Examples of using 主办了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这座城市还将主办了2016年世界青年日。
我们祝贺日本成功地主办了这次演习活动。
We congratulate Japan on having organized a successful exercise.调查科主办了第一次联合国系统调查员会议。
The Investigations Section had sponsored the first Conference of Investigators of the United Nations System.主办了关于动物问题/犬控制问题会议。
Hosted conference on animal issues/dog control.俄罗斯主办了最棒的世界杯。
我要感谢乌干达政府主办了这次会议。
I thank the Government of Uganda for having hosted the meeting.中国主办了六方会谈。
China has been hosting the six-party talks.我们主办了青年暑期项目，教他们尊重多样性。
他们在2008年主办了夏季奥运会，并办得非常成功。
They have hosted the Summer Olympics in 2008 and did so successfully.年2月,该办事处主办了亚洲及太平洋区域促进和保护人权区域安排第七次讲习班。
In February 1999, the Office organized the Seventh Workshop on Regional Arrangements for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asian and Pacific Region.政府在全国范围内主办了为期六周的武器收缴活动，这次活动于8月31日结束，并通过三方协调论坛协调。
The Government sponsored a six-week nationwide weapons collection campaign which ended on 31 August, and was coordinated through the Trilateral Coordination Forum.年，社会政策和发展司主办了两次专家组会议以筹备国际家庭年二十周年。
In 2011, the Division for Social Policy and Development organized two expert group meetings in preparation for the twentieth anniversary of the International Year of the Family.年至2005年，协会分别主办了第14、15、16和17次国际科学与和平周活动。
From 2002 to 2005, the CPAPD sponsored the 14th, 15th, 16th and 17th International Week of Science and Peace(IWSP) respectively.又注意到大韩民国于2014年10月主办了关于信息和通信技术的部长级会议，.
Noting also the hosting by the Republic of Korea of the Information and Communications Technologies Ministerial Meeting, in October 2014.特派团主办了一系列外展活动和电台节目，推动和解，支持真相与和解委员会的工作。
The Mission organized a series of outreach events and radio programmes to promote reconciliation and to support the work of the Truth and Reconciliation Commission.年，狮子俱乐部协会主办了一个全球妇女讲习班，鼓励更多的妇女为她们的社区服务。
In 2003, Lions Clubs Association sponsored a global Women' s Workshop to encourage more women to serve their communities.巴林赞赏约旦开展了禁止暴力侵害妇女的运动、主办了妇发基金区域办事处和成立了家庭保护中心。
Bahrain appreciated the campaign on violence against women, the hosting of the regional office of UNIFEM and the establishment of a centre for the protection of families.公园现在主办了一些城市最重要的市政结构，如军人场和麦考密克宫。
Now, the park hosts some of the city's most important municipal structures, such as Soldier Field and McCormick Place.年10月,经社部与开发计划署合作,在瑞典主办了地方政府创新政策全球论坛。
On October 1996 in Sweden, the Department, in collaboration with UNDP, organized the Global Forum on Innovative Policies in Local Government.早在20多年前Parkfield就主办了世界上最大的地震预报实验。
Parkfield played host to the world's largest earthquake forecasting experiment more than 20 years ago.对的黎波里的世界伊斯兰召唤协会主办了第一次和第二次专家委员会会议表示赞赏。
Expresses its appreciation to the World Islamic Call Society in Tripoli for hosting the first and second meetings of the Experts Committee.肯尼亚主办了各种区域和国际人权会议，最近主办了第九届国家人权机构国际会议。
Kenya hosts various regional and international human rights meetings and recently hosted the ninth International Conference on National Human Rights Institutions.年10月，欧洲议会和西班牙教育部在西班牙萨拉曼卡主办了"欧洲特性：个人、团体和社会"会议。
October 2002, Salamanca, Spain." European Identity. Individual,Group and Society, sponsored by the European Parliament, and Ministry of Education, Spain.研训所与后者于2007年10月18日和19日在华盛顿特区主办了2007年国际汇款问题论坛。
With the latter, the Institute organized the International Forum on Remittances 2007 that took place on 18 and 19 October 2007 in Washington, D. C.亚洲及太平洋经济社会委员会也于1998年6月为40名专业人员主办了对性别问题敏感的训练。
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific also organized gender sensitivity training for 40 Professional staff members in June 1998.今日Blackstone(NYSE:BX)主办了其首届退伍军人招聘峰会，通过其所投资公司为美国老兵提供就业支持。
Today Blackstone(NYSE: BX) hosts its inaugural Veterans Hiring Summit to support the hiring of American veterans across its portfolio companies.蒂巴伊朱卡女士感谢rJoanClos市长、巴塞罗那市、加泰罗尼亚人民以及西班牙政府主办了世界城市论坛。
Ms. Tibaijuka thanked Mayor Joan Clos, the City of Barcelona, the people of Catalonia,and the Government of Spain for hosting the World Urban Forum.今年夏天，格拉斯哥主办了2018年英联邦运动会，因此，举办这样一个享有盛誉的体育赛事已经有多年的准备工作。
This summer sees Glasgow host the 2018 Commonwealth Games, so there has been years of preparation going into hosting such a prestigious sporting event.
