What is the translation of " 主要人权条约 " in English?

• main human rights treaties
• major human rights treaties
• principal human rights treaties
• core human rights treaties
• of key human rights treaties

Examples of using 主要人权条约 in Chinese and their translations into English

主要人权条约一般都规定了立法、行政和司法措施。
The main human rights treaties generally contemplate legislative, administrative and judicial measures.

西班牙是主要人权条约的缔约国。
Spain is a State party to the main human rights treaties.

促进主要人权条约的普遍性；.
Promote universal accession to the major human rights treaties;

墨西哥是各主要人权条约的缔约国。
Mexico is a party to the main human rights treaties.

墨西哥是联合国各主要人权条约的缔约国；.
Mexico is a party to the main human rights treaties of the United Nations;

主要人权条约和公约的缔结状况103-10529.
Status of conclusion of major human rights treaties and conventions 103- 105 30.

主要人权条约在智利的状况.
Status of the major human rights treaties in Chile.

智利注意到，塞尔维亚是各主要人权条约的缔约国。
Chile noted that Serbia was party to the main human rights treaties.

后者还编制了一个手册，载有所有主要人权条约文本，其链接请见政府相关网站。
The latter also produced a handbook containing the texts of all the main human rights treaties, links to which could be found on relevant Government websites.

该《框架》提及六个主要人权条约,包括《儿童权利公约》在内。
The six major human rights treaties, including the Convention on the Rights of the Child, are referred to in the United Nations Development Assistance Framework guidelines.

圭亚那是联合国会员国，批准了各项主要人权条约。
Guyana is a member of the United Nations and has ratified the main human rights treaties there under.

消除一切形式种族歧视国际公约》和其他主要人权条约就是以这种方式遵守的。
The International Convention for the Elimination of all forms for Racial Discrimination, and other major human rights treaties, is adhered to in this way.

七项主要人权条约日益被视为一个连贯的整体。
The seven principal human rights treaties are increasingly seen as constituting a coherent whole.

它在履行授权时，举办了许多地方和区域大小会议，加强并加速对余留主要人权条约的批准工作。
In fulfilling its mandate, it is organizing many local and regional meetings and conferences to enhance and speed ratification of the remaining main human rights treaties.

尽快批准所有主要人权条约(匈牙利)；批准其他待批的普遍人权条约(智利)；.
Ratify all core human rights treaties as soon as possible(Hungary); ratify the other pending universal human rights treaties(Chile);

回顾尼泊尔批准了六项主要人权条约，自由地接受保护尼泊尔人民人权的义务，.
Recalling that Nepal, having ratified six major human rights treaties, has freely accepted the obligation to protect the human rights of the people of Nepal.

以下让我们看一下各国对六项主要人权条约保留的反应。
The response of States to reservations made to the six principal human rights treaties will be considered further below.

第三部分是对澳大利亚此前根据六大主要人权条约编写的报告的补充，应当与这些报告一起阅读。
Part 3 supplements and should be read in conjunction with Australia' s previous reports under the six major human rights treaties.

南非，特别是自从该国建立民主制度以来，已经成为一些主要人权条约的缔约方。
South Africa has become a party to a number of key human rights treaties, particularly since the introduction of democracy in the country.

比利时还承诺继续支持主要人权条约的普遍批准和有效执行工作。
Belgium pledges, furthermore, to continue to encourage the universal ratification and effective implementation of the main human rights treaties.

白俄罗斯主张改进各主要人权条约机构的工作方法和形式。
Belarus advocated an improvement in the working methods and form of the main human rights treaty bodies.

以色列是主要人权条约的缔约国，并在过去三年中接待了8名特别报告员。
Israel is party to the core human rights treaties and has hosted eight special rapporteurs in the last three years.

马绍尔群岛共和国承诺坚守主要人权条约的各项原则，并坚持做出努力，批准或加入上述条约。
The RMI is committed to abiding by the principles of the main human rights treaties and in continuing efforts in ratifying or acceding to the said treaties..

阿曼指出，黎巴嫩是主要人权条约的缔约国，从而表明对人权以及履行其国际义务的承诺。
Oman noted that Lebanon was party to the major human rights instruments, which demonstrated its commitment to human rights and to complying with its international obligations.

(4)捷克共和国及其对联合国主要人权条约所作承诺的履行情况.
The Czech Republic and compliance with the commitments arising from core human rights treaties of the United Nations.

作为联合国的非成员国,台湾没有资格成为主要人权条约的缔约国。
As a non-member state of the United Nations, Taiwan is not eligible to become a state party to the major human rights treaties.

公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会、文化权利国际公约》和其他主要人权条约也是重要的渊源。
The International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the other main human rights treaties provide a further source.

在概述了主要人权条约中有关参与问题的法律基础后，报告论述了在全球化进程三个领域享有这种权利的问题。
After outlining the legal basis of participation in the principal human rights treaties, the report considers its enjoyment in the processes of globalization in three areas.

数字视频光盘介绍了联合国条约机构通过主要人权条约及相应的条约机构所开展的工作，以联合国六种正式语文提供。
The DVD presents the work of the United Nations treaty bodies through the core human rights treaties and the corresponding treaty bodies, and is available in all six official languages of the United Nations.

卢旺达承诺就主要人权条约执行情况提交定期报告：所有逾期未交的报告均已完成并分别于2009年和2010年提交条约机构。
Rwanda is committed to submit periodic reports on the implementation of key human rights treaties: all overdue reports have been prepared and submitted to Treaty Bodies in 2009 and 2010.