What is the translation of " 主要原因在 " in English?

• the main reason is
• this is largely due

Examples of using 主要原因在 in Chinese and their translations into English

主要原因在于供给充足。
The main reason is that the supply is sufficient.

主要原因在于车况信息不透明。
The main reason is that the vehicle condition information is opaque.

张振伦说，主要原因在于安全。
According to Trias, this is largely due to security.

主要原因在于巨大的经济差距。
The main reason is the huge economic divide.

主要原因在于我练习的不够。
This is mainly because I do not practice them enough.

主要原因在于不当的照明将导致信息丢失，且在大多数情况下不能通过软件恢复。
The main reason is that improper illumination results in loss of information which, in most cases, cannot be recovered via software.

主要原因在于缺少对性别问题敏感的组织结构和文化来支持这些目标。
This is largely due to the lack of gender-sensitive organizational structures and cultures that can support such goals.

其主要原因在于中国政府向MOCVD设备发放补贴，企业为确保市场地位拼尽全力进行投资。
The main reason is that the Chinese government grants subsidies to MOCVD equipment, and companies are doing their best to ensure market position.

主要原因在于，目前互联网在时延和可靠性方面还达不到要求。
The main reason is that the current Internet in terms of delay and reliability is still not up to requirements.

主要原因在于古巴对拉美的文化影响遭到了强烈的抵制。
The main reason for this is that the cultural influence of Cuba on Latin America has been very much fought against.

主要原因在于犯罪本身的复杂性，以及贩运过程在原籍国、过境国和目的地国可以呈现不同形式。
This is primarily due to the complex nature of the crime and the fact that the trafficking process can take different forms in countries of origin, transit and destination.

实际飞行时间为45501小时，低于预算的89684小时，主要原因在于特派团所需经费预算超额。
Actual flight hours of 45,501 were lower than the budgeted hours of 89,684, which was mainly due to overbudgeting for mission requirements.

欧洲和美国犯下了错误，但是，阿拉伯世界之悽惨的主要原因在于它自身的失败。
Europe and America made mistakes, but the misery of the Arab world is caused mainly by its own failures.

此外，妇女还遇到一些很难获得土地的困难，主要原因在于传统习俗方面的压力。
Women also encounter problems connected with the difficulty of acquiring access to land, which is due essentially to the inertia of customary attitudes.

据统计，在当前大批量生产制造中，平均生产率不足60%，主要原因在于设备的故障和不可靠的生产过….
Current average productivity rates are less than 60 percent, while the lost production capacity is mainly due to equipment failures and unreliable processes control.

主要原因在于我不会画画。
The reason is that I have not been able to paint.

主要原因在于我练习的不够。
That's one of the reasons I didn't practice enough.

造成今天这个局面的主要原因在西方。
These are the major causes of death in the West today.

要说，这事主要原因在我爷爷。
That was mainly because of my grandfather.

要说，这事主要原因在我爷爷。
I think it was mostly because of my grandfather.

新能源汽车价值低的主要原因在于电池。
The main reason for the low residual value of new energy vehicles lies in the battery.

我认为主要原因在于人们不愿意工作。
I think that the central trend here is that people do not want to work.

出现这类问题的主要原因在于电池。
And most of those problems are due to the batteries.

主要原因在于两国之间的沟通差距。
The reason is communication failure between the two.

教育质量很低，主要原因在于师资培训不足；.
(e) The quality of education is poor mainly due to insufficient teacher training;

我不会回去的主要原因在于低水平的服务。
Main reason for return is low quality service….

主要原因在于年终投资将延至2017年。
This is mainly due to the year-end investments carrying over to 2017.

主要原因在于煤炭。
The main reason is coal.

主要原因在于市场不存在。
The primary reason for this is the absence of market.