What is the translation of " 之间找到平衡 " in English?

• to find a balance between

Examples of using 之间找到平衡 in Chinese and their translations into English

我们需要在孩子和他的才能之间找到平衡。
We need to find a balance between being a child and his talents.".

大多数开发商都试图在两者之间找到平衡。
Most investors try to find a balance between the two.

我们需要在国家安全和经济利益之间找到平衡。
We need to find a balance between the human aspect and the national security.

在任务和利润之间找到平衡。
Find a balance between mission and profits.

学习一门语言的关键是在学习和实践之间找到平衡。
Learning a language is finding a balance between studying and practicing.

最重要的，是在营养和运动之间找到平衡。
What's important is to find the balance between sport and nutrition.

他们试图在工作和家庭之间找到平衡。
They try to find a balance between work and family.

因此，你需要在紧张和压力之间找到平衡。
You need to find the balance between encouragement and pressure.

学习一门语言的关键是在学习和实践之间找到平衡。
The key to learning a language is finding a balance between studying and practicing.

监管者需要在通货膨胀的增长/下降水平和利率的增减水平之间找到平衡。
The regulator needs to find a balance between the level of the growth/fall in inflation and the level of the increase/decrease in the interest rates.

当他介绍立法时，Blunt将其作为努力在行业的竞争地位和安全利益之间找到平衡。
When he introduced the legislation, Blunt presented it as an effort to find a balance between the industry's competitive position and safety interests.

在分权和监管之间找到平衡是非常重要的，因为这将确保区块链计划的有效性。
Finding the balance between decentralization and regulation is of great significance, as that will ensure the effectiveness of the blockchain initiative.

对我来说，在家庭和网球场之间找到平衡点真的很难，但她很快就进入了美国公开赛决赛。
For me, it's really hard to find a balance between family and the tennis court, but she very quickly got into the US Open final.".

试图在培训和错过课堂时间之间找到平衡是很棘手的;
Trying to find a balance between getting training and missing classroom time is tricky;

所以在这两种类型的一致性之间找到平衡是很重要的，这可能是整个过程中最困难的一部分。
So, finding the balance between these two types of consistencies is really important, and maybe the most difficult exercise in this whole process.

社交媒体公司在2018年的大部分时间里，都在试图在言论自由、信息安全和用户粘性之间找到平衡。
Social-media companies spent most of 2018 trying to find a balance between free speech, safety, and running a sticky platform.

这种双光圈功能对于在光线和图像质量之间找到平衡非常有用。
This kind of Dual Aperture functionality is useful for finding a balance between light and image quality.

找到平衡要想成功，你需要设定明确的目标，在工作和娱乐之间找到平衡。
To be successful, you need to set clear goals and find a balance between work and play.

但是，如果选择使用数字格式，请确保在保真度和文件大小之间找到平衡。
However, if you choose to work with digital formats, make sure you find a balance between fidelity and file size.

在未来几年内，企业需要在最大化利用好消费者数据与避免干扰客户体验之间找到平衡。
In the coming years, businesses will need to find the balance between making the most out of consumer data without upsetting their customer base.

最后演讲者和听众展开了热烈的讨论，即本行业如何在动物福利和盈利能力之间找到平衡。
The conference culminated in a panel discussion, including the speakers and audience, on how the industry can find a balance between animal welfare and profitability.

从这个角度来看，我还很年轻，但是我必须在家庭生活和工作之间找到平衡生活。
I'm still young from that perspective but I have got to find a balance between home life and work life.

请注意，在这一点上，你需要在自信和谦卑之间找到平衡。
That being said, you will want to find the balance between confidence and humility.

我们在精研新型的移动教育游戏，尝试在娱乐和教育之间找到平衡。
We are engineering new type of mobile educational game, trying to find the balance between entertainment and education.

欧委会在2017年3月的制裁决定中表示，力求在太阳能电池的用户、进口商和欧盟生产商等众多利益之间找到平衡。
In its March 2017 decision, the Commission aimed to find a balance between the interests of users, importers and EU producers of solar panels.

但在这样做的同时，有必要在各代表团想要协调派出高级别代表和应当保持发言名单滚动之间找到平衡。
In doing so, however, there was a need to find a balance between the desire of delegations to synchronize the availability of their high-level representatives and the need to keep the rolling list of speakers moving.

工发组织是哥本哈根气候变化会议的一个关键的伙伴和战略参与者，应在工业产生利润与保护环境之间找到平衡。
UNIDO was a vital partner and strategic participant in the Copenhagen Climate Change Conference and should find a balance between generating profit from industry and preserving the environment.

Schmidt女士(瑞士)说，在社会对在线隐私保护的关切与需要有效反恐怖主义之间找到平衡至关重要。
Ms. Schmidt(Switzerland) said that it was of paramount importance to find a balance between society' s concern for the protection of online privacy and the needs of effective counter-terrorism.

一种观点是，由于联合国许多实体是职业组织，它们必须在外部征聘和内部工作人员的职业发展机会之间找到平衡。
One view is that because many United Nations entities are career organizations, they must find a balance between external recruitment and career development opportunities for internal staff.

在这两点之间找到平衡何其难也？?
How difficult is it to find the balance between the two?