What is the translation of " 主教和神父 " in English?

• bishops and priests

Examples of using 主教和神父 in Chinese and their translations into English

主教和神父被迫从事有辱人格的粗活谋生。
Bishops and priests were forced to engage in degrading menial jobs to earn their living.

向中国国务院提交请愿书：释放主教和神父。
Petition to Chinese Parliament: free bishops and priests.

我们希望主教和神父将支持我们提出文件。
We hope that the bishop and the priests will support us in presenting the documents".

第四，非常重要的是法兰西境内所有神职人员包括主教和神父必须要宣发一个誓言，叫‘忠诚誓言'。
Fourth and very important, all the clergy of France, including bishops and priests, would have to swear an oath, called the‘oath of loyalty.'.

主教和神父，或长老，都提到在圣保罗的讲话在米利都（徒20:28）。
Bishops and priests, or presbyters, are mentioned in St. Paul's speech at Miletus(Acts, xx, 28).

一些主教和神父遭到隔离，人身自由被剥夺，正如最近上海的一位主教马达钦所遭遇的一样。
Some Bishops and Priests have been segregated and deprived of their liberties, as the case of Bishop Thaddeus Ma Daqin of Shanghai has clearly demonstrated.

主教和神父有责任守卫和保护委托给他们照顾的天主教徒;
Bishops and priests have a duty to guard and protect the Catholics entrusted to their care;

地下主教和神父被「游说」在官方小区登记，带他们「强迫休假」或「灌输课程」。
Underground bishops and priests are“advised” to register in the official communities, taking them to“forced vacations” or to“indoctrination classes”.

主教和神父、男女修会会士、妇女和男子、老人、甚至手无寸铁的儿童和体弱者，都被谋杀了。
Bishops and priests, religious women and men, the elderly and even defenseless children and the sick were murdered.

但有些主教和神父通过“抹杀”地下教会来宣扬合一。
But there are bishops and priests who acclaim unity through"erasing" the underground community.

在礼仪中,年轻人分享了他们未来的问题、担忧、恐惧、愿望和挑战，在场的枢机、主教和神父们聆听。
During the service, young people shared questions, concerns, fears, aspirations and challenges for their future with the cardinals, bishops and priests.

教堂西面的大理石陵墓包括1821年奥斯曼处死的主教和神父的墓地遗址。
The marble mausoleum to the east of the church contains the relics of the bishops and priests executed by the Ottomans in 1821.

为了响应对法外处决的批评，总统一再发动针对主教和神父的强烈攻击。
In response to the criticism of extrajudicial killings, Duterte has repeatedly launched harsh attacks against bishops and priests.

除受益者外，我们还邀请了许多天主教教会的主教和神父。
Beside beneficiaries, we invited also many bishops and priest of the Catholic church.

此外，他也没有要求非官方的主教和神父必须加入爱国会（PA）。
Moreover, it does not say that unofficial bishops and priests should be forced to join the Patriotic Association(PA).

然而，正如教宗方济各所期望的，这些非官方的主教和神父都是“好公民”，他们支持国家发展。
Yet, these unofficial bishops and priests are"good citizens" and support the development of the nation, as is the wish of Pope Francis.

然而,他事实上已经接受那些可能属于爱国会的主教和神父，作为一种「较小的邪恶」。
However, he has de facto accepted that bishops and priests may belong to the CPCA as a sort of"lesser evil".

我看见了所有的圣人，特别是万福玛利亚和大圣若瑟，还有很多献身的神圣的主教和神父们，他们闪闪发光有如星星。
I saw all the saints, especially the Blessed Mother and St. Joseph, and many dedicated holy Bishops and priests who were shining like stars.

当局在我省19个城市的地方，我们的主教、神父和所有教区，都动员人民提供援助。
Local authorities in the 19 municipalities in our Province and also our Bishop and priests and all our parishes mobilized people to provide assistance.

他去了5个西部城市，仍然有两年的说教，他受戒更多的主教，神父，和执事。
He went to the five Western cities, remained there for two years preaching, and ordained bishops, priests, and deacons.

他去了5个西部城市，仍然有两年的说教，他受戒更多的主教，神父，和执事。
He went to the five Western cities, and remained there for two years preaching, where he ordained more bishops, priests, and deacons.

马尼拉，控告四名主教和三位神父煽动叛乱，「令人难以置信」.
Sedition charges against four bishops and three priests are‘beyond belief'.

主教、神父和牧师遭到逮捕、酷刑、驱逐和暗杀。
Bishops, priests and ministers have been arrested, tortured, expelled and murdered.

神父和主教的区别.
Differentiate between the bishop and the priest.

名天主教神父和国际慈善社这一人道主义组织的负责人，以及他的许多工作人员，据说在帝力遭到草率处决。
Fifteen Catholic priests and the director of the humanitarian organization Caritas, together with many of his staff, have reportedly been summarily executed in Dili.

继续骚扰未登记的天主教主教，神父，和居士，包括政府的监视和拘留。
Harassment of unregistered Catholic bishops, priests, and laypersons continued, including government surveillance and detentions.

当地主教为神父和神职人员发布指导方针，这些神职人员犯有危害儿童和易受伤害的成年人的罪行。
Local bishops publish guidelines for priests and members of the clergy who are guilty of crimes against children and vulnerable adults.

数百名主教、神父、宗教修女和传教士齐聚会议，讨论亚马逊地区的传教事宜、文化和生态斗争。
They are gathered with hundreds of bishops, priests, religious sisters and missionaries to discuss the pastoral, cultural and ecological struggles of the Amazon.

隆重的弥撒在圣若瑟主教座堂举行,由五位主教和几十位神父共祭。
A solemn Mass took place in St Joseph Cathedral, officiated by five bishops and dozens of priests.