Examples of using 主要侧重于 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
课程主要侧重于计算机科学，设计和数字媒体。
The curriculum largely focuses on computer science, design, and digital media.它主要侧重于Web服务集成。
It's focused on Web services integration.法国的合作主要侧重于为农村发展和农业生产提供援助。
French co-operation mainly focuses on support for rural development and agricultural production.检察官的调查主要侧重于收集证人证词。
The investigation by prosecutors was focused mainly on gathering witness statements.BlueBox的技术主要侧重于移动性以及对BYOD体验的保护。
BlueBox's technology focused on mobility and securing the BYOD experience.以往的研究主要侧重于在.
Previous studies have primarily focused on.其主要侧重于运行DOS游戏。
It primarily focuses on running the DOS games.近场通信技术主要侧重于移动支付；.
The technology has primarily been focused around mobile payments;现代医学主要侧重于应用补偿措施。
Modern medicine is largely focused on applying compensatory.环境基金信托基金主要侧重于通过支持可再生能源和提高能效项目，开展缓解活动和减少温室气体排放量。
The GEF Trust Fund focuses primarily on mitigation activities and the reduction of GHG emissions by supporting projects in renewable energy and energy efficiency.接待刚到难民的工作主要侧重于保障他们在接待中心和临时住所的膳宿。
The reception of newcomers focuses mainly on ensuring accommodation in reception centres and temporary accommodation.承诺书”主要侧重于改善全球教育成果的三种主要方法：建立学校，培训教师和解决卫生条件差的影响。
Pencils of Promise focuses primarily on three main approaches to improving global educational outcomes: building schools, training teachers, and addressing the impact of poor sanitation.创新政策主要侧重于提高科技的创造和传播，以及刺激对知识创造和商业化的私人和公共投资。
Innovation policy largely focuses on enhancing the generation and diffusion of technology, and stimulating private and public investment in knowledge creation and commercialization.我国新的行动方案主要侧重于实现为1991－2000年期间所确定目标中尚未落实的部分。
Our new Programme of Action focuses mainly on achieving those goals set for the 1991-2000 period that have not been realized.美国的执法主要侧重于通过收购兼并产生的垄断，而欧盟法律则禁止滥用垄断权力，无论它是如何实现的。
Whereas US law enforcement focuses primarily on monopolies created by acquisition, EU law prohibits the abuse of monopoly power regardless of how it is achieved.培训主要侧重于使用WindowsPowerShell作为交互式命令行界面，但它还包括脚本和编程主题的一些内容。
Training focuses mainly on using Windows PowerShell as an interactive command line interface however it also includes some coverage of scripting and programming topics.美国的执法主要侧重于通过收购兼并产生的垄断，而欧盟法律则禁止滥用垄断权力，无论它是如何实现的。
US law enforcement focuses primarily on monopolies created by acquisitions, whereas EU law prohibits the abuse of monopoly power irrespective of how it is achieved.联合国警察将主要侧重于通过专门培训、辅导、咨询和监测增强东帝汶国家警察的能力。
The United Nations police will focus primarily on capacity- building of the National Police of Timor-Leste through specialized training, mentoring, advising and monitoring.是一家定制软件开发和咨询公司，主要侧重于WindowsGUI应用和基于网络的软件解决方案。
Is a custom software development and consulting company that focuses primarily on Windows GUI applications and Web-based software solutions.第二委员会应当按照单独的议程项目，连同大会主要侧重于支持非洲发展新伙伴关系的各种磋商来解决非洲发展问题。
The Second Committee should address development issues in Africa under a separate agenda item,in conjunction with consultations in the General Assembly focused primarily on supporting NEPAD.这些企业主要侧重于满足非洲日益增长的市场需求，而非出口业务。
These companies focus primarily on meeting Africa's growing market needs, rather than on export operations.然而，时常平等权利机构主要侧重于不歧视问题，而很少对少数群体问题给予关键性的主动积极和专门性关注。
Nevertheless, frequently, equality bodies focus primarily on non-discrimination and rarely give essential proactive and dedicated attention to minority issues.CSA行政长官DavidKoh指出，新加坡目前的网络安全立法主要侧重于计算机网络犯罪行为。
CSA Chief Executive David Koh noted that the country's current legislation,the Computer Misuse and Cybersecurity Act, focused primarily on cybercrime.这类战略还包括采取预防措施，主要侧重于提高认识和支助研究中心。
Such strategies also included the adoption of preventive measures focusing mainly on raising awareness and supporting research centres.年度，安保和安全条件的改善主要侧重于加强维也纳国际中心的实体安保。
Improvements in security and safety conditions in 2006-2007 focused largely on strengthening the physical security of the Vienna International Centre.本协会在尼泊尔的活动主要侧重于促进生活在贫困线以下人群的教育、保健服务、环境卫生和环境意识。
The Society' s activities in Nepal focused mainly on promoting education, health services, sanitation and environmental awareness among people living below the poverty line.全波工会协议会还包括主要侧重于促进妇女和鼓励妇女参与社会、职业和私人生活的妇女委员会。
The OPZZ also comprises the Women' s Committee focused mainly on promoting women and encouraging their activity in social, professional and private life.亚马逊提出的建议主要侧重于确保执法部门有效地使用该技术而不歧视少数群体。
The proposals from Amazon focus mainly on ensuring that law enforcement uses the technology effectively and without discriminating against minorities.实践网络项目(PraxisNetwork)由八所大学的“数字人文”倡议行动组成，主要侧重于研究生教育。
The Praxis Networkconsists of“digital humanities” initiatives at eight universities, focusing primarily on graduate education.
