What is the translation of " 主要办事处 " in English?

• main office
• principal office
• major offices
• main offices
• key offices

Examples of using 主要办事处 in Chinese and their translations into English

其主要办事处位于悉尼。
Its main office is located in Sydney.

主要办事处设在纽约联合国总部对街。
Its main office is located across the street from United Nations Headquarters in New York.

注册办事处或主要办事处；.
Registered office or principal office;

其他主要办事处.
Other major offices.

我们的主要办事处.
To our main office.

注册办事处或主要办事处；.
(b)registered or principal office;

主要办事处共计.
Total, main office.

注册办事处或主要办事处；.
(c) the registered or principal office;

休斯敦（主要办事处.
Houston Main Office.

注册办事处或主要办事处；.
Office or principal office;

注册办事处或主要办事处；.
(ii) registered or principal office;

主要办事处.
MAIN OFFICE.

我们的主要办事处设在槟城。
Their main office is in Pennsylvania.

之后，主要办事处已迁往乌干达恩德培。
After that date the principal office was relocated to Entebbe, Uganda.

在南部苏丹的工作(主要办事处----Juba)2006年8月22日.
Operations in South Sudan(Main Office- Juba) 22 August 2006.

然而，该基金必须在开曼群岛设有主要办事处，并委任一名开曼许可的共同基金管理人。
However, the fund must have its main office in the Cayman Islands and appoint a Cayman licensed mutual fund administrator.

防范酷刑和其他残忍，不人道或有辱人格的待遇或处罚国家观察站；建立和主要办事处.
National Observatory for the prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; establishment and principal office.

根据"南岸倡议"，环境署将其主要办事处从太子港迁至南部省。
Under the" Initiative Côte Sud", UNEP, in a laudable example of decentralization, has moved its main office from Port-au-Prince to the South Department.

如秘书属法人团体，应注明其在香港的注册办事处或主要办事处的地址。
If the company secretary is a body corporate, the address of its registered or principal office in Hong Kong should be given.

联合国总部设在美利坚合众国纽约，并在日内瓦、内罗毕和维也纳设有主要办事处。
The United Nations is headquartered in New York, United States of America, and has major offices in Geneva, Nairobi and Vienna.

WWU的主要办事处设于Newport，其服务范围复盖英国六分之一的面积，为约二百五十万名客户提供服务。
With its main office at Newport, the company covers one-sixth of the UK and serving about 2.5 million customers.

事实上，如上文第三节E部分所述，已经开始向主要办事处和利益攸关方开展外联活动。
Indeed, as noted in section III. E above, outreach to key offices and stakeholders has already commenced.

该法1974年给委员会的合议，其结构和建立其主要办事处。
The Act of 1974 gave the Commission its collegial structure and established its major offices.

在总部以外所有七个主要办事处未履行的有形安全规定都被集中纳入所谓的"入口控制"项目。
Unfulfilled physical security requirements at all seven main offices away from Headquarters had been grouped together into the so-called" access control" project.

注册基金无需在当地设立主要办事处或委任受开曼监管的基金管理人。
Licensed funds do not need to have a local main office or appoint a fund administrator regulated in Cayman.

这大大加快了特派团案件的解决，应进一步探讨在其他主要办事处建立类似协调中心的可能。
That has greatly expedited the resolution of mission cases, and the possibility of establishing similar focal points in other key offices should be further explored.

(d)委员会将在布琼布拉设立主要办事处，并在全国设立若干区域办事处。
(d) The commission would establish its main office in Bujumbura, and a number of regional offices throughout the country.

因此，许多非政府组织选择马当作为该国的主要办事处。
Because of this, some NGOs have chosen Madang as the location of their main offices in country.

该中心在大马士革设有主要办事处，是一个在财政上独立的法律实体（见附件35）。
The Centre has its main office in Damascus and is a financially independent legal entity(see annex 35).

佩雷斯几乎担任了该国所有主要办事处，两次担任总理.
Peres has held nearly every major office in Israel, serving twice as prime minister.