FDA's Luciana Borio says Chimerix also refused the agency's request to make public its correspondence with the company.
我也拒绝了我的行为,我的家人,我的朋友们和我的员工。
I also denied my actions to my family, my friends and my staff.
她也拒绝了对1997-1998年世界难民状况出版物的内容负责,那不是一份官方出版物。
She also declined all responsibility for the content of the publication on the state of the world' s refugees in 1997-98, which was not an official publication.
全国妇女委员会也拒绝了周二公布的民意调查,称其“不代表13亿人口的国家”.
The National Commission for Women also rejected the poll that was released on Tuesday, saying it was“not representative of the country” of 1.3 billion people.
伊贝林的鲍德温也拒绝了,放弃了他的封地,离开去了安条克。
Baldwin of Ibelin also refused, gave up his fiefs, and left for Antioch.
雷蒙德自己拒绝这么做,离开去了的黎波里;伊贝林的鲍德温也拒绝了,放弃了他的封地,离开去了安条克。
Raymond himself refused to do so and left for Tripoli;Baldwin of Ibelin also refused, gave up his fiefs, and left for Antioch.
Low也拒绝了建议德国应该废除其拥有的游戏,并复制法国的反击风格。
Low also rejected suggestions Germany should scrap its possession-based game and copy France's counter-attacking style.
大法官们也拒绝了他在第九巡回法庭前再次开庭或重新开庭的请求。
The justices also denied his requests for another hearing or a new hearing in front of the entire 9th Circuit.
似乎软泥怨恨,迈尔斯也拒绝了施莱辛格的发现将军和他的工作人员已经在伊拉克事件反应迟钝。
Seeming to ooze resentment, Myers also rejected Schlesinger'sfindingthat the general and his staff had been slow to react to events in Iraq.
新的代理司法部长威廉·拉克尔斯豪斯(WilliamRuckelshaus)也拒绝了,然后辞职。
His deputy, William Ruckelshaus, also refused, and also resigned.
卖方拒绝了买方的要求,买方要求卖方归还贷款,卖方也拒绝了这一要求。
The seller refused and the buyer demanded it to pay back the loan,which the seller also refused.
Bernier的演讲也拒绝了任何针对他和他的新贵党的种族歧视指控。
Bernier's speech also rejected any allegations of racism against him and his upstart party.
在90年代末,托莱多也拒绝了t台,在博物馆里展示新的作品。
In the late'90s, Toledo also rejected the runway, presenting new collections in museums.
但是波士顿官员说他们不会接受这个身体,因为来自俄罗斯的车臣Tsarnaev住在剑桥,剑桥也拒绝了。
But Boston officials said they wouldn't take the body because Tsarnaev lived in Cambridge,and Cambridge also refused.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt