What is the translation of " 事实并非如此 " in English?

• is not true
• is not really the case
• is not actually the case
• isn't true
• the fact is not the case
• that was not so

Examples of using 事实并非如此 in Chinese and their translations into English

事实并非如此，我们不会谈论它。
That's not true, we didn't talk about that.

因为事实并非如此，再次归结为掠夺性广告。
Because that's not actually the case, again it comes down to predatory advertising.

我希望我能说我计划好了，但事实并非如此。
I wish I could say I planned it, but that's not true.

事实并非如此；他只感到宽慰。
That was not so; he felt nothing but relief.

有人说他俩不能一起踢球，但事实并非如此。
People said they couldn't play together, but that's not true.

事实并非如此。
That was not so.

考古人员认为事实并非如此。
Archaeologists now think this is not true.

但大多数母亲都知道事实并非如此。
Most mothers know this isn't true.

然而，事实并非如此(2)。
However, this simply is not true(2).

但是正如许多传统智慧一样，事实并非如此。
But like much of common wisdom, this just is not true.

从纯粹的技术角度来看，事实并非如此。
From a purely technical financial point of view, that is not true.

很多人认为只有一种癌症，但事实并非如此。
Many believe that cancer is all the same, but that is not true.

向上帝发誓，事实并非如此。
I swear this is not true.

历史学家告诉我们，事实并非如此。
Art historians told me that wasn't true.

人人都知道事实并非如此。
Everybody knew that was not true.

事实并非如此，但这些人是什么，?
This isn't true, but what about those who are?

事实并非如此：白宫宾客经常使用BlairHouse。
That's not true: Blair House is used regularly by White House guests.

事实并非如此，而且往往会恰恰相反。
This is, in fact, not the case, and it is often quite the opposite.

事实并非如此。
That is not true.

事实并非如此，这是一个人。
If that is true, isn't that one person.

然而，事实并非如此。
However, this is not so.

但事实并非如此。
But it is not true.

总理说事实并非如此。
The prime minister said that this was not true.

事实并非如此，所有四位候选人都支持该政权。
That is not true, all four candidates support the regime.".

事实并非如此，所有的谈判都是激烈的。
That's not true, all relationships are very hard.

当然，事实并非如此；.
Of course, this is not actually so;

事实并非如此，恰恰相反。
That is not the case; on the contrary.

事实并非如此，专家说。
That is not the case, experts said.

不过事实并非如此。
But it's not true.