What is the translation of " 主席请委员会继续 " in English?

• the chair invited the committee to continue
• the chairman invited the committee to continue
• the chairman invited the commission to resume
• the chairperson invited the commission to resume
• chairman invited the committee to resume
• the chair invited the committee to resume
• chairperson invited the committee to resume
• the chairman invited the commission to resume its

Examples of using 主席请委员会继续 in Chinese and their translations into English

主席请委员会继续就该事项进行一般性辩论。
The Chairman invited the Committee to continue with its general debate on the item.

主席请委员会继续审议第1条草案的脚注。
The Chairperson invited the Commission to resume its consideration of the footnotes to draft article 1.

主席请委员会继续审议第41条草案。
The Chairperson invited the Committee to resume its consideration of draft article 41.

主席请委员会继续讨论第7条至第9条。
The Chairperson invited the Committee to resume discussion of articles 7 to 9.

主席请委员会继续审议第17条之十一。
The Chairman invited the Commission to resume consideration of article 17 undecies.

主席请委员会继续讨论第17条之十一。
The Chairman invited the Commission to resume discussion of article 17 undecies.

主席请委员会继续开展在上次会议开始的、与境内流离失所者人权问题秘书长代表的对话。
The Chairman invited the Committee to continue the dialogue with the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons begun at the previous meeting.

主席请委员会继续其对议程项目67(b)和(c)的一般性讨论。
The Chairman invited the Committee to continue its general discussion of agenda items 67(b) and(c).

主席请委员会继续审议美国代表团在A/CN.9/XL/CRP.10号文件中提议的对多项建议的修正。
The Chairperson invited the Commission to resume its consideration of the amendment to recommendations proposed by the delegation of the United States in document A/CN.9/XL/CRP.10.

主席请委员会继续讨论议程项目67（b）和（c）。
The Chairman invited the Committee to continue its general discussion of sub-items 67(b) and(c).

主席请委员会继续审议欧洲联盟委员会观察员的提案。
The Chairperson invited the Commission to resume its consideration of the proposal made by the observer for the European Commission..

主席请委员会继续审议关于临时措施和初步命令的立法条文草案第17条之七。
The Chairman invited the Committee to resume its consideration of article 17 septies of the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders.

主席请委员会继续审议77国集团加中国在委员会第2次会议上介绍的决议草案。
The Chair invited the Committee to resume consideration of the draft resolution introduced by the Group of 77 and China at the Committee' s 2nd meeting.

主席请委员会继续审议关于《指南》草案的报告草案。
The Chairperson invited the Commission to resume its consideration of the draft report on the draft Guide.

主席请委员会继续审议载在文件A/C.5/52/32中的第二次执行情况报告。
The Chairman invited the Committee to resume its consideration of the second performance report, contained in document A/C.5/52/32.

主席请委员会继续就正在审议的项目进行一般性辩论。
The Chairman invited the Committee to continue the general debate on the items under consideration.

主席请委员会继续审议上一次会议介绍的题为"联合国改革"的决议草案。
The Chair invited the Committee to resume consideration of the draft resolution entitled" United Nations reform", which had been introduced at the previous meeting.

主席请委员会继续审议A/CN.9/XLVI/CRP.1/Add.2号文件第14段。
The Chairperson invited the Commission to resume its consideration of paragraph 14 of document A/CN.9/XLVI/CRP.1/Add.2.

主席请委员会继续审议他提出的订正工作文件B部分。
The Chairman invited the Committee to resume its consideration of section B of the revised working paper submitted by him.

主席请委员会继续审议题为"中华民国（台湾）在联合国的代表权问题"的项目169。
The Chairman invited the Committee to resume its consideration of item 169, entitled" Question of the representation of the Republic of China(Taiwan) in the United Nations".

主席请委员会继续审议A/CONF.183/C.1/L.53号文件，并提及主席要求答复的六个问题。
The CHAIRMAN invited the Committee to continue its consideration of document A/CONF.183/C.1/L.53, and referred to the six questions to which the President had requested replies.

主席请委员会继续讨论专门阐述战争罪的条款部分的A节和B节。
The CHAIRMAN invited the Committee to continue the discussion on sections A and B of the part of the article devoted to war crimes.

主席请委员会继续与酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员进行对话。
The Chair invited the Committee to continue its dialogue with the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

主席请委员会继续审议关于驱逐外国人问题的第六次报告第二份增编(A/CN.4/625/Add.2)。
The Chairman invited the Commission to resume its consideration of the second addendum to the sixth report on expulsion of aliens(A/CN.4/625/Add.2).

主席请委员会继续讨论议程项目4，以期通过示范立法条文。
The Chairman invited the Commission to resume discussion of agenda item 4 with a view to the adoption of the model legislative provisions.

主席请委员会继续审议草案第3(a)款。
The Chairman invited the Commission to resume its consideration of draft paragraph 3(a).

主席请委员会继续讨论草案第9条第4款。该款草案或许应与第5款同时审议。
The Chairman invited the Commission to resume its discussion of draft paragraph 4 of draft article 9, which should perhaps be considered together with paragraph 5.

主席请委员会继续讨论第17条之四第（5）款草案。
The Chairman invited the Commission to resume its discussion of draft article 17 quater, paragraph(5).

主席请委员会继续对议程项目69的分项目(a)和(d)进行一般性讨论。
The Chair invited the Committee to continue its general discussion of sub-items(a) and(d) of agenda item 69.

主席请委员会继续审议私人融资基础设施项目立法指南第一章草案（A/CN.9/444/Add.2）。
The CHAIRMAN invited the Commission to resume its consideration of draft chapter I of the legislative guide on privately financed infrastructure projects(A/CN.9/444/Add.2).