What is the translation of " 之间的条约 " in English?

• treaty
• treaties

Examples of using 之间的条约 in Chinese and their translations into English

自由贸易协定是两国或多国之间的贸易条约。
A free trade agreement is a trade treaty between two or more countries.

国际组织之间的条约.
Treaties between international organizations.

国家和国际组织之间的条约.
Treaties between States and international organizations.

关于范围的条款草案1应限制在国家之间的条约。
Draft article 1 on scope should be limited to treaties between States.

互不侵犯条约是两国之间的和平条约。
A non-aggression pact is a treaty between two states.

埃及的戏剧性的巨变,让埃及和以色列之间的和平条约的延续前景显得十分黯淡。
Egypt is in for dramatic change, which looks very bleak for the continuation of the Egyptian- Israeli peace treaty.

两国之间的国防条约允许美国军队在格陵兰岛的美国最北端基地图勒空军基地拥有无限制的权利。
A defence treaty between the countries allowed the US military unlimited rights in Greenland at America's northernmost base, Thule Air Base.

自由贸易协定是两个或两个以上经济体之间的条约，通过减少或消除贸易壁垒来实现更紧密的经济一体化。
Free Trade Agreements(FTAs) are treaties between two or more economies to reduce or remove trade barriers.

根据加拿大的“引渡法”和与美国之间的引渡条约，引渡不得用于政治目的。
Under both Canada's Extradition Act and the country's extradition treaty with the United States, extradition proceedings are not to be used for a political purpose.

国与国之间的条约通常被设计成是双赢的：发生的贸易越多，每个人获得的资源就越多。
Treaties between nations are usually designed to be win-win: the more trade that happens, the more resources there are for everybody.

我想在讨论美国与北朝鲜之间的和平条约之前，与北朝鲜代表团谈谈。
I would like to talk to the North Korean delegation before talking about the peace treaty between the United States and North Korea.

最后，国家和土著人民之间的一些条约重申了关于土著人民的同意是条约关系基础的原则。
Finally, several treaties between States and indigenous peoples affirm the principle of the consent of indigenous peoples as an underpinning of the treaty relationship between States and indigenous peoples.

例如，《美国与加拿大之间的引渡条约》第9条规定：“引渡请求应通过外交途径提出。
The Canada U. S Extradition Treaty states in Article 9:“(1) The request for extradition shall be made through the diplomatic channel.”.

另外，土著人民和国家之间的条约经常按照非土著法律界定土著人民对土地和资源权利的各种参数。
Moreover, treaties between indigenous peoples and States frequently define the parameters of indigenous peoples' land rights and access to resources as far as non-indigenous law is concerned.

唯一的例外是狼人和韦勒斯之间的条约，但是其他人都被留下来维护，争吵，流血，在他们之中。
The exception was the treaty between the werewolves and the wererats, but everyone else was left to fend, and squabble, and bleed, among themselves.

马来西亚与泰国、印度尼西亚和香港之间的引渡条约列出了可引渡的具体罪行。
The extradition treaties between Malaysia and Thailand, Indonesia and Hong Kong list the specific extraditable offences.

美国和日本之间的条约在我出生之前，所以显然这不是我所画的红线，”总统说。
The treaty between the U.S. and Japan preceded my birth, so obviously this isn't the red line that I'm drawing,” he said.

全球和平（例如，各国之间的和平条约；社会之间的和谐关系）是宏观语境使用的一个例子。
Global peace(e.g., peace treaties between countries; the harmonious relationship between societies) is an example of macro context usage.

圣文森特和格林纳丁斯政府与中华民国政府之间的引渡条约》，1992年8月19日开始生效。
Treaties of Extradition between the Government of Saint Vincent and the Grenadines and the Government of the Republic of China- date of entry into force is 19th August, 1992.

乌拉圭东岸共和国和西班牙王国之间的引渡条约，经1996年11月20日《第16.799号法》批准。
Treaty on Extradition between the Eastern Republic of Uruguay and the Kingdom of Spain, ratified by Act No. 16,799 of 20 November 1996.

印度与美利坚合众国之间的条约为这类规定提供了一个范例。
The treaty between India and the United States of America provides the model for this type of provision.

土著人民与国家之间的一些条约承认土著人民享受教育和教育服务的权利是一项条约权利。
Several treaties between indigenous peoples and States acknowledge the right of indigenous peoples to education and educational services as a treaty right.

卢旺达与其他国家之间的引渡条约还规定了嫌疑人和被判刑人员的引渡程序。
Extradition treaties between Rwanda and other countries also provide for extradition procedures for suspects and convicted persons.

美国和日本之间的条约在我出生之前，所以显然这不是我所画的红线，”总统说。
The treaty between the US and Japan preceded my birth, so, obviously, this isn't a red line that I'm drawing," Obama said.

阿尔及利亚代表团认为，应把国家与国际组织之间的条约包括在"武装冲突对条约的影响"条约草案的范围内。
His delegation believed that treaties between States and international organizations should be included in the scope of the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties.

自第二次世界大战（二战）结束以来已经过去了几十年，但日本和俄罗斯之间的和平条约仍有待建立。
Decades have passed since the end of World War II(WWII), yet a peace treaty between Japan and Russia is….

本条款草案应适用于至少有一国是武装冲突当事方的国家之间的所有条约；.
The draft articles should apply to all treaties between States where at least one of which is a party to an armed conflict;

自第二次世界大战（二战）结束以来已经过去了几十年，但日本和俄罗斯之间的和平条约仍有.
It's been more than 70 years since World War II ended but there is still no peace treaty between Japan and Russia.

经合组织评注对于税务条约，包括非经合组织成员国之间的一些条约的解释和适用日益重要。
The OECD commentaries have become increasingly important with respect to the interpretation and the application of tax treaties, including some treaties between countries that are not members of OECD.

年，受害者遗骸定位独立委员会是由英国和爱尔兰政府之间的条约所建立的。
The Independent Commission for the Location of Victims' Remains was established in 1999 by a treaty between the British and Irish governments.