What is the translation of " 也应确保 " in English?

• should also ensure

Examples of using 也应确保 in Chinese and their translations into English

对这些电池的优质护理也应确保电池的使用寿命较长。
Quality care for these batteries should also ensure long battery lifespan.

它也应确保她的家人获得充分和有效的补救。
It should also make certain that her family members receive full and effective redress.

政府也应确保财产和继承法律充分捍卫少数群体妇女的权利。
Governments should also ensure that property and inheritance laws safeguard fully the rights of minority women.

该国政府也应确保对他们的人身保护,以及安定局势协助他们返回或重新定居。
The Government should also ensure their physical protection and secure the conditions for their return or resettlement.

联合国系统也应确保其各机构之间的更大一致性和协调。
The United Nations system should also ensure greater coherence and coordination among its agencies.

它也应确保在制定实现目标所需相关文书的适当框架方面取得进展。
It should also ensure progress in developing an appropriate framework of relevant instruments for its achievement.

它也应确保适用联合国所通过的《囚犯待遇最低限度标准规则》。
It should also ensure the application of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners adopted by the United Nations.

委员会也应确保提供适当资源，建造足够数量的庇护场所。
The Committee should also ensure the availability of a sufficient number of shelters with adequate resources.

缔约国也应确保预算分配程序不干预司法机构的独立性。
The State party should also ensure that the budget allocation process should not interfere with the independence of the judiciary.

政府也应确保返回者在住房、社会福利、提供必要服务或就业等方面不会遭受歧视。
The Government should also ensure that people who have returned do not suffer discrimination in housing, social welfare, the supply of essential services or employment.

另一方面，监测也应确保各国在落实其承诺的人权义务时的透明和问责。
On the other hand, monitoring should also ensure transparency and accountability in the implementation of human rights obligations undertaken by States.

为了防止任何可能发生的虐待，各国也应确保拘留设施接受公众的严密监督，并设置有效的申诉机制。
In order to prevent any potential abuse, States should also ensure that detention facilities are the object of intense public scrutiny, and put in place effective complaints mechanisms.

全国委员会也应确保建立机制，保证私营军事和保安公司对侵犯人权的事件负责。
The National Commission should also ensure that there are mechanisms to ensure the accountability of PMSCs in the event of human rights violations.

该署也应确保寻求庇护者、难民，移民和来自津巴布韦的移民不受任意或法外逮捕和驱逐出境。
The department should also ensure that asylum seekers, refugees, and Zimbabwean migrants are not subject to arbitrary or extra-legal arrest and deportation.

然而，协助尼日利亚开展反恐行动的各国也应确保不逾越国际法的规定。
However, States assisting Nigeria in its counter-terrorism operations should also ensure that they stay within the remits of international law.”.

联合国也应确保自己与其他提出综合战略、以可持续和平为目标的实体之间有一个协调途径。
The United Nations should also ensure a coordinated approach between its own and other entities leading to integrated strategies with sustainable peace as their goal.

此外，由于利润率无法通过交易所核实，你也应确保:.
Also, since profit margins can not be verified by Exchange, you should also ensure that you:.

也应确保希望为维和做贡献的国家能够得到培训教材。
Countries that wished to contribute to peacekeeping should also be ensured of the availability of training materials.

各种方案也应确保对来自各个小区的儿童有文化上的敏感认识；.
Programmes also need to ensure that they are culturally sensitive to children from all communities;

也应确保被剥夺自由的青少年在需要时能获得适当的法律援助；.
It should also ensure that adolescents deprived of their liberty are provided with proper legal aid when they need it;.

缔约国也应确保在地方和全国一级为此目的而设立的任何机制有适当授权和适足资源。
It should also ensure that any mechanism established for this purpose, at the local or national level, has an appropriate mandate and adequate resources.

议定书》的缔约国也应确保其18岁以下武装部队成员不会直接参与敌对行动。
States parties to the Protocol shall also ensure that members of their armed forces under 18 years of age do not take direct part in hostilities.

船舶经营者也应确保其船只处于良好的工作状态。
Vessel operators were also encouraged to ensure that their boats are in proper working condition.

缔约国也应确保就通过Bogosi法案进行协商。
It should also ensure that consultations are held in relation to the adoption of the Bogosi Bill.

秘书长也应确保各区域委员会和工作地点之间的适当工作人员调动。以解决某些地方高出缺率的问题。
The Secretary-General should also ensure the proper mobility of staff between the regional commissions and duty stations so as to resolve the problem of the high vacancy rates in some of them.

政府也应确保司法部门的晋升制度使妇女能够在高等法院实现与男子人数相等，甚至占大多数，因为高等法院也是一个任命的机构。
The Government should also ensure that the system of advancement within the judiciary allowed women to achieve parity or a majority on the Supreme Court, which was also an appointed body.

在与尚未加入《条约》的国家合作时，核武器国家也应确保严格遵守《不扩散条约》第一、第二和第三条。
The nuclear-weapon States should also ensure strict compliance with articles I, II and III of the NonProliferation Treaty when cooperating with States not parties to the Treaty.

各司司长应在筹备工作中发挥更加显著的作用，《中期战略和体制计划》指导委员会也应确保世界城市论坛的计划与《中期战略和体制计划》及工作方案相联系。
Division directors need to be more visible in the preparatory process and the MTSIP Steering Committee should also ensure that the WUF plans are linked to the MTSIP and the work programme.

安理会也应确保在授权从事某项维持和平行动之前，以及在各审查阶段，有时间在高级别上充分讨论战略方面问题。
The Council should also ensure it has time, before a peacekeeping operation is mandated and at review points, to discuss fully and at high level the strategic context.

也应确保对虐待非公民的所有指控进行迅速、彻底而独立的调查，并为这些中心建立一个有效的监督机制。
Prompt, thorough and independent investigation of all allegations of illtreatment of noncitizens should also be ensured and an effective monitoring mechanism should be established for those centres.