Examples of using 也将适用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最低资本要求也将适用于支付机构。
新法也将适用于外国人。
The new laws will also apply to foreigners.LCFS也将适用于进口石油。
集体安排草案也将适用于这个海洋保护区。
The draft collective arrangement would also apply to this marine protected area.与申请破产程序有关的司法要求一般也将适用"；.
Jurisdictional requirements relevant to applications for insolvency proceedings generally would also apply";(a)适用于正式重组程序的破产法规定也将适用于快速程序，除非按规定不适用；98.
(a) Provisions of the insolvencylaw that 如果情况如此，非库存品资产的管辖原则也将适用于库存品上的购置款担保权。
If such were the case,the principles governing assets other than inventory would also apply to acquisition security rights in inventory.同时，非优惠产地来源制度也将适用于欧盟和英国之间的所有贸易。
At the same time,the non-preferential rules of origin regime will also apply to all EU-UK trade.第11条也将适用于主权债务人所欠的应收款的转让。
Article 11 would also apply to assignments of receivables owed by sovereign debtors.新规则也将适用于从国际航站楼出发的国内旅客。
The new rules will also apply to Australian domestic passengers departing from international terminals.她证实家庭暴力法草案也将适用于非正式同居伙伴。
She confirmed that the draft law on domestic violence would also apply to informal domestic partnerships.报告指出，25,000马来西亚林吉特（6,048美元）的限额也将适用于个人和企业等实体之间的捐赠和转移。
The limit of 25,000 Malaysian ringgits($6,048) will also apply to donations and transfers between entities like people and businesses, the report notes.的联邦所得税将使奖金减少至约2.67亿美元，州和地方税也将适用。
Federal income tax of 39.6 percent 柴油价格的下降也将适用于非补贴柴油的燃料类型。
A decrease in the price of diesel fuel will also apply to the fuel type of non-subsidized diesel.从10月2020开始，严格的排放标准也将适用于整个伦敦的公共汽车，长途汽车和卡车。
Strict emission standards will also apply to buses, coaches and lorries across the whole of London from 26 October 2020.如您搭乘的航班是由其他承运商（非BritishAirways）经营，则他们的一般承运条件也将适用。
If your flight is operated by a carrier other thanBritish Airways their General Conditions of Carriage will also apply.经修订的精神卫生法条款一旦付诸实施，也将适用于入住精神病院的精神病患者。
The provisions of the revised mental health legislation,when it is implemented, will also apply to persons with a mental handicap accommodated in psychiatric hospitals.同样的行为守则“例如禁止未经请求的招标”也将适用。
The same code of conduct“such as the prohibition of unrequested solicitation” will also apply.对第24条第1(b)款的上述分析也将适用于第24条第1(c)款。
The above-mentioned analysis with respect to article 24,paragraph 1(b) would apply also to article 24, paragraph 1(c).这些变化也将适用于整个城市的分区区域，但不包括UniversityHill商业区。
Those changes also would apply to zoning districts across the city, excluding the University Hill Commercial District.预计该决议的规定也将适用于残疾人权利委员会，除非大会另有决定。
It is expected that provisions of that resolution would also apply to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities, unless decided otherwise by the Assembly.上一段中阐述的问题也将适用于有关法律法规的公布问题。
The issues set out in the previous paragraph will also apply to the question of publication of relevant laws and regulations.博物馆主机和讲解员也将适用于小时事先欢迎游客并回答问题。
A museum host and docent will also be available for the hour beforehand to welcome visitors and answer questions.委员会认为，互补原则也将适用于国际刑事法院同苏丹以外其他国家的国家法庭之间的关系。
The Commission takes the view that complementarity would also apply to the relations between the International Criminal Court and the national courts of countries other than the Sudan.英飞凌相信过孔测试芯片也将适用于未来的90纳米和65纳米工艺。
Infineon 如果实现的话，这样一个超级电网也将适用于传统的集中电力系统模式。
Such a mega grid, if it came to be, would fit well into the traditional centralised model of electricity system.这些任务也将适用于上文建议1所提出的扩大武器禁运的规定。
These tasks would also apply to the terms of the extension of the arms embargo suggested in recommendation 1 above.该税制也将适用于那些从事加密货币活动的人，包括矿工和数字资产交易员、加密货币交易所的所有者和客户。
Its provisions will also affect those engaged in crypto-related activities, including miners and traders of digital assets, owners and clients of cryptocurrency exchanges.而联合王国的政策也将适用于传统上由领土政府负责的一些领域----例如教育和保健。
And United Kingdom policy would apply in areas that have traditionally been the responsibility of the Territory Government; for example, education and health.
