What is the translation of " 主里 " in English?

• lord

Examples of using 主里 in Chinese and their translations into English

我在主里得安稳.
I will stay safe in the Lord.

在主里，我们都是一家人。
In God, we are all a family.

你们在主里的弟兄：王国恩.
You are heirs of his kingdom.

在主里我们是一家人.
In the Kingdom, we are one family.

因为只有在主里我才能成为真正富足的人。
Only in Him am I truly rich.

在主里，我们都是一家人。
In God's kingdom, we are all one family.

但他们还是在主里的「弟兄」。
Neither are they“brothers in the Lord.”.

他们在主里彼此建立和成长。
They are being trained and growing in the Lord.

此外，我的弟兄们，你们要在主里欢喜。
My brothers, keep on rejoicing in the Lord.

因此，召会是属于人的，（如帖撒罗尼迦人，）但在生机上是在神里并在主里的。
So, the church is of men(such as Thessalonians), yet is in God and in the Lord organically.

五）整个的关系是在主里面。
(v) The whole relationship is in the Lord.

圣经讲到：“你们做儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。
The Scriptures say so:"Children, obey your parents in the Lord, for this is right,"(Ephesians 6:1).

这是上帝给信徒的命令，我们只娶“在主里”的人为妻。
The commands God gives us are that we are to only marry someone who is“in the Lord.”.

我们可以向我们在主里所爱的人以及在患难时支持我们的人表示感谢。
We can express gratitude for those whom we love in the Lord and who stand with us in times of distress.

这是上帝给信徒的命令，我们只娶“在主里”的人为妻。
God commands us as believers to only marry a spouse who is“equally yoked” and“in the Lord.”.

你们要对亚基布说：“你要留心在主里领受的职分，好把它完成。
And say to Archippus,“Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfill it.”.

她知道天气寒冷时，我常常躺在炉前在主里享受安息。
(She knows I often lie in front of that stove during the cold weather and rest before the Lord.).

我们在主里的日子尚短，以为他是怕死，于是我试图说些话鼓励他。
Being young in the Lord, I thought he was afraid to die, and attempted to speak words of encouragement to him.

相反，神的爱是指引我们使用属灵恩赐在主里相互建造。
Rather, the love of God is to guide our use of the spiritual gifts to edify each other in the Lord.

他并不是说听从的责任只限于那些儿女他们父母是“在主里”的。
He is not saying that the respon­sibility to obey extends only to those children whose parents are"in the Lord.".

就如过往的指示，关键是「在主里」（10b）-我们的力量是来自主和我们在主里面，我们自己无能为力。
As with previous instructions the key is in the Lord(10b)- our strength is in and comes from the Lord.

虽然我们为失去亲人而悲痛，但我们永远与主里的人同在。
Although we grieve the loss of our loved ones, we will have eternity to be with those in the Lord.

但是我们很吃惊，我们感觉到我们在主里是如此的自由，�k的力量和恩典坚定地护持着我们的信心…….
But we were surprised that we felt so free in the Lord, and were so strongly sustained by His strength and grace….

一九五二年，他为他的信仰被捕下狱，于一九七二年死在狱中，他始终坚守他在主里的信仰和喜乐。
He was imprisoned in 1952 for his faith and died in prison in 1972 keeping his faith and joy in the Lord.

在主里面存活泼的盼望，是期望他应许的力量，将帮助我们去俯视生活中的混乱和困难。
Hoping in the Lord is expecting that his promise of strength will help us rise above life's distractions and difficulties.

这是因为我们每周的安息不是关乎严格遵守界限，而是在主里得享喜乐和寻找喜乐。
That's because our weekly rest isn't about tightly kept boundaries, it's about delighting and finding our joy in the Lord.

并且那在主里的弟兄，多半因我受的捆锁，就笃信不疑，越发放胆传神的道，无所惧怕。
And most of the brothers, having become confident in the Lord by my imprisonment, are much more bold to speak the word[g] without fear.

因着上帝的帮助，我将努力对你表现这样的爱，因为我知道，我们在主里将要携手共度此生。
With god's help, I will try to show this love to you, because I know that we will share this life together in the Lord.

我想鼓励你通过做一些非常困难的事来继续在主里成长:记住神的话。
I want to encourage you to continue your personal growth in the Lord by doing something really difficult: memorizing the word of God.

因著上帝的帮助，我将努力对你表现这样的爱，因为我知道，我们在主里将要攜手共度此生。
With god's help, I will try to show this love to you, because I know that we will share this life together in the Lord.