What is the translation of " 举行的地方选举 " in English?

• local elections held

Examples of using 举行的地方选举 in Chinese and their translations into English

年5月30日举行的地方选举标志着格鲁吉亚民主发展的重要的一步。
The local elections held on May 30, 2010 marked an important step in Georgia' s democratic development.

关于地方政府：2005年3月举行的地方选举是按新的区划进行的。
Local government: The local elections held in March 2005 were conducted in accordance with the new territorial division.

结果有85%的学员作为观察员参加监测了2012年10月举行的地方选举。
As a result, 85 per cent of the trainees participated as observers in monitoring the local elections held in October 2012.

柬埔寨2002年2月举行的地方选举是受欢迎的，但环绕选举的暴力程度是令人关注的问题。
The local elections which had taken place in Cambodia in February 2002 were welcome, but the level of violence surrounding them was a matter of concern.

韩国政府预计将在6月13日举行的地方选举后建立完整的加密货币法规。
The government adds that full-scale“virtual currency regulation” will be set up after local elections on June 13.

月9日成功举行的地方选举，是安全局势保持了稳定的一个积极的迹象。
The successful local elections on 9 October were a positive sign that the security situation remains stable.

各方在筹备定于11月3日举行的地方选举(包括科索沃北部的选举)方面取得了很大进展。
The parties have made considerable progress in preparing for the local elections to be held on 3 November, including in northern Kosovo.

他请各位注意定于2008年举行的地方选举准备过程中的援助方面存在财政缺口。
He drew attention to the financial gap in assistance for the preparations for the local elections scheduled for 2008.

欧洲联盟呼吁政府确保2008年7月即将举行的地方选举在同样的民主条件下举行。
The European Union called on the Government to ensure that the local elections to be held in July 2008 would be conducted in equally democratic conditions.

在2001年2月举行的地方选举中，有35名妇女当选为区和省议会代表。
In the local elections held in February 2001, 35 women had been elected to district and governorate assemblies.

最近举行的地方选举改变了政治前景，而且政府在采取进一步的行动之前，需要时间来认识最新的一些发展。
The recent municipal elections had changed the political landscape, and the Government needed time to understand the latest developments before taking further action.

而在香港游行之前举行的台湾地方选举当中，中国政府可能认为民主有时候还是对它有帮助的。
From local elections held in Taiwan on the day before the Hong Kong demonstration, China might conclude that democracy can sometimes work in its favour.

就计划在2008年后期举行的地方选举，为国家和政府机构、政党和社区组织提供斡旋.
Provision of good offices to the State and to Government institutions, political parties and community organizations in relation to the local elections planned for late 2008.

韩国政府预计将在6月13日举行的地方选举后建立完整的加密货币法规。
The government of South Korea anticipates establishing a complete crypto regulation after the upcoming local election on the 13th of June.

在2004年和2005年举行的地方选举中，候选人中30％是女性。
In local elections held in 2004 and 2005, 30 per cent of candidates were female.

采取积极措施促进妇女参与订于2010年举行的地方选举(挪威)；.
Take proactive measures to promote women' s participation in the local elections planned for in 2010(Norway);

年8月,尼日尔政府要求向定于1998年11月22日举行的地方选举提供技术援助。
In August 1998 the Government of Niger requested technical assistance for local elections scheduled for 22 November 1998.

首尔（亚洲新闻/通讯社）-韩国最大的反对党韩国大国家党在昨天举行的地方选举中，赢得了压倒性的胜利。
Seoul(AsiaNews/Agencies)– South Korea's main opposition party won a significant victory in yesterday's local elections.

两性平等委员会已经采取一系列行动，在定于今年四月举行的地方选举中推进两性平等。
The Office for Gender Equality had already launched a number of activities to promote gender equality in local elections scheduled for April.

因此，政府鼓励妇女参加应于1998年年初举行的地方选举。
The Government was therefore encouraging them to take part in the local elections scheduled for early 1998.

开发计划署为2004年12月在波波纳罗县和欧库西县举行的地方选举向政府提供咨询和物质支持。
UNDP provided the Government with advisory as well as material support for the local elections in the districts of Bobonaro and Oecussi in December 2004.

他们感到愤怒的是，当局阻挠了为召回马杜罗(Maduro)举行公投的努力，并推迟了定于2016年举行的地方选举。
They are furious that authorities thwarted a push for a referendum to recall Maduro last year and postponed local elections scheduled for 2016.

Erdogan目前正在为其伊斯兰主义的AK党在3月31日举行的地方选举中拉票。
Erdogan is seeking to drum up support for his Islamist-rooted AK Party in March 31 local elections.

他并请求支持将于2012年底举行的地方选举。
He also requested support for the local elections to be held at the end of 2012.

以及随后的在该国后殖民历史上首次举行的地方选举。
And the subsequent local elections- the first in the country's post-colonial history.

在科特迪瓦，4月21日举行的地方选举遭到前执政党科特迪瓦人民阵线(科人阵)的抵制，并导致了一些地方的暴力事件。
In Côte d' Ivoire, local elections held on 21 April were boycotted by the former ruling party, the Front populaire ivorien, which resulted in some localized incidents of violence.

在2000年10月1日举行的地方选举中，阿尔巴尼亚社会党在社会妇女论坛的促使下，决定该党的目标定为妇女候选人的名额为30%。
In the view of the local elections of 1st October 2000, the Albanian Socialist Party, pushed by the Social Women Forum, decided to establish as a target a 30% quota of women candidates.

他指出，政府欢迎反对派政党参加将到2012年底举行的地方选举，并补充说，这将是一个他们能够参与治理的机会。
He noted that the Government would welcome the participation of the opposition parties in the local elections to be held by the end of 2012, adding that this would be an opportunity for them to participate in governance.

在2006年10月举行的地方选举中，国家支持妇女参与选举，向她们提供了培训研讨会和教育手册来提高妇女的交流技巧，还举办了电视宣传活动。
In the local elections held in October 2006, the State had supported women candidates with training seminars and educational handbooks to promote communication skills for women, followed by a television campaign.

她和其他反对派候选人被禁止参加今年夏天在莫斯科举行的地方选举，从而引发成千上万年轻人的示威游行阿贾克斯球员阿贾克斯球员。
She and other opposition candidates were banned from standing in local elections in Moscow this summer, sparking demonstrations by tens of thousands of young people.