Examples of using 也侵犯了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这也侵犯了生命权和健康权等人权。
然而，国营公司也侵犯了人权。
However, national companies also violated human rights.它们也侵犯了社会某些阶层的权利。
They also infringe upon the rights of some sectors of society.这架飞机也侵犯了我们的领空。
This aircraft also violated our air borders.封锁也侵犯了美国人民的宪法权利。
The blockade also violates the constitutional rights of the American people.P-8A巡逻机也侵犯了伊朗领空。
The p-8a also violated Iranian airspace.最后，媒体也侵犯了维权者的权利，尤其是其隐私权。
Lastly, the media also violated the rights of human rights defenders, notably in relation to their right to privacy.因此恐怖主义也侵犯了人权，首先是侵犯了生命权这项最宝贵的人权。
Terrorists also violated human rights, first and foremost, the most valuable human right, the right to life.这些非人道的禁运不仅限制了土族塞人的经济和社会发展，而且也侵犯了他们的人权和公民权利。
These inhuman embargoes not only curtail the economic andsocial development of the Turkish Cypriot people but also infringe upon their human and civil rights.这种保密也侵犯了《儿童权利国际公约》第9条第4款规定的儿童对父母刑期的知情权。
Such secrecy also violated the right of the child to information regarding sentencing of their parents under article 9, paragraph 4, of the Convention on the Rights of the Child.该基金会今年9月追加诉讼，指控苹果最新处理器A9和A9X也侵犯了其专利技术。
In a separate lawsuit,WARF claims that Apple's A9 and A9X processors also infringe on the same patent.它也侵犯了生命权或是对该项权利的严重威胁(第六条)。
It also violates or constitutes a grave threat to the right to life(art. 6).尽管社会为儿童提供了现代化技术，提供了产前产后的医学护理和各种教育机会，但这也侵犯了他们的基本权利。
Although society offered children modern technology,pre and post natal medical care and educational possibilities, it also violated their fundamental rights.它也侵犯了美国人民的宪法权利，包括自由前往古巴旅行的权利。
It also violates the constitutional rights of the people of the United States, including the freedom to travel to Cuba.也侵犯了公民和法人的其他权益和俄罗斯联邦立法的要求。
(m) and also violates other rights and interests of citizens and legal entities, or the requirements of the legislation of the Russian Federation.否认与其伴侣子女的法律关系也侵犯了儿童权利。
The denial of a legal relationship to their partner' s child also violates child rights.在秘密地点长期拘留也侵犯了《公约》第十条第1款保障的权利。
Prolonged detention in a secret location also infringes the guarantees set out in article 10, paragraph 1, of the Covenant.此外，目前的做法也侵犯了父母的价值观包括他们的语言代代相传的权利。
In addition, present practices also violate the parents' right to intergenerational transmission of their values, including their languages.月19日发生的选举事件也侵犯了一些公民参加自由和公正的选举进程的权利。
The electoral incidents that occurred on 19 April also impinged upon some citizens' right to a free and fair electoral process.反叛者在公路上的许多伏击也侵犯了这一项权利。
The many ambushes by the rebels on public highways are also violations of this right.(2)对德国用于政府非商业性目的的财产'VillaVigoni'采取限制措施，也侵犯了德国的管辖豁免；.
(2) by taking measures of constraint against'Villa Vigoni',German State property used for government non-commercial purposes, also committed violations of Germany' s jurisdictional immunity;(2)对德国用于政府非商业性目的的财产'VillaVigoni'[德意文化交流中心]采取限制措施，也侵犯了德国的司法豁免；.
(2) by taking measures of constraint against'Villa Vigoni',German State property used for government non-commercial purposes, also committed violations of Germany' s jurisdictional immunity;这也侵犯了公民的发展权。
It also undermines the Cuban people's right to development.而且它也侵犯了其他人的个人空间。
Besides, this would be infringing on the personal space of others.此外，亚美尼亚自己也侵犯了阿塞拜疆人民的自决权利。
Furthermore, Armenia itself has violated the right of 当然，这种情况也侵犯了巴勒斯坦人民的经济和社会权利。
Of course, this situation is also contrary to the economic and social rights of the Palestinians.那些判刑过于严厉的国家也侵犯了吸毒者的其他权利。
Countries that are overly punitive in sentencing also violate other rights of people who use drugs.它既侵犯了听者的权利，也侵犯了言者的权利。
It violates the rights of the hearer as well 
