Examples of using 也重视 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
您将培养一系列雇主也重视的学科专业技能。
You will develop a range of discipline-specific skills that employers also value.国会议员也重视对成果进行跟进、评价和评估。
Parliamentarians also focus on the follow-up, assessment and evaluation of achievements.人们重视数学，他们也重视所有人都可以学习数学。
People 许多大型非政府组织也重视企业的发展。
Many large-scale NGOs also focus on enterprise development.我们也重视合作伙伴和员工之间的透明度。
We also value transparency among our partners and associates.消费者也重视高品质的观看体验以及身临其境的体验。
Consumers also value high-quality viewing experiences as well as immersive experiences.我们也重视本组织在维和领域开展的工作。
We also value the work of our Organization in the area of peacekeeping.他们也重视警告。
They also valued the warning.而且，我们也重视参加各种活动的青年人。
We also give attention to young people as they engage in different activities.然而,我们也重视在这样一个极重要的问题上取得协商一致意见的重要性。
However, we also value the importance of consensus on such an all-important issue.欧洲联盟也重视在方案主管质疑监督厅的调查结论时解决意见分歧。
The European Union also attached importance to resolving differences of opinion where the conclusions of OIOS investigations were contested by programme managers.笑）但我们也重视团队精神和善于解决人际矛盾的能力。这些能力，在人们身处僻壤.
But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter-personal conflict while under great stress in remote locations.哈萨克斯坦也重视条约机构强化进程，这是与缔约国展开透明和公正对话的关键。
Her Government also attached importance to the treaty-body strengthening process, which was key for transparent and impartial dialogue with States parties.与中国人一样，我们也重视经济繁荣和进步，以及减少贫困率。
Like the Chinese, we also value economic prosperity and progress, and a reduction in poverty rates.".阿塞拜疆也重视联合国发展集团在协调这些努力以及进一步保持向长期发展做法转变方面所发挥的作用。
Azerbaijan also values the role of the United Nations Development Group in coordinating these efforts and further maintaining the shift to a long-term development approach.荷兰观察员也重视保留双重罪行规则的概念。
The observer for the Netherlands also attached importance to retaining the notion of the dual criminality rule.他们俩，他继续说，也重视倾听和尊重他人所说的话。
Both of them, he continues, also value listening and respecting what the other person is saying.Mammadguliyev进一步补充说，阿塞拜疆也重视普遍定期审议机制，并自愿提交了一份中期报告。
Mammadguliyev further added Azerbaijan also attached importance to the mechanism of the Universal Periodic Review, to which it had voluntarily submitted a mid-term report.犹太人也重视真相，基督徒也重视同情，穆斯林也重视平等，印度教徒也同样重视责任，诸如此类。
Jews also value the truth, Christians 满足志同道合的人，谁也重视身体健康作为他们日常工作的一部分。
Meet like-minded people who also value physical wellness as part of their daily routine.我们承认巴勒斯坦人的权利，但也重视并支持以色列人民享有和平、安全生活的权利。
While recognizing the rights of the Palestinians, we also value and support the right of the people of Israel to live in peace and security.我们的客户也重视我们作为创新驱动解决方案经验丰富的合作伙伴。
Our customers also value us as an experienced partner in innovative drive solutions.虽然投资者崇尚高利率，但他们也重视投资的可预测性。
While investors enjoy high interest rates, they also value the predictability of an investment.例如，我非常重视自由和开放，但我也重视结构和自律。
For example, I 毒品和犯罪问题办事处的援助也重视贩运人口问题的刑事司法方面，包括对官员进行培训和设计证人保护计划。
UNODC assistance also focuses on the criminal justice components of trafficking in persons, including training of officials and designing witness protection schemes.我们也重视联合国在裁军和防扩散领域开展的工作。
We also attach importance to United Nations work in the field of disarmament and non-proliferation.他也重视评估《京都议定书》对国际经济产生的影响。
He would also appreciate an assessment of the influence of the Kyoto Protocol on the international economy.他们也重视计划调度和财务等商业及组织事宜，以及产品和服务的社会和环境意义。
They also appreciate business and organizational matters of scheduling and finance and the social and environmental implications of products and services.减贫战略》文件也重视腐败问题。将反腐败作为所有社会改革的优先事项。
The problem of corruption is also emphasized in the document the Strategy for the fight against poverty which puts the issue of fighting the corruption as the priority for all reforms in the society.
