What is the translation of " 主动监测 " in English?

• active surveillance
• to proactively monitor
• active monitoring
• proactive monitoring

Examples of using 主动监测 in Chinese and their translations into English

主动监测低风险甲状腺癌。
Active Surveillance of Low-Risk Thyroid Cancer.

主动监测-治疗每种症状。
Active surveillance- treating every symptom as it occurs.

然而，没有研究对T1b肿瘤的长期主动监测评估。
However, there is no study that evaluates long-term active surveillance for T1b tumors.

以及根据需要在边境地带加强主动监测和接触者追踪。
And reinforcing active surveillance and contact tracing along the border as needed.

而且现在“主动监测”项目已经被美国国家综合癌症网认为是癌症相关医生们的最好的指导准则。
And now the"active surveillance" program has been considered as the best guide for cancer related doctors in the United States.

一种是定期测试和监测，也称为主动监测，当疾病局部化并可能治愈时，可能会错过窗口。
One is regular testing and monitoring, also known as active surveillance, which risks missing the window when the disease is localized and potentially curable.

检察官办公室继续主动监测有关可能属于法院司法管辖范围犯罪行为的信息，分析从各种渠道收到的来文。
The Office continued to proactively monitor information on crimes potentially falling within the jurisdiction of the Court, analysing communications received from various sources.

主动监测使运营商能够非常主动地应对潜在的客户服务问题、减少甚至消除客户服务中断。
Active monitoring allows the carrier to be highly proactive in dealing with potential customer service issues, reducing or even eliminating customer outages.

检察官办公室继续主动监测所有可能属于法院管辖范围的犯罪的信息，分析从各种渠道收到的来文。
The Office of the Prosecutor continued to proactively monitor all information on crimes potentially falling within the jurisdiction of the Court, analysing communications received from various sources.

年美国甲状腺协会指南批准对极低风险乳头状甲状腺癌（PTC）进行主动监测，作为立即手术的替代方法。
The 2015 American Thyroid Association guidelines approved active surveillance for very low-risk papillary thyroid carcinoma(PTC) as an alternative method to immediate surgery.

主动监测是对SLA进行监管的主要方法，这是因为它可提供实时的性能状况。
Active monitoring is the primary method for policing SLAs, since it provides a real-time view of performance.

工业网络安全风险管理方案是首款主动监测、衡量与管理控制工业环境网络安全风险的解决方案。
Industrial Cyber Security Risk Manager is the first solution to proactively monitor, measure and manage cyber security risks for industrial environments.

伙伴基金通知审计委员会，它正在建立主动监测制度以确保达到商定的报告要求。
UNFIP informed the Board that it was establishing proactive monitoring systems to ensure that the agreed reporting requirements would be met.

世卫组织建议最近阻断了麦地那龙线虫病传播的国家和/或地区继续开展主动监测，时间不少于三年。
WHO recommends active surveillance in a country and/or area that has recently interrupted guinea-worm disease transmission to be maintained for a minimum of 3 years.

主动监测应该用来实时了解服务性能或服务质量（QoS）。
Active monitoring should be used to provide real-time visibility into service level performance, or quality of service(QoS).

同时，它还追踪表现历史和趋势，这使IT员工通常在问题发生之前能够主动监测并解决问题。
Furthermore, the Platform tracks, Performance history and trends thereby enabling the IT staff to proactively monitor and resolve issues, often before they occur.

观察等待：治疗可能不会马上开始，病人会被监测出现疾病进展的迹象和症状，被称为主动监测。
Watchful waiting: Treatment may not be started right away and the patient is monitored for signs and symptoms of disease progression, known as active surveillance.

病人出院后的几天内是需要主动监测的关键阶段之一。
The first few days following a patient discharge are one of the most critical periods that need proactive monitoring.

例如，10年前，在刚果共和国和加蓬，埃博拉病毒杀死了无数大猩猩，但是主动监测只发现了44具尸体。
For example, the Ebola virus killed thousands of gorillas in Republic of Congo and Gabon ten years ago, but active monitoring found only 44 carcasses2.

对于放化疗后未进展的患者来说，目前唯一的选择是主动监测。
For patients who have not progressed following chemoradiation therapy the only current option is active monitoring.

自动工具将主动监测活动，以检测欺诈行为，除此之外，Calibra也计划退还任何未经授权的交易。
Automated tools will proactively monitor activity to detect fraudulent behavior, and Calibra plans to refund any unauthorized transactions.

(f)独立媒体委员会应主动监测媒体，并确保对媒体行为守则的遵守；.
(f) The Independent Media Commission should proactively monitor the media and ensure compliance with the code of conduct for the media;

自动化工具将主动监测活动并发现欺诈行为，CaLibra还计划退回任何未经授权的交易。
Automated tools will proactively monitor activity to detect fraudulent behavior, and Calibra plans to refund any unauthorized transactions.

物联网传感器可以主动监测机器，并在设备偏离其指定参数时发出警报。
IoT Sensors can actively monitor machines and send an alert when the equipment deviates from its prescribed parameters.

到24个月时，治疗组与主动监测的平均得分在大多数领域没有显着差异。
By 24 months of follow-up, mean scores between treatment groups vs active surveillance were not significantly different in most domains.

在所有受影响地区加强主动监测(主动发现病例、以社区为基础的监测、分发标本收集包)。
Enhancement of active surveillance(active case finding, community-based surveillance, distribution of specimen collection kits) in all affected districts.

在392名T1bN0M0患者中，61名选择了主动监测以代替手术并最终参与了该试验，而其余的331例患者接受了手术治疗。
Of the 392 T1bN0M0 patients, 61 selected active surveillance over surgery and eventually participated in this trial, while the remaining 331 patients underwent surgery.

菲律宾同其他国家一样，感兴趣地关注检察官办公室的活动。该办公室继续努力主动监测有关可能属于刑院管辖范围的罪行的所有信息。
The Philippines views with interest, together with others, the activities of the Office of the Prosecutor, which continues to work to proactively monitor all information on crimes potentially falling within the jurisdiction of the Court.

Twitter称不会主动监测信息.
Twitter says it does not actively monitor accounts.

但是，鼓励其邻国强化各自的主动监测和防范体系。
However, neighboring countries are encouraged to reinforce their active surveillance and preparedness systems.