What is the translation of " 也同样有 " in English?

• also has
• were equally
• also have
• they too have

Examples of using 也同样有 in Chinese and their translations into English

他也同样有着不堪的过去。
He also has a disturbing past.

香港也同样有蓬勃发展的寺院社群。
Hong Kong also has a flourishing monastic community.

也同样有一颗心!
They too have a heart!

我们也同样有一颗敏感的心。
I also have a sensitive heart.

但和我们自己也同样有着极大的关系。
We also have an important relationship with ourselves.

除了国内，国外的小伙伴也同样有相似的担忧。
In addition to domestic and foreign small partners also have similar concerns.

酒单也同样有创造力。
The drink list was equally creative.

第7条草案也同样有争议，并非以国家实践为基础。
Draft article 7 was likewise controversial and not rooted in State practice.

可是，自己也同样有自己的职责。
However, you also have your own obligations.

每个人都有物质需求，我们也同样有精神需求。
We're all from Earth and have similar psychological needs.

而另一端的人口大国--中国也同样有许许多多的人为此烦恼无奈。
At the other end of the population, China also has a lot of people to worry about it.

国际社会也同样有责任通过加强世界性的司法机构惩办系统和大规模侵犯人权的行为。
The international community also has the responsibility to combat systematic and widespread human rights violations by strengthening institutions with universal jurisdiction.

小理查德（他启发了奥蒂斯雷丁）和詹姆斯布朗也同样有影响力。
Little Richard(who inspired Otis Redding[11]) and James Brown were equally influential.

这时，影响力便会发挥巨大的作用，同时，社会化聆听也同样有着不可思议的效果。
This is where influence can play a big role, but social listening also has a big impact here.

除了百度以外，其他搜索引擎也同样有倾向性的推荐自己的内容产品。
The results show that in addition to Baidu, other search engines also have a tendency to recommend their own content products.

小理查德（他启发了奥蒂斯雷丁）和詹姆斯布朗也同样有影响力。
LittleRichard, who inspired OtisRedding,[14] and JamesBrown both were equally influential.

水产品的认证能够推动其可持续的生产，但是它也同样有局限性。
Certification of products from aquaculture is contributing to sustainable production, but it also has serious limitations.

同时虽然规模尚不及上述企业，中兴也同样有晋身第一梯队的潜力。
The same time although the scale is not and the above companies, ZTE also have joined this first tier of potential.

水产品的认证能够推动其可持续的生产，但是它也同样有局限性。
Certification of products from aquatic farming- aquaculture- is contributing to sustainable production, but it also has serious limits.

但是，大的空间手势或取决于他人的存在也同样有问题。
But big spatial gestures or depending on the presence of others can be equally problematic.

一个组织也同样有自己的个性，这种个性我们称为组织的文化。
An organization, too, has a personality, which we call the organization's culture.

不过，希腊在欧盟(EU)的债权国也同样有强烈的理由拒绝谈判。
But Greece's EU creditors have equally strong reasons for refusing.

但是，不要因为投资者的这种弱点而过于自鸣得意，因为你自己也同样有这样的毛病；事实上，几乎所有人都是如此。
But don't be too smug about this weakness of theirs, because you have it too; almost everyone does.

他显然是名出色的球员，有很强的职业精神，对篮球也同样有浓烈的激情。
He's obviously a great player, with a strong work ethic and has an equally strong passion for the game of basketball.

我们拥有一些被视为世界上最好的球员，但对手也同样有很出色的球员。
We have the player we believe is the best in world but they also have great players.

与亚洲其它跨国公司一样，受影响国家的货币贬值也引起了日本公司的股价损跌，而且这些公司也同样有以美元计值的债务要偿还。
Like other Asian TNCs, their stock has lost value because of devaluations by affected countries, and they too have dollar-denominated debt to service.

洪都拉斯和秘鲁的支出也同样有两位数增长，哥伦比亚则减少了41％（从2004年的1.42亿美元减至2005年的8400万美元）。
Honduras and Peru likewise had two-digit increase in their expenditures, while Columbia saw a decrease of 41 per cent(from $142 million in 2004 to $84 million in 2005).

然而，也同样有广泛的意见认为，有必要澄清第三十一条第三款(甲)、(乙)两项与(丙)项之间的关系。
However, it was also widely felt that the relationship between paragraphs(a) and(b) of article 31(3) and its paragraph(c) needed to be clarified.

在周末也同样有功课要做。
And then you have homework on the weekends too.