What is the translation of " 争取自由的斗争 " in English?

struggle for freedom
争取自由的斗争
自由的斗争
the fight for freedom

Examples of using 争取自由的斗争 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
他们都参加了为自己的国家争取自由的长期斗争
They are involved in their country's long struggle for freedom.
所有这些事件都被视为争取自由的群众斗争
All of these were viewed as popular struggles for freedom.
我们应当区分恐怖主义与争取自由的斗争
We should differentiate between terrorism and struggles for freedom.
争取自由的斗争乃是一个争取发展的斗争。
The freedom struggle was also a struggle for economic development.
禁闭危机争取自由的斗争和新自由主义国家的崛起.
Incarcerating the Crisis: Freedom Struggles and the Rise of the Neoliberal State.
这座宏伟的青铜雕塑庆祝全国争取自由的斗争,特别是在二战期间。
This majestic bronze sculpture celebrates national struggle for freedom, especially during WWII.
这座纪念碑竖立在华沙犹太人区的废墟上,象征着争取自由的斗争
The monument, erected on the rubble of the Warsaw Ghetto, symbolizes the fight for freedom.
曾经,半个多世纪以前,这个骨瘦如柴的人塑造了一个民族争取自由的斗争
Once, a half-century ago,this bony man shaped a nation's struggle for freedom.
民族之矛'是非洲人自己组建的,目的是深化在他们自己土地上争取自由的斗争
Umkonto was formed by Africans to further their struggle for freedom in their own land.
就目前而言,我们只能说津巴布韦人民争取自由的斗争已进入“新时代”.
For now,we can only say it is the Zimbabwean people's struggle for freedom that has entered“a new era”.
但是,争取自由的斗争并未结束,因为世界上许多国家今天仍然处在极权主义统治的黑暗中。
But the struggle for freedom is not complete,for today much of the world is still cast in totalitarian darkness.
争取自由的斗争不应是孤立的,而应是联合斗争的一部分。
No struggle for liberation must be alone and isolated- but must become a part of the joint struggle..
禁闭危机争取自由的斗争和新自由主义国家的崛起.
Incarcerating the Crisis: Freedom Struggles and the Rise of the Neoliberal State is available now.
我们纪念在那残酷的制度下丧生和在争取自由的斗争中献出自己生命的人们,并向他们表示敬意。
We pay homage to and remember those who died in the brutal system andthose who gave their lives in the fight for freedom.
他同父亲一样,敦促委员会支持波多黎各人民争取自由的斗争
As his father had done,he urged the Committee to back the people of Puerto Rico in their struggle for freedom.
尽管克鲁格曼充满嘲弄,其他人则郑重其事地把当代反对“反全球化”的斗争与争取自由的斗争联系了起来。
Where Krugman was derisive, others were solemn,putting the contemporary fight against the“anti-globalisation” left in a continuum of struggles for liberty.
在南非期间,我们参观了曼德拉故居和博物馆,了解了反种族隔离和争取自由的斗争
While in South Africa,we visited Mandela's house and museum to learn about Apartheid and the struggle to achieve freedom.
在南非期间,我们参观了曼德拉故居和博物馆,了解了反种族隔离和争取自由的斗争
In South Africa, we learnt about the history of apartheid and the struggle for freedom by visiting Soweto and the Apartheid Museum.
年前,再次爆发了争取自由的斗争,自那时以来,70万印度军队占领着该地区,侵犯人权的现象从此屡见不鲜。
The latest Kashmiri struggle for freedom had been under way for over 13 years. An Indian occupation army of 700,000 maintained India' s hold on Kashmir, violating every human right.
阿拉伯联合酋长国还感到遗憾的是,有人企图丑化巴勒斯坦和阿拉伯争取自由的斗争的形象,并将这种斗争与恐怖主义相联系,为以色列的侵略和占领政策辩护。
It also deplores any attempt to defame the image of the Palestinian andArab struggle for freedom and to associate it with terrorism in justification of the policies of Israel aggression and oppression.
录像带介绍纳米比亚的历史,包括殖民化时期、种族隔离的实施和争取自由的斗争(但未论及独立时期)。
The tape presents a history of Namibia, including the period of colonization,the imposition of apartheid and the liberation struggle(though it does not manage to cover the period of independence).
他们想要获得自决权利,上帝保佑,他们将获得这一权利,巴基斯坦将支持他们争取自由的斗争直到他们获得这种权利为止。
They want their right to self- determination and, God willing, they will get that right, and until they do,Pakistan will support their struggle from freedom.
黑人争取自由的斗争.
Black folks were fighting for freedom.
奥地利支持利比亚人民争取自由的斗争
Austria supports the Libyan people in its struggle for freedom.
争取自由的斗争变得更难了一点。
Due to this, the struggle for freedom became more difficult.
开了一种为资本争取自由的斗争
It is a fight for freedom from the Capitol.
真正争取自由的斗争是从赛克尼纳的儿子和继承者卡摩斯开始的。
The real struggle for freedom began with Kamose, the son and successor of Sekenenre.
那么问题来了:印度酷儿群体争取自由的斗争究竟有没有希望??
The question that arises here:Is there hope for India's queer freedom struggle?
有太多的领导人声称支持曼德拉争取自由的斗争,却容不得本国人民有不同意见。
There are too many leaders who claim solidarity with Madiba's struggle for freedom but do not tolerate dissent from their own people”.
Results: 29, Time: 0.0227

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English