Well Drink A liquor and mixer, of which neither are defined brands.
这并不奇怪,因为系统内这类评价很少有政策指导,也没有明确的领导或战略。
This is not surprising,considering that there is little policy guidance and no clear leadership or strategy for such evaluation in the system.
此外,宪法也没有明确规定,当习惯法和国内立法发生冲突时,宪法的平等规定应优先考虑。
In addition, there is also no clear provision in the Constitution that states that when customary law and domestic legislation are in conflict, the equality provisions of the Constitution must prevail.
由于来商店购物的顾客寥寥无几,彭尼百货面临着库存和供应链的困境,也没有明确的营销计划。
With few shoppers coming to stores,JCPenney faces inventory and supply chain struggles and no clear marketing plan or strategy.
B)多数现有多边环境协定既没有具体规定执行安排,也没有明确提到伙伴关系活动。
Most existing multilateral environmentalagreements neither specify implementation arrangements nor explicitly refer to partnership activities.
但事实上,游戏设计是很含糊的,以上问题也没有明确的答案。
But the truth is,there is something quite slippery about game design and no clear answer for the question above.
不过,《竞争法》既不明确从属于其他规章,也没有明确称其优先于其他规章。
However, the Competition Actneither explicitly defers to other regulation nor explicitly claims precedence over it.
在行业部委中没有性别主流化的正式结构,性别问题协调人也没有明确的授权。
There is no formalisedstructure for gender mainstreaming in sector ministries and no clear mandate for Gender Focal Points.
就是在这点上,我没有清晰的看法,也没有明确的解释。
And on this precise point, I have no clear vision, no clear explanation.
条款也没有明确对被给予这种保护的人或资产的法律后果。
They also do not specify the legal consequences for persons or assets granted such protection.
因此,它们也没有明确的协调机构或与政策声明挂钩的监测和报告要求。
As a result, they also do not have clear coordination structures or monitoring and reporting requirements linked to policy statements.
目前也没有明确指出关于经由一次国家全民投票通过该宪法的规则。
For the time being, there are also no clear indications about the rules for the adoption of the constitution through a national referendum.
也没有明确是否建立了监督机制来确保公共机构内的两性平等。
It was also not clear what supervisory machinery had been established to ensure gender equality in public bodies.
换句话说,他们不准备与朝鲜坐下来解决问题,也没有明确的方向和方法。
In other words,they were unprepared to solve problems with us at the table and they had no definite orientation or methodology.
有时我们什么也不做,因为我们的野心不明确,我们也没有明确的目标。
Sometimes we are reluctant to do anything because our ambition is unclear and we have no clear purpose.
在替代照料场所、日托设施、学校和惩教机构,也没有明确禁止各种形式的体罚。
There was also no explicit prohibition of all forms of corporal punishment in alternative care settings, day care facilities, schools and penal institutions.
澳大利亚法律状况的独特性在于,它没有一项《权利法案》,对于言论自由也没有明确的宪法保障。
Australia's unique legal situation arises out of its lack of a Bill of Rightsor any explicit constitutional guarantee of freedom of speech.
The following main shortcomings of the agreement were identified: no verification commission,no sanction specified in case of violation of the agreement and no clear identification of the warring parties' positions and locations.
Most military histories of the Vietnam War agree on the reason for defeat:the military had no unified strategic doctrine, no clear definition of victory.
从本质上讲,处理复杂系统是件棘手的事,因为反馈模棱两可,信息有限,而且因果之间也没有明确的联系。
Dealing with complex systems is inherently tricky because the feedback is equivocal, information is limited,and there is no clear link between cause and effect.
此外,"参加某一社会团体"这一类也没有明确列入;将"社会出身"作为替代,显然不具有相同的含义。
Moreover, the category of"membership of a particular social group" was also not expressly included; to the extent that" social origin" is intended as a replacement it does not clearly have the same meaning.
它们也没有明确的交流.
There's no explicit communication.
我们也没有明确的规则。
No clear rules there either.
也没有明确表示他们将能够拒绝参加。
Nor does it state explicitly that they would be able to refuse to take part.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt