What is the translation of " 主要工业国家 " in English?

• major industrial countries
• the major industrialized countries

Examples of using 主要工业国家 in Chinese and their translations into English

鼓励主要工业国家的政策与全球目标保持连贯一致。
Encouraging coherence of major industrial country policies with global objectives.

各主要工业国家。
The big industrial countries.

各主要工业国家。
The big industrial states.

有人坚决认为，主要工业国家应更加注意到它们的宏观经济政策对世界其余各国所产生的影响。
It was argued that the major industrial countries should pay more attention to the consequences of their macroeconomic policies for the rest of the world.

所有主要工业国家都有促进高科技发展的产业政策，最典型的如德国工业4.0计划。
All major industrial countries have industrial policies that promote high-tech development, most notably the German Industry 4.0 program.

OECD会公布一份图表，列出了主要工业国家的物价水平。
The OECD publishes a table that shows the price levels for the major industrialized countries.

所有主要工业国家都有促进高科技发展的产业政策，最典型的如德国工业4.0计划。
All major industrial countries have their own industrial policy that aims to promote high tech development, such as Germany's"Industry 4.0" strategy.

现今，已有48个国家签署了这一公约，包括了所有主要工业国家。
Nations have now signed this treaty, including all the major industrialized countries.

主要工业国家组成的七国集团自1975年开始每年举办经济峰会（国家或政策首脑级会议）。
The G-7 major industrial countries have held annual economic summits(meetings at the level of head of state or government) since 1975.

无机膜的研究与开发在主要工业国家受到了广泛的重视。
The research and development of inorganic membranes has received extensive attention in major industrial countries.

主要工业国家组成的七国集团自1975年开始每年举办经济峰会（国家或政策首脑级会议）。
The Group of Seven(G7) major industrial countries started to hold annual economic summits(meetings at the level of head of state or government) in 1975.

但最重要的是，世界主要工业国家的发展将是决定性的。
But above all, it is the development in the key industrial countries in the world that will be decisive.

美元的坚挺加剧了由主要工业国家需求产生的不均衡造成的全球不平衡。
The strength of the dollar has been adding to global imbalances resulting from disparities in demand creation among the major industrial countries.

要避免这种危险，就需要主要工业国家在促进世界需求方面更好的平衡，欧洲特别应当承担较大责任。
Avoiding such a risk requires a better balance in the contribution of major industrial countries to global demand, with Europe in particular taking greater responsibility.

各主要工业国家和欧洲联盟领导人最近改变重点,显示了采取新方针的可能性。
The recent changes of emphasis by major industrialized countries and by the leaders of the European Union suggest the possibility of a new direction.

七国集团继续是主要工业国家讨论经济和金融问题的论坛。
The G7 continues to function as a forum for discussion of economic and financial issues among the major industrial countries.

在这方面，主要工业国家改善宏观经济政策协调，主要货币之间的汇率稳定程度提高，至关重要。
In this respect, better macroeconomic policy coordination among the major industrial countries and greater exchange-rate stability among the major currencies are essential.

全球主要工业国家4月石油库存增加1,860万桶至30.45亿桶，受炼厂产出及进口增多影响。
Oil inventories across the world's most industrial nations rose in April by 18.6 million barrels to 3.045 billion barrels, thanks to higher refinery output and imports.

建议主要工业国家应在推进贸易自由化的同时,协调经济扩展政策,以扩大需求和减轻失业。
The suggestion was put forward that the main industrialized countries should coordinate policies of economic expansion to raise demand and combat unemployment, in the context of deepening trade liberalization.

来自主要工业国家的官员正在讨论新的金融市场规则，对刺激计划中保护主义措施的担忧以及金融危机对较贫穷国家的影响。
Officials from the leading industrial nations will discuss new financial market rules, concerns about protectionist measures, and the effect of the crisis on poorer countries.

美国是目前唯一拒签《京都议定书》的主要工业国家。
The US is the only major industrial nation to reject Kyoto.

美国是目前唯一拒签《京都议定书》的主要工业国家。
The United States is the only major industrial nation to reject Kyoto.

位于上河Labe(北)，是一个主要工业国家的中心、一个运输枢纽。
Located on the banks of the river Labe(Elbe), is a major industrial center of the country, a transport hub.

近几年来，世界主要工业国家逐渐由技术密集型产品取代劳动和材料密集型产品，多由自制转向进口。
In recent years, the major industrial countries of the world gradually replaced by technology-intensive products of labor and material-intensive products, imported from the self steering.

所有主要工业国家和发展中国家以及世界上所有经济方面举足轻重的国家的1亿多项专利都存放在这里。
More than 100 million patents of all leading industrial and developing countries and thus of all economically important countries in the world are deposited here.

欢迎七个主要工业国家集团和俄罗斯联邦为解决从已拆除的核武器取下的钚的管理问题而作的努力。
Welcome for efforts by the group of seven major industrialized countries and the Russian Federation to address the issue of the management of plutonium from dismantled nuclear weapons.

正如Ocampo（2001年，第10页）所指出，在目前情况下，主要工业国家是"商业周期/决策者"，新兴市场和尚未成形的市场是"商业周期/政策接受者"。
As Ocampo(2001, p. 10) noted, under the current conditions the major industrial countries are the" business-cycle/policy makers" and the emerging and as-yet-to-emerge markets the" business-cycle/policy takers".

这是世界主要工业国家每年总木材进口量的两倍。
This is twice the quantity of total timber imports annually by leading industrial nations.

信中说，加拿大是世界主要工业国家中唯一没有法律规定空气质量标准的。
Canada, says the letter, is the only industrialized country in the world without legally binding, and enforceable, air quality standards.

据说美国是世界主要工业国家中唯一一个没有将公制系统作为最主要度量系统的国家。
The United States is the only industrialized country in the world that doesn't use the metric system as its main system of measurement.