A presentation was made by the keynote speaker, Mr. Fortunato T. de la Peña, Undersecretary for Science and Technology Services of the Department of Science and Technology of the Philippines.
主旨发言人是该领域的专家----美国最高法院的法官。
The keynote speaker was an American Supreme Court Judge expert in this field.
主旨发言人都承认联合国在加强全面支持安全部门改革方面所取得的重大成就。
The keynote speakers all recognized the significant achievements of the United Nations in strengthening its comprehensive support to security sector reform.
主旨发言人墨西哥议员JosefinaVázquezMota女士发了言。
A presentation was made by the keynote speaker, Ms. Josefina Vázquez Mota, member of the Mexican Parliament.
作为主旨发言人参加可持续发展专家委员会区域会议.
To participate as a keynote speaker at the regional meeting of the Committee of Experts on Sustainable Development.
主旨发言人是诺贝尔奖获得者、波兰"团结"运动奠基人莱赫·瓦文萨先生。
The keynote speaker is Mr. Lech Wałęsa, Nobel Prize Laureate and founder of the" Solidarity" movement in Poland.
在选择主旨发言人时,需要在有着不同知识背景的北方和南方专家之间取得适当平衡。
In selecting keynote speakers, an appropriate balance was needed between experts from the North and the South from different intellectual backgrounds.
主旨发言人是纽约市警察局家庭暴力股副主任凯西·E.瑞安。
The keynote speaker was Kathy E. Ryan, Assistant Chief of the New York City Police Department Domestic Violence Unit.
The Bureau selected John Bongaarts,Eunice Brookman-Amissah and Amy Tsui as keynote speakers.
主旨发言人,2006年10月24日在玻利维亚举行的第八次增进和保护人权国家机构国际会议;.
Keynote speaker, 8th International Conference on National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights, Bolivia, 24 October 2006;
主席团挑选索姆纳斯·查特基、罗纳德·李和恩约瓦尼·马蒂斯为主旨发言人。
The Bureau selected Somnath Chatterji,Ronald Lee and Nyovani Madise as keynote speakers.
独立审计咨询委员会参加了讲习班----事实上,其主席还担任了主旨发言人。
The Independent Audit Advisory Committee had attended the workshop-- indeed,its Chairman had served as a keynote speaker.
教育政策和法律国际会议,欧洲法律和教育政策协会主办,阿姆斯特丹,2004年11月,主旨发言人.
International Conference on Education Policy and the Law, organized by the European Association for Law and Policy in Education, Amsterdam,November 2004, Keynote Speaker.
Since 1962, the Association has hosted annual intergenerational spring seminars on timely United Nations topics,often featuring a United Nations official as keynote speaker.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt