This position was echoed by the President of Chad.
月,乍得总统签署命令,赦免反对派武装团体成员在乍得实施的犯罪。
In January, the President of Chad signed an ordinance granting amnesty for crimes committed in the country by the members of the armed opposition groups.
乍得总统伊德里斯.代比提出协助举行旨在结束苏丹达尔富尔地区冲突的和平谈判。
Chadian President Idriss Deby is offering to assist peace talks aimed at ending the conflict in Sudan's Darfur region.
在此方面,尼日尔总统穆罕默杜·优素福2012年4月在恩贾梅纳会见了乍得总统伊德里斯·代比·伊特诺。
In this regard, the President of the Niger, Mahamadou Issoufou,met the President of Chad, Idriss Deby Itno, in April 2012 in N' Djamena.
年12月23日,乍得宣战的对抗状态苏丹,由于苏丹政府推翻乍得总统伊德里斯·德比的尝试。
On December 23, 2005, Chad declared a state of war against Sudan,due to the Sudanese government's attempt at overthrowing Chadian president, Idriss Deby.
苏丹领土曾被用作推翻至少两名乍得总统的基地。
The territory of the Sudan has been used as astaging ground to topple at least two Chadian presidents.
据报道,乍得总统伊德里斯·代比曾经许诺塞雷卡将在中非共和国新政府中担任总理一职。
It is reported that the Séléka were promised by the President of Chad, Idriss Déby,the post of prime minister in the new Central African Government.
何志平被美国联邦政府起诉试图贿赂乍得总统和乌干达外长,以换取一家中国能源公司的采油权。
Patrick Ho is accused of trying to bribe Chad's president and Uganda's foreign minister in exchange for oil rights for a Chinese energy company.
年,乍得总统IdrissDeby打开了连接乍得和喀麦隆大西洋海岸的665英里管道的一部分.
Chad's President Idriss Deby opens a spigot in 2003 on part of the 665-mile pipeline linking his country to Cameroon's Atlantic coast.
乍得总统代比同意部署包括一个军事部分在内的联合国后继行动,以代替欧盟部队。
In Chad, President Deby agreed to the deployment of a United Nations follow-on operation, including a military component, to replace EUFOR.
月,乍得总统伊德里斯·代比·伊特诺对喀土穆进行了3个月内的第二次访问,进一步巩固了两国间的和解。
In May, the President of Chad, Idriss Déby Itno, paid his second visit in three months to Khartoum, further cementing the reconciliation.
Further to his engagement to facilitate the peace process in Darfur, the President of Chad, Idriss Déby Itno, initiated a second mediation forum in Um Jaras from 26 to 29 March.
Chadian President Idriss Déby, the body's current chairperson, and Rwandan leader Paul Kagame were presented with the passports by outgoing AU Commission chief Nkosazana Dlamini-Zuma.
Between 1982 and 1990, during which period Hissène Habré was President of Chad, the complainants were purportedly tortured by agentsof the Chadian State answerable directly to President Hissène Habré.
月22日乍得代表给安全理事会主席的信(S/2000/145),转递乍得总统给安全理事会主席的信。
Letter dated 22 February(S/2000/145) from the representative of Chad addressed to the President of the Security Council,transmitting a letter from the President of Chad to the President of the Security Council.
根据提议的改革,乍得总统可以继续留任到2033年.
Chad President Deby could stay on until 2033.
我们赞扬并支持尼日利亚总统兼非洲联盟主席奥卢塞贡·奥巴桑乔先生阁下和乍得总统伊德里斯·德比的努力。
We commend and support the effort by His Excellency Olusegun Obasanjo,President of Nigeria and African Union Chair, and President Idriss Deby of Chad.
年4月,乍得总统伊德里斯·代比指责苏丹政府支持在苏丹境内的大约3000名乍得反叛分子。
In April 2005, President Idriss Déby of Chad accused the Government of the Sudan of supporting some 3,000 Chadian rebels in the Sudan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt