What is the translation of " 举办论坛 " in English?

• holds forums
• organizing forums

Examples of using 举办论坛 in Chinese and their translations into English

联合国人居署与合作伙伴就阿克拉的扩张举办论坛.
UN-Habitat and partners hold forum on extension of Accra.

Homegt;MediaCentregt;联合国人居署与合作伙伴就阿克拉的扩张举办论坛.
UN-Habitat and partners hold forum on extension of Accra.

Mondiaux举办论坛.
Mondiaux Solar held Conference.

VMware亚太举办论坛.
APJ v Forum events.

西澳大利亚州警察局举办论坛、讲习班，以此提供关于警察职责和种族诽谤法等专门法律的信息。
WA Police holds forums, workshops which provide information about the role of police and specific laws such as racial vilification.

联邦举办论坛，磋商并出版自己的通讯“MagyarGyáripar”，以告知和促进企业家。
The Confederation holds forums, consultations and publishes its own newsletter,"Magyar Gyáripar", to inform and promote entrepreneurs.

(b)举办论坛让众多利益有关者进行对话，讨论在上文(a)分段所述问题方面取得的进展；.
(b) Organizing forums for dialogue among a wide range of stakeholders on progress achieved on the issues cited in(a) above;

这促使人权部采取某些行动，譬如在亚兹迪地区(Sinjar和Sheikhan)举办论坛和公开会议。
This prompted the ministry to take certain measures, such as organizing forums and public meetings in Yazidi areas(Sinjar and Sheikhan).

独立专家已经形成一个在国别访问期间举办论坛听取少数群体妇女意见和声音的做法。
The independent expert has established a practice of holding forums dedicated to minority women' s views and voices during her country visits.

真相与和解委员会在南非举办论坛，让肇事者和受害者讲述他们的故事。
The Truth and Reconciliation Commission in South Africa held forums for perpetrators and victims to tell their stories.

委员会秘书Takong表示，未来泰国将与国际知名电信公司如中国华为、瑞典爱立信举办论坛。
Committee Secretary-General Tagu said that in the future Thailand will jointly hold forums with international well-known telecom companies such as China's Huawei and Sweden's Ericsson.

Al-Qahtani还强调了举办论坛和平台在各级交流知识和资源的重要性;
Al-Qahtani also highlighted the importance of hosting fora and platforms to exchange knowledge and resources on all levels;

它们帮忙举办论坛、讨论会和讲习班，以促进交流经验和好的做法，并确保合作社活动的透明和质量。
They help to organize forums, seminars and workshops to promote an exchange of experience and good practices, to ensure transparency and quality of cooperative activities.

他说，举办论坛对于“改善阿尔及利亚与中国之间的治理和交流经验”是“必要的”。
He said holding the forum is"imperative" to"improve governance and exchange experiences between Algeria and China.".

俄罗斯联邦司法部将在俄罗斯联邦总统支持下举办论坛。
The Forum is organized by the Ministry of Justice of the Russian Federation under the auspices of the President of the Russian Federation.

另一个代表团表示，如果目标明确，愿意讨论每年举办论坛的可能性。
Another delegation expressed the willingness to discuss the possibility of holding the Forum every year if clear goals were set.

辩论期间提出的选择办法包括在高级别部分举办论坛，或以论坛取代高级别部分。
Options proposed during the debate included holding the forum during the high-level segment or for the high-level segment to be replaced by the forum..

来自布宜诺斯艾利斯的活动家BeverleyKeene在非洲举办论坛是一个重要的里程碑。
For activist Beverley Keene, from Buenos Aires, holding the forum in Africa is an important milestone.

参与性过程又是基于区域的地方协商、各类行动者的协商和举办论坛。
The participatory process is, in turn, based on local consultations by region, consultations by category of actor and the holding of forums.

阿克拉，2015年6月8日--最近，联合国人居署及其合作伙伴举办论坛，讨论大阿克拉省的全国城市扩张规划。
Accra 8 June 2015- UN-Habitat and its partners recently held a forum to discuss the National Planned City Extension of the Grater Accra Region.

每年报告期间，本组织都通过在Mesnil举办论坛庆祝"国际促进经济和社会发展志愿人员日"（12月5日）。
Each year during the reporting period, the organization celebrated International Volunteer Day for Economic and Social Development(5 December) by organizing a forum in Mesnil.

没有其他日期可供在现有资源范围内举办论坛。在这种情况下，举办论坛的所需经费必须通过额外批款予以满足。
No other dates were available for holding the forum within existing resources, and under these conditions the requirements for holding the forum would have to be met through an additional appropriation.

除其他外，特别要求秘书处协助举办论坛会议：.
To request the secretariat to facilitate the organization of meetings of the forum by, inter alia:.

几乎所有发言者都明确表示，他们支持继续举办论坛。
Almost all the speakers made it clear that they supported the continuation of the Forum.

举办论坛"涉及家庭内暴力行为内容的刑法立法咨询"。
Consultation Forum on legislation on the Criminal Code in relation to domestic violence.

委员会还讨论了计划于2013年举办论坛的初步要点。
The committee also discussed the preliminary elements of the forum, which it plans to organize in 2013.

此外，文化部专门举办论坛来说明国际人权法和标准。
Additionally, it arranges forums devoted to explaining international human rights laws and standards.

最后，Facebook同意就“如何在墨西哥组织和举办选举”面向记者举办论坛。
Lastly, Facebook agreed to conduct a forum for journalists on“how elections are organized and held in Mexico.”.

贝尼奥夫对施瓦布的理念很感兴趣，花费数百万美元成为施瓦布举办论坛的重要合作伙伴。
Schwab's ideals appealed to Benioff, who proceeded to spend many millions of dollars to become a key partner of Schwab's forum.

举办论坛"在家庭暴力问题方面对刑法进行修订：为保护妇女健康而采取行动"。
Forum on Reform to the Criminal Code on Domestic Violence: Action for Women' s Health.