What is the translation of " 举行这次会议 " in English?

• to hold this meeting

Examples of using 举行这次会议 in Chinese and their translations into English

大会关于举行这次会议的决定很及时。
The decision by the General Assembly to hold this meeting is timely.

此外，举行这次会议还有两个其他目的。
Furthermore, there were two other purposes for holding the meeting.

我们希望能在2002年2月底之前举行这次会议。
We hope to hold this conference by February 2002.

过了四天之后还没有举行这次会议。
While four days have passed, such a meeting has not yet taken place.

我们的外交部长准备在下周在维也纳举行这次会议。
Our Foreign Ministers are prepared to facilitate this meeting next week in Vienna.

已经决定和斯德哥尔摩公约秘书处联合举行这次会议，作为一种方式来促进这两个公约的批准和实施。
It was decided to hold this meeting in conjunction with the Secretariat of the Stockholm Convention as a means of promoting ratification and implementation of the two Conventions.

我很高兴应总统先生的邀请来美国举行这次会议。
I am so happy to hold this meeting in the US at the invitation of Mr. President.

举行这次会议的倡议和他所提交的报告显示了他在处理这个极重要问题时的卓识和洞察力。
The initiative to organize this meeting and the report which he has submitted demonstrate the far-sightedness and lucidity with which he approaches this critical issue.

法国代表团要求举行这次会议，以便提出对这个草案可能进行的修正，供各提案国批准。
The delegation of France has asked for this meeting to present possible amendments to its draft for the sponsors' approval.

在这一方面，在亚洲举行这次会议引起大家对在亚洲这一问题的程度的重视。
In that context, the holding of the meeting in Asia drew the attention of all to the scale of the problem in Asia.

我认为举行这次会议是南非的成就之一。
I think the holding of this Conference has been one of the achievements of South Africa.

对秘书长打算如何举行这次会议，我们已经听到很多非常明确的解释。
We have heard very many clear explanations of how the Secretary-General intends to approach this meeting.

António先生(非洲联盟观察员)欢迎决定在亚的斯亚贝巴举行这次会议，亚的斯亚贝巴是非洲联盟的诞生地。
Mr. António(Observer for the African Union) welcomed the decision to hold the Meeting in Addis Ababa, which was the birthplace of the African Union.

他感谢匈牙利政府为举行这次会议提供了自愿捐款。
He thanked the Government of Hungary for its voluntary contribution to the cost of holding the conference.

如果要举行这次会议，联苏特派团将根据要求提供后勤支援。
If such a meeting goes ahead, UNMIS will provide logistical support as required.

关于组织事项,我们支持2001年在日内瓦举行这次会议的构想。
As regards organizational aspects, we support the idea of convening such a conference in 2001 at Geneva.

根据第64/1号决议第1(b)段，将在尽可能的最高级别举行这次会议。
Pursuant to resolution 64/1, paragraph 1(b), the Conference is to be held at the highest possible level.

他说，“德国总理、英国首相和法国总统都在纽约，他们都坚持要举行这次会议。
He added:«German Chancellor and Prime Minister of Britain and the President of France were in New York, and all insisted on holding this meeting.

在这方面，我们呼吁非洲经委会为举行这次会议进行必要的筹备。
In this respect, we call upon ECA to undertake the necessary preparations for convening that meeting.

我还要祝贺多民族玻利维亚国倡议举行这次会议。
I would also like to congratulate the Plurinational State of Bolivia on its initiative to call for this meeting.

在这方面，我非常感谢主席先生今天举行这次会议。
In that context, I thank you very much, Sir, for having organized this meeting today.

我们支持秘书长所提议的筹备和举行这次会议的时间和方式。
We support the timing and format for the preparation and holding of that event that were proposed by the Secretary-General.

智利代表无核武器区协调中心提出一项支持举行这次会议的决议草案；草案文本已在各代表团中间散发。
On behalf of the focal points of the nuclear-weapon-free zones, Chile is promoting a draft resolution in support of the holding of this Conference, whose text has been circulated among delegations.

我国人民，包括黑人和白人，在残酷的种族隔离制度下遭受过折磨，他们非常赞成举行这次会议，期待着大家分享他们对未来的看法。
Having suffered under the cruel system of apartheid, my people, both black and white, feel very strongly about this Conference and look forward to sharing their vision of the future.

经社理事会2007年7月常会在第2007/244号决定内核可了论坛关于举行这次会议的建议，会议由常设论坛秘书处组办。
At its regular session in July 2007, the Council approved the Forum' s recommendation in decision 2007/244 to hold the meeting, which was organized by the secretariat of the Permanent Forum.

年10月12日巴厘岛发生的穷凶极恶的的恐怖主义爆炸夺走了202人的生命，这是在这个岛屿举行这次会议的正当理由。
The heinous terrorist bombing on 12 October 2002 in Bali, which cost 202 lives, has served as a valid foundation for the holding of the Meeting on this island.

因此，我们将必须决定举行这次会议的适当时间。
Thus, we will have to decide upon the appropriate timing for the holding of this session.

我们没有收到任何代表团关于举行这次会议的要求。
We have not received any requests from the delegations to convene such a meeting.

年的年度呼吁，提出为举行这次会议自愿捐款，并收到了足够的资金。
Voluntary funds were requested for the holding of this meeting under the Annual Appeal 2001 and sufficient funds were received.

截至本报告编写之时苏丹政府仍未为举行这次会议提供便利。
The Government of the Sudan has, as of the time of writing this report, not facilitated that meeting.