What is the translation of " 主要的国际人权文书 " in English?

• major international human rights instruments
• the main international human rights instruments
• key international human rights instruments
• to the principal international human rights instruments

Examples of using 主要的国际人权文书 in Chinese and their translations into English

协助推动批准和遵守主要的国际人权文书。
(f) Assistance with promoting ratification and adherence to the principal international human rights instruments.

考虑可否批准主要的国际人权文书.(阿根廷)。
Consider the possibility of ratifying the main human rights international instruments…(Argentina).

毛里求斯是各项主要的国际人权文书的缔约国。
Mauritius is party to the major international human rights instruments.

支持执行主要的国际人权文书；.
(a) Support for implementation of the principal international human rights instruments;

伊朗伊斯兰共和国是主要的国际人权文书的成员。
The Islamic Republic of Iran was a party to the major international human rights instruments.

加勒比共同体的大多数国家加入了主要的国际人权文书。
Most CARICOM States had acceded to the main international human rights instruments.

委员会注意到缔约国批准了六个主要的国际人权文书，并保持向条约机构及时提交报告的记录。
The Committee notes the State party has ratified the six major international human rights instruments, and maintains a timely record of report submission to the treaty bodies.

塞内加尔已批准主要的国际人权文书,包括《反对酷刑和其它残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》。
Senegal had ratified the major international human rights instruments, including the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

爱沙尼亚赞赏地注意到塔吉克斯坦批准了主要的国际人权文书，并为实现国内立法与国际法的统一作出了努力。
Estonia noted with appreciation that Tajikistan has ratified the main international human rights instruments and made efforts to harmonize its domestic legislation with international law.

该次区域的国家大都批准了大部分主要的国际人权文书，而且一些国家亦在努力履行逾期的报告义务。
Most countries of the sub-region have generally ratified most key international human rights instruments, and some have made efforts to meet the overdue reporting obligations.

批准主要的国际人权文书，从而使国内的法律与国际人权保护标准相一致(阿根廷)；.
Ratify the main international human rights instruments so as to harmonize domestic legislation with international standards for human rights protection(Argentina);

马其顿批准了所有主要的国际人权文书，并与联合国内各人权机构及欧洲委员会保持了紧密的对话。
The country has ratified all major international human rights instruments and maintains intensive dialogue with human rights bodies within the United Nations, as well as the Council of Europe.

独立后，阿尔及利亚支持加入主要的国际人权文书，进一步加强了该承诺。
This commitment was further reinforced after independence with support for adhesion to the principal international human rights instruments.

主要的国际人权文书获得批准，人权现在成为大众深入讨论的问题。
Key international human rights instruments have been ratified and human rights are now deeply ingrained in public discourse.

自1960年取得独立至今，科特迪瓦加入了几乎所有主要的国际人权法律文书，包括：.
Since the time of its accession to independence in 1960 to the present day, Côte d' Ivoire has become party to almost all the main international human rights instruments.

总的说来,大多数非洲国家已签署和批准了主要的国际人权文书。
By and large, the majority of African countries have signed and ratified the major international human rights instruments.

高级专员热烈祝贺东帝汶人民和政府正式加入主要的国际人权文书。
The High Commissioner warmly congratulates the people and Government of Timor-Leste on accession to the principal international human rights instruments.

现在大多数非洲国家政府都已批准主要的国际人权文书。
A majority of African Governments have now ratified the major international human rights instruments.

本报告所述期间，特派团努力支持政府建设人权能力和人权机构，批准和执行主要的国际人权文书。
During the reporting period, the Mission worked to support the Government in developing its human rights capacities and institutions and in ratifying and implementing key international human rights instruments.

若干代表团赞赏地注意到哈萨克斯坦已经批准了主要的国际人权文书。
A number of delegations noted with appreciation that Kazakhstan had ratified major international human rights instruments.

委员会注意到缔约国批准了6项主要的国际人权文书。
The Committee notes that the State party has ratified the six major international human rights instruments.

委员会赞扬缔约国批准了七项主要的国际人权文书。
The Committee commends the State party for having ratified the seven major international human rights instruments.

委员会赞扬该缔约国已经批准了七项主要的国际人权文书。
The Committee commends the State party for having ratified the seven major international human rights instruments.

委员会赞扬缔约国已批准这七项主要的国际人权文书。
The Committee commends the State party for having ratified the seven major international human rights instruments.

委员会鼓励缔约国考虑能否批准其他主要的国际人权文书。
The Committee encourages the State party to consider the possibility of ratifying the other major international human rights instruments.

大多数非洲国家已签署和批准各项主要的国际人权文书。
The majority of African countries have signed and ratified the major international human rights instruments.

因为三项主要的国际人权文书涉及到食物和营养权，因而三个条约机构也参与了这种对话。
Since three of the main international human rights instruments deal with the rights to food and nutrition, three treaty bodies are involved in that dialogue.

巴西批准了主要的国际人权文书，并将这些文书作为国内法律的一部分。
The Brazilian state has ratified the principal international human rights instruments, incorporating them as a part of national law.

荷兰加入了主要的国际人权文书，并一贯同各个条约机构和特别程序充分合作。
The Netherlands is a party to the major international human rights instruments and has always fully cooperated with the treaty bodies and special procedures.

尼泊尔向民主共和国的历史性过渡促进了该国政府执行主要的国际人权文书。
Nepal' s historic transition to a democratic republic had enhanced the Government' s implementation of the major international human rights instruments.