What is the translation of " 事实真相 " in English?

• truth
• reality

Examples of using 事实真相 in Chinese and their translations into English

关于上述事件事实真相的进一步详情，见文件A/59/743-S/2005/184。
Further details on the reality of those events are contained in document A/59/743-S/2005/184.

不过，事实真相可能会有点儿让人失望。
But the reality may be somewhat disappointing.

亿中国人完全有权利知道事实真相。
The 1.3 billion Chinese people have every right to know the reality.

于是，很容易扭曲事实真相.
It's so easy to distort reality.

亿中国人完全有权利知道事实真相。
Billion Chinese people have every right to know the reality.

这就是事实真相。
Those are truths.

气候变化：事实真相.
Climate Change- the realities.

事实真相那么近”.
Its so close to the truth.”.

然而，事实真相是，人类的祖先从未被记载下来。
However, in truth, no ancestor for man has ever been documented.

这个栏目的口号是“探寻事实真相”。
His slogan was‘Seek Truth From Facts'.

通常，我会说类似的事情，回到事实真相。
Typically, I would say things like, again, going back to the truth.

使询问和出示证据能有效地帮助确定事实真相；.
(1) The interrogation and presentation effective for the ascertainment of the truth;

科学不能创造事实真相。
Science cannot create the truth of reality.

需要经过许多争辩，才能使大多数人相信事实真相。
It takes a lot of argument to convince most people of the truth.

过去61年来获得的经验证明了一系列事实真相。
The experience acquired over the past 61 years has confirmed a set of truths.

否则的话，真的成了“掩盖事实真相”了。
Otherwise she she would be‘hiding from the truth.'.

我们虽可能永远无法抵达事实真相，但我们看到歌词中包含了责任、关心，以及对巨大世界保持的质疑。
While we may never be able to reach the truth, we see that the lyrics contain responsibilities, concerns, and questions about the great world.

如果你们觉得政府今天没有披露足够的事实真相，那么你们完全有权这样说。
If you feel that your Government is not disclosing enough of the truth, you have every right to say so.

为了使成为事实真相ESTA，我们都必须尽自己的力量。
In order for this to become a reality we all need to do our part.

也许我们在学校考试中欺骗过，或者跟一个应得事实真相的人撒了谎，或者伤害了我们所爱的人。
Maybe we cheated on a test in school, or told a lie to someone who deserved the truth, or hurt someone we loved.

事实真相是，西班牙宗教裁判所是特别严重，严格，高效的，因为其强大的关系，与冠。
The truth is that the Spanish Inquisition was particularly severe, strict, and efficient because of its strong ties with the crown.

五角大楼也故意掩盖事实真相，否认“文森斯”号闯入伊朗领海，舰长罗杰斯更是获得海军功勋勋章。
The Pentagon also deliberately concealed the truth, denying that the“Vinsons” broke into Iran's territorial waters, and Captain Rogers received the Medal of Merit.

不幸的是，事实真相是，那些能够预防和消除对和平造成威胁的人们正是今天导致战争的人们。
Unfortunately, the truth is that those most able to prevent and remove threats to peace are the ones causing war today.

朝鲜民主主义人民共和国代表团在今天上午早些时候的发言中只是提及事实真相而已。
In its statement earlier this morning, the delegation of the Democratic People' s Republic of Korea mentioned nothing but the truth.

科里:是的，有些SSP揭秘者拥有优质信息，似乎是在讲述事实真相。
Corey: Yes, there are some SSP whistleblowers out there that have good information and appear to be telling the truth.

成为阿尔伯特博士，拍摄喷气/激光枪以抵御未知敌人的生存并找出事实真相。
Be Dr. Albert, shoot the jet/laser gun to survive against the unknown enemies and find out the truth.

月23日，习总书记作出重要指示，要求立即调查事实真相，依法从严处理。
On July 23, General Secretary Xi Jinping made important instructions, demanding that the truth be immediately investigated and dealt with strictly according to law.

由于中国政府对媒体的控制和信息的封锁，这些事实真相很难被国际社会所了解。
Due to the Chinese government's control of the media and its blockade of information, it is hard for the international community to know the truth.

有时，这些规则似乎是不必要的或沮丧，但他们都是针对一个目标，以确定事实真相的情况。
At times, these rules may seem unnecessary or frustrating but they are directed toward one goal- to determine the truth in the case.

围绕爆炸的保密程度与1986年切尔诺贝利灾难进行了比较，当时苏联官员迟迟不承认事实真相。
The degree of secrecy surrounding the explosion has drawn comparisons with the 1986 Chernobyl disaster, when Soviet officials were slow to admit the truth.