A month prior to this national accomplishment, on 2 and 3 February, Romania hosted the Reay Group workshop on the progress in meeting the aims of the Ottawa Convention on Landmines in southeastern Europe.
The Committee reminded its focalpoints in member States to submit to the secretariat, one month before each ministerial meeting, any information relevant to its reviews of the geopolitical and security situation.
One month prior, the Sonnenwagen members accompanied a team from Bochum in the European Solar Challenge 2016, a 24-hour race in solar cars.
粮农组织的代表建议,旅费资助申请至少必须在拟议旅行之前一个月提出,以确保申请得到及时的办理。
The representative of FAO advised that applications for travel assistancemust be made at least one month in advance of the intended travel so as to ensure timely administrative processing of the request.
Investors will also get an update on consumer credit balances in August, which were expected to rise by $15.5 billon,less than the prior month.
根据《黎巴嫩宪法》,国民议会必须至少在总统任期结束之前一个月召开会议,选举一名继任总统。
According to the Lebanese Constitution, the Chamber of Deputiesis required to meet at least a month before the expiration of the president' s term to elect a successor.
It was brought to the attention of the Commission that, in accordance with its decisions 21/1 and 22/2,the firm deadline for the submission of draft resolutions would be one month prior to the commencement of the session.
在他们再次开始联系之前一个月过去了。
A month passed before they again began to contact.
在他们再次开始联系之前一个月过去了。
It was a month before they began to make contact again.
在那之前一个月,加州通过了“生命终结选择法案”(Endof.
This month, the California legislature passed the“End of Life Option” bill into law.
也许最好的证据是12月份他在圣诞节之前一个月回到西班牙看望家人。
Maybe the best proof of that came in December when hewent home to see his family in Spain for nearly a month before Christmas.
凡世通植物保护部逮捕的人数随之急剧下降,从之前一个月73人下降到之后一个月32人。
There followed a dramatic fall in the number of Plant Protection Division arrests,from 73 in the month before to 32 the following month..
在确认接受圣餐仪式之前一个月,牧师对我提了一个问题,回答之后,他要求我向耶稣祷告。
About a month before my confirmation, the priest asked me a question and after I answered the priest asked me to pray to Jesus.
之前一个月,俄罗斯外交部亦发表一项只承认西耶路撒,却不是整个耶路撒冷为以色列首都的声明。
In April, the Russian Foreign Ministry released a statement recognizing western Jerusalem- but not the entire city- as Israel's capital.
同样,在此之前一个月进行的发现,58%的选民认为特朗普不诚实,而只有36%的人认为他是诚实的。
Similarly, a November poll found 58 per cent of voters saying Trump wasn't honest, compared to just 36 per cent who said he was honest.
而另一个令人鼓舞的发展则是,青年人失业率在12月的时候由之前一个月的15.6%降至15.5%。
In another encouraging development,the rate of youth unemployment fell to 15.5% from 15.6% in November.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt