Given the rivalry between Kering and LVMH, few assumed McCartney would ally herself with so close a competitor.
这种大环境造成了生产者之间的激烈竞争,进而转化为鼓励创新。
This environment breeds rivalry among producers, which in turn encourages innovation.
他们承认机构投资者之间的激烈竞争,希望成为最成功的私募股权普通合伙人管理的基金的有限合伙人。
They have acknowledged intense competition among institutional investors to become limited partners in funds run by the most successful private equity general partners.
According to Brand Finance,the international transition to 5G connectivity starting in 2019 noticed fierce competition among technology companies.
因为在巴西公立大学的学费是自由和开放的名额有限,有前庭学生之间的激烈竞争。
Because public university tuition in Brazil is free and open slots are limited,there is intense competition among students taking the Vestibular.
Eskew所述的最显著颠覆也许是移动技术的进步以及石油与电力之间的激烈竞争。
Perhaps the most pronounced disruption outlined byEskew is the advancement of mobility technology and the intense competition between petroleum versus electricity.
都是有力的民主国家,政党之间的激烈竞争,看起来很像我们的共和党和民主党。
Both are vigorous democracies marked by fierce competition between political parties that look a lot like our Republicans and Democrats.
节日是生活的重要组成部分,岛屿之间的激烈竞争产生了最优秀的表演者。
Festivals are an important part of life, with fierce competition between the islands to produce the most outstanding performers.
由于Uber和Lyft之间的激烈竞争,如今这个问题的答案可能不会太高。
Thanks to intense competition between Uber and Lyft, the answer to that question these days is probably not much.
相比之下,由于世界主要小麦出口国之间的激烈竞争,粮农组织谷物价格指数下降了1.2%。
The FAO Cereal Price Index declined by 1.2 percent amid competition among the world's leading wheat exporters.
由于便利店之间的激烈竞争,许多食品的质量惊人地高。
Thanks to the fierce competition between convenience store chains,the quality of many food items is surprisingly high.
如果不了解伊斯兰国与基地组织中心之间的激烈竞争,你就无法理解这一消息。
You cannot understand this announcement without understanding the fierce rivalry between Islamic State and Al Qaeda central.".
由于必须开展排雷行动,公共预算受到极大的财政压力,公共预算已面临各优先事项之间的激烈竞争。
The need for mine clearance activities placed tremendous financial pressure on the public budget,which was already subject to daunting competition among priorities.
如果美国想在5G领域领先,那就必须为美国领先科技公司之间的激烈竞争扫清道路。
If America wants to lead in 5G,then it must clear the path for strong competition among leading American technology companies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt