To mark the occasion, the two countries will organize a series of commemorative activities.
首先在广泛的广告活动支持下举办一系列年度展览。
It plans to hold a series of annual exhibits supported by extensive advertising campaigns.
年,马来西亚还将举办一系列国际会议,即APEC,WCIT和CHOGM。
In 2020, Malaysia will also host a series of international meetings, namely APEC, WCIT and CHOGM.
我们全年举办一系列活动和活动,以帮助在校园内培养多样化的声音和想法。
We host a series of activities and events throughout the year to help foster diverse voices and ideas across campus.
外层空间事务厅也计划举办一系列研究空间科学和技术在处理可持续发展具体问题的座谈会。
The Office for Outer Space Affairs also planned to organize a series of symposia to study the practical use of space science and technology in addressing specific themes relating to sustainable development.
宝格丽也将在这些热门度假城市中举办一系列庆祝活动,共享罗马夏日风情。
Bvlgari will also host a series of celebrations in these popular resort cities to share Rome's summer style.
委员会鼓励缔约国举办一系列会议,讨论在落实本结论意见方面取得的进展。
The State party is encouraged to organize a series of meetings to discuss the progress achieved in the implementation of the present concluding observations.
国际热带木材组织正在举办一系列的培训班,以改进可持续森林管理的标准和指标的监测和报告工作。
The International Tropical Timber Organization is holding a series of training workshops to improve monitoring and reporting on criteria and indicators for sustainable forest management.
年,马来西亚还将举办一系列国际会议,即APEC,WCIT和CHOGM。
Will also host a series of international meetings, namely APEC, WCIT and CHOGM.
鼓励缔约国举办一系列会议,讨论在实施本结论意见方面取得的进展。
The State party is encouraged to organize a series of meetings to discuss progress achieved in the implementation of the observations.
年将举办一系列之于海洋的重大政策活动,特别是2020年联合国海洋大会和联合国生物多样性大会。
The year 2020 will host a number of major global policy events for the ocean, in particular the 2020 UN Ocean Conference and the 2020 UN Biodiversity Conference.
在11月道尔顿事务正在举办一系列以推进无机化学为主题的研讨会。
In November Dalton Transactions is holding a series of symposia on the theme of Advancing Inorganic Chemistry.
年,马来西亚还将举办一系列国际会议,即APEC,WCIT和CHOGM。
Malaysia will host a series of international meetings in 2020, namely APEC, WCIT and CHOGM.
全年,我们的未来学生顾问团队将举办一系列信息会议和活动。
Throughout the year our team of Future Student Advisers host a number of information sessions and events.
鼓励缔约国举办一系列会议,讨论本结论意见的实施。
The State party is encouraged to organize a series of meetings to discuss the implementation of the present observations.
计划举办一系列讨论会以拟订应付气候变化挑战所需一系列广泛行动。
A series of workshops is planned to develop the broad rangeof actions needed to respond to the climate change challenge.
明年,越南将主持有10个成员国的东南亚国家联盟会议,为此,越南将举办一系列大规模的活动。
Next year Vietnam will chair the 10-country Association of Southeast Asian Nations,a role that requires holding a series of large-scale events.
除了时装秀,MIAFW还将与Miami-DadeCollege联合举办一系列的研习会。
Alongside the fashion shows,MIAFW will also present a series of workshops in conjunction with Miami-Dade College.
除了确定教科文组织未来2年的计划和预算,大会还将举办一系列具有里程碑意义的政治活动,包括:.
While deciding on UNESCO's programme and budget for the coming two years,the General Conference will host a number of landmark political events including:.
在企业创新,我们将举办一系列参与性的实践活动,旨在促进有机互动和跨学科协作解决问题。
At OLC Innovate, we will conduct a series of engaging hands-on sessions aimed at fostering organic interactions and collaborative cross-disciplinary problem-solving.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt