What is the translation of " 主要社会 " in English?

• major social
• main social
• key social
• major societal
• the primary social
• the principal social
• major society
• leading social

Examples of using 主要社会 in Chinese and their translations into English

政府还特别关注主要社会弊病上升的现象。
Of particular concern to the Government is the rise in major social ills.

什么叫主要社会关系?
What are three main social classes?

鼓励利益攸关者和主要社会群体的参与.
Encouraging Participation of Stakeholders and Major Social Groups.

主要社会变革.
Major Societal Changes.

另附:台湾省主要社会经济指标;
Main Social and Economic Indicators of Taiwan Province.

可持续发展是二十一世纪面临的主要社会挑战之一。
Sustainable development is one of the major social challenges facing the twenty-first century.

主要社会活动〕.
Major society activities.

表4:人口收入和生活水平主要社会经济指标.
Table 4: Main Social Economic Indicators of Population Incomes and Living Standards.

几乎所有主要社会都受到饥荒影响；.
Nearly every major society has been shaped by famine;

A．识别主要社会因素.
Identifying Important Social Factors.

直系亲属或主要社会.
Family or primary societies.

这是妇女参与企业活动的主要社会和文化障碍，企业历来被视为男性的领域。
That was a major social and cultural barrier to women' s becoming involved in business, which had traditionally been considered a male domain.

Com的示例，该示例使用专家概述支持和反对主要社会问题的论据，然后鼓励用户参与进一步发展和挑战这些想法。
Com, which uses experts to outline arguments for and against major social issues, and then encourages user participation to further develop and challenge the ideas.

听力损伤的主要社会后果表现在正常条件下理解表达能力的下降，这将成为严重的社会障碍。
The main social consequence of hearing impairment is the inability to understand speech in normal conditions, which is considered a severe social handicap.

除非这些主要社会指标得到改善，国家效力的一个重要衡量标准仍将继续显示很差的结果。
Unless those key social indicators improve, an important barometer of State effectiveness will continue to show worryingly poor results.

他们认为民族主义作为主要社会邪恶,作为一个产品的资本主义和战争的原因。
They regarded nationalism as a major social evil, as a product of capitalism and as the cause of wars.

协调员RaghidaDergham请专题讨论人讨论全球化给发展中国家带来的主要社会和环境挑战。
Moderator Raghida Dergham asked panellists to address the main social and environmental challenges for developing countries posed by globalization.

疾病津贴是授予所有群组的被保险人的主要社会保险福利。
Sickness allowances are the main social insurance benefit granted to all groups of people insured.

还有，如果制定时同主要社会群体合作，这类成套政策最有成效。
Furthermore, such policy packages are most effective if developed in cooperation with key social groups.

鲁宾斯坦：这些合力解决主要社会问题的公私合作关系是否正在增加？还是只是偶然发生？?
Reibstein: Are these public-private partnerships addressing major societal issues on the rise?

宗教社团、非政府组织和公共机构在解决主要社会问题方面合作的不断增多，证明了有效行动的可能性。
The growing collaboration among religious communities, non-governmental organizations and public institutions in addressing major social challenges provides evidence of the possibility for effective action.

人组成的制宪会议将包括代表国内所有主要社会团体的代表，妇女比例和年轻成员的比例大大提高。
The 601-member Constituent Assembly will comprise people representing all of the major social groups in the country, with a greatly increased proportion of women and relatively younger members.

我们的全球研究机构是主要社会挑战领域跨学科研究的旗舰。
Global Research Institutes are the University's flagships for interdisciplinary research in areas of major societal challenge.

即使在迅速现代化的印度，传统的组合家庭仍然是大多数印度人的理想家庭模式，并成为他们主要社会力量的源泉。
Even in rapidly modernizing India, the traditional joint household remains for most Indians the primary social force, in both ideal and practice.

即使有的公民对肤色存在偏见，也只代表个人，远未形成主要社会问题。
Although some Haitians might be colour-prejudiced in private, that was far from being Haiti' s main social problem.

主要社会机构（家庭、教育、就业）接受并加强家庭和公共领域里的传统性别角色。
Key social institutions(family, education, employment) accept and foster traditional gender roles in domestic and public spheres.

在本世纪即将结束之际，财富分配日益不均与贫困是阻碍世界经济发展的两大主要社会问题。
Growing inequality in the distribution of wealth and poverty are the principal social problems affecting the economic development of the contemporary world at the close of the century.

可持续发展是面向二十一世纪的主要社会问题之一-有一点是不容置疑的。
Sustainable development is one of the major social challenges facing the twenty-first century- this much is beyond dispute.

我们的全球研究机构是主要社会挑战领域跨学科研究的旗舰。
Our Global Research Institutes are flagships for interdisciplinary research in areas of major societal challenge.

这将包括向各参与对话进程的主要社会团体提供定向的能力建设和支持。
This would include providing targeted capacity-building and support to key social groups who would participate in the dialogue.