation and oil sector are contributing heavily to the economies.

欧洲移民为美国经济的发展作出了重大贡献。
Africans made a HUGE contribution to the development of the USA's economy.

农业是该地区的主要本土产业，农业活动对经济作出了重大贡献。
Agriculture is a major indigenous industry in the region and agricultural activity makes a major contribution to the economy.

通过向他们的家人寄钱，他们对阿尔巴尼亚的经济作出了重大贡献。
By sending money to their families back home, they contribute significantly to the economy of albania.

农业，特别是香蕉，葡萄和烟草种植，也对帕福斯的经济作出了重大贡献。
Farming, especially banana, grape and tobacco cultivation, also contributes significantly to the economy of Paphos.

农业，特别是香蕉，葡萄和烟草种植，也对帕福斯的经济作出了重大贡献。
Farming, especially banana, grape and tobacco plantations, also contributes significantly to Paphos economy.

尽管如此,许多农村和度假地区仍然相对安全,对经济作出了重大贡献。
Nonetheless, many rural and resort compounds remain relatively safe and contribute substantially to the tourism sector.

许多日本项目已经完成并非常有效地投入运营，为越南的社会经济发展作出了重大贡献.
Many Japanese projects have been completed and put into very effective operation, thus contributing greatly to Vietnam's socioeconomic development.

进一步努力增进和保护外籍工人权利，他们为卡塔尔经济发展与繁荣作出了重大贡献(斯里兰卡)；.
To make further efforts to promote and protect the rights of expatriate workers, who make a significant contribution to the economic development and prosperity of Qatar(Sri Lanka);

根据经济合作与发展组织（经合组织）在非洲，中小型和微型企业提供了60％至70％的就业，为社会、经济的发展作出了重大贡献。
According to the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD), SMMEs have made a significant contribution to socio-economic development in Africa, providing 60 to 70 per cent of jobs.

上述安排为全球贸易及经济增长作出重大贡献。
These rules have contributed hugely to global trade and economic growth.

该业务直接或间接地支持大约50个工作岗位，并且在区域范围内对当地经济作出重大贡献。
The business supports around 50 jobs, both directly and indirectly and, in a regional context, that is a significant contribution to the local economy.”.

关岛经济以旅游业和军事开支为主，建筑部门也对经济作出重大贡献，农业和渔业部门比较发达。
The Guam economy is dominated by tourism and military spending. The construction sector is also an important contributor to the economy, while the farming and fishing sectors are relatively well developed.

合作社活动为多达30亿人提供了生计，并为国民经济作出了重大贡献。
Cooperative activities secure the livelihoods of as many as 3 billion people and contribute significantly to national economies.3 According to the International Cooperative Alliance, cooperatives are estimated to account for between 3 and.

中国为世界经济复苏作出了重大贡献。
China has made a great contribution to the world's economic recovery.

世界志愿服务情况报告”强调，在世界上大多数社会中，志愿人员为经济和社会发展作出了重大贡献。
The State of the World's Volunteerism Report shows that, in most societies around the world, volunteers make significant contributions to economic and social development.

这一自然资源为经济发展作出了重大贡献，并给许多人带来了幸福。
This natural resource has made an enormous contribution to economic development and has brought happiness to many people.

申請人能够对香港经济作出重大贡献。
The applicant is in a position to make substantial contribution to the economy of Hong Kong.

建筑部门也对经济作出重大贡献，农业和渔业部门相对比较发达。
The construction sector is also an important contributor to the economy, while the farming and fishing sectors are relatively well developed.

欧洲回收平台(ERP)为欧洲的循环经济作出重大贡献,并响应欧盟相关的政策举动.
ERP is making a significant contribution to the circular economy in Europe and welcomes related EU policy initiatives.

中国在实现自身发展的同时，还对全球经济增长作出重大贡献。
While realizing its own development, China has also made important contributions to world economic growth.

我们也特别提请注意妇女在家庭和社会中从事的无酬工作的价值，因为这是对经济作出重大贡献。
We also draw special attention to the value of the unpaid work women do in family and society, which is an important contribution to economy.

上海合作组织可以对欧亚区域的反恐努力和贸易及经济合作作出重大贡献。
A significant contribution to counter-terrorism efforts and trade and economic cooperation in the Eurasian region could be made by the Shanghai Cooperation Organization.