What is the translation of " 也许会被 " in English?

• may be
• might be

Examples of using 也许会被 in Chinese and their translations into English

一些银行也许会被快速的变化打得措手不及。
Some banks may be caught out by the speed of change.

他也许会被迫把自己的辞职威胁付诸行动。
He may be forced to carry out his threat to resign.

你也许会被看见。
Meanwhile you might be see.

例如，一条细电线也许会被误认为一个炮弹。
For example, a piece of thin wire may be misinterpreted as a cannon-ball.

许多受益国也许会被带回到产生债务的财政状况中。
Many beneficiary countries may be led back into debt-creating financial circumstances.

曾经的故事也许会被遗忘.
Stories that may have been forgotten.

工作中，我们也许会疲惫、也许会被误解。
Following this journey might be unsettling and we may well be misunderstood.

也许会受到惩罚，也许会被原谅。
We might be spurned, or we might be forgiven.

人们也许会被那内心腐败的人所欺蒙，但上帝却能看穿一切的伪装，洞察各人的内心。
Men may be deceived by those who are corrupt in heart, but God pierces all disguises and reads the inner life.

你也许会被困住一段时间，但世界并不会因此离开你。
You might be stuck here for a while, but the world isn't going anywhere.

主要的政治人物也许会被污告犯有谋杀、进行颠覆活动和拥有武器等罪行。
Leading politicians may be subjected to false accusations for murder, subversive activities and possessing weapons.

在我们的例子中，这个类型也许会被叫做TODO_UPDATE_TEXT。
In our example, this type might be named something like TODO_UPDATE_TEXT.

它们也许会被列入失落的城市名单，但那是另一个话题了。
They may be included in the lost cities list but that is another issue.

轰炸机也许会被用来在一旦发生冲突之初袭击中国的机场。
Bombers might be used to attack Chinese airfields in the early hours of a conflict.

有些时候我们也许会被一个伤人的言论所影响，或者一个小挫折而阻碍。
Sometimes we may be affected by a hurtful comment or discouraged by a small setback.

年，罗森布拉特在接受《纽约时报》采访时说，“感知机也许会被发射到其他行星上，作为太空机械探测器。
Rosenblatt told the New York Times in 1958 that“perceptrons might be fired to the planets as mechanical space explorers.”.

没有什么可以为你的事业辩护，你也许会被捆绑起来：你没有治愈的药物。
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.

有些时候我们也许会被一个伤人的言论所影响，或被一个小挫折而阻碍。
Sometimes we may be affected by a hurtful comment or discouraged by a small setback.

本书中的例子也许会被认为是最佳和唯一的做事方式。
The examples in this book might be perceived as if they are the best and only way of doing things.

它们也许会被称为“领导力”或“驱动力”，但内容不外乎如何管理一群人，让他们为你工作。
They might be called leadership or motivation, but they're about how to manage a group of people working for you.

古巴也许会被从地图上抹去，但是布什先生的任何威胁或疯狂行动都不会让古巴丧失信心。
Cuba may be wiped off the map but no threat or insane action by Mr. Bush can discourage it.

他们特别指出，高级管理处也许会被视为一批有特权的工作人员，这就无助于提高团队士气。
They specifically noted that a Senior Management Service might be viewed as a privileged group of staff, which would not heighten the esprit de corps.

我的儿子们也许会被遗忘，但毫无疑问，我将永远记住他们。
My sons may be forgotten, but without a doubt, I will always remember them.

这些明显错误的言论也许会被当成笑话，或者更糟一点，被当成你发疯的证据，但是肯定不会惹恼任何人。
Obviously false statements might be treated as jokes, or at worst as evidence of insanity, but they are not likely to make anyone mad.

以现在的眼光来看，未来的情景也许会被视为异端或超人类的威胁。
Through today's eye, this picture of our future may be seen as heresy or a superhuman threat.

他想到了那个入口，就像深渊的其他大门一样，也许会被一群夜猫子守护着；.
It occurred to him that the portal, like other gates to the abyss, might be guarded by flocks of night-gaunts;

我们网站的运行也许会被许多无法控制的外界因素打断。
Operation of our Site may be interfered upon by numerous factors outside of our control.

管道中的一些可能的未来项目也许会被放弃或撤销。
It is likely that some possible future projects in the pipeline may be dropped or withdrawn.