Ferjan Ormeling Professor, Utrecht University, Faculty of Geographical(Netherlands) Sciences, Cartography Department.
来自俄亥俄州立大学和荷兰乌得勒支大学的研究人员通力合作,更好地了解这种新型病毒及其潜在的传播途径。
Researchers at Ohio State University in the US and Utrecht University in the Netherlands collaborated to better understand the new virus and its potential reach.
这一宏伟的目标激励乌得勒支大学的科学家们开展其领先的研究和极具启发性的教学。
This ambition motivates Utrecht University scientists in executing their leading research and inspiring teaching.
每年约有2000名国际学生到乌得勒支大学学习以英文授课的学位课程和其他课程。
Every year, approximately 2.000 international students come to Utrecht University to take part in English-taught degree programmes and other courses.
乌得勒支大学图书馆建于1636年,位于校园内,离市中心不远。
The Utrecht University Library, established in 1636, is located on the Uithof campus, situated a short distance from the city center.
在能源科学这一为期两年的硕士课程,在乌得勒支大学提供的任何人准备好应对这些挑战,跨学科的方法。
This two-year Master's programme in Energy Science at Utrecht University offers an interdisciplinary approach for anyone prepared to tackle these challenges.
乌得勒支大学已将其在2016-2020年战略计划中实现更多样化社区的计划纳入其中。
Utrecht University has incorporated its plans for achieving a more diverse community in the Strategic Plan for 2016-2020.
社会事务和就业部委托乌得勒支大学制定一种方法,来对劳动组织内部毫无根据的报酬歧视进行检查。
The Ministry of Social Affairs and Employment commissioned Utrecht University to develop a method to test for unjustified pay discrimination within labour organisations.
在荷兰乌得勒支大学是创新教育理念的先驱,如大学学院。
In the Netherlands, Utrecht University is a pioneer in innovative educational concepts, such as that of the University College.
创新教育、乌得勒支大学投资于教育未来的领导者、提供高质量、创新的教育、具有较高的学生合格率。
Utrecht University invests in educating the leaders of the future, offering high-quality, innovative education, with a high student pass rate.
Utrecht University, one of the oldest and most highly regarded universities in the Netherlands, has selected OCLC's WorldShare Management Services as its library services platform.
乌得勒支大学开发的为期两年的法律研究硕士课程,以填补这方面的需求。
Utrecht University developed the two-year Legal Research Master's program to fill this need.
所有这些科学家和学者,从过去到现在,都是乌得勒支大学今天的成果。
All these scientists and academics, from far in the past up to the present day,are what makes Utrecht University what it is today.
就读乌得勒支大学便意味着在全世界最优秀的大学之一学习。
Studying at Utrecht University means studying at one of the world's best universities..
证书您将收到来自乌得勒支大学的国际认可的文凭,在荷兰排名第一,成功地后整理过程。
You will receive an internationally accredited diploma from Utrecht University, ranked 1 in the Netherlands, after succesfully finishing a course.
乌得勒支大学坐落在荷兰乌得勒支市,创办于1636年3月26日。
University of Utrecht is located in the city of Utrecht, the Netherlands, founded in March 26, 1636.
来自荷兰乌得勒支大学的LidwienSmit表示,这是一个值得引起更多关注的领域。
Lidwien Smit at Utrecht University in the Netherlands says this is an area that deserves more attention.
乌得勒支大学的法学院内的硕士课程都是根据法律,经济和管理的学院进行的多学科研究。
Master's programmes within Utrecht University's School of Law are based on multidisciplinary research conducted by the Faculty of Law, Economics and Governance.
范金克尔先生是荷兰公民,以前曾担任乌得勒支大学荣誉校长,1992年以来为联合国大学理事会成员。
Mr. van Ginkel, who is a citizen of the Netherlands,had previously been Rector Magnificus at the University of Utrecht and had been a UNU Council member since 1992.
Casper van Leeuwen from the Utrecht University in the Netherlands and colleagues found that some adult aquatic snails were still alive after passing through mallards.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt