Examples of using 于下文第三节 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
请大会采取的行动载于下文第三节。
The action requested of the General Assembly is set out in section III below.这次讨论的结果载于下文第三节。
The outcome of the discussion is reflected in section III below.与会人员集体讨论的结果载于下文第三节。
The results of their collective deliberations are reflected in section III below.这些会议和活动所涉某些具体问题载于下文第三节。
Certain issues specific to these meetings and activities are covered in section III below.已收到的答复载于下文第三节。
The replies received are reproduced in section III below.Combinations with other parts of speech
清单草案载于下文第三节决定草案的附件中，供缔约方大会审议。
The draft list is set out for the consideration of theConference of the Parties 这些答复的全文载于下文第三节。如再收到会员国的答复，将作为本报告的增编印发。
The text of those replies is reproduced in section III below and any additional replies from Member States will be issued 工作组关于该立法指南的决定和审议情况载于下文第三节。
The decisions and deliberations of the Working Group withrespect to that legislative guide are reflected in section III below.年6月，该委员会重申支持秘书长关于实行连续任用的建议，这些建议详列于下文第三节。
工作组关于这些问题的讨论和结论载于下文第三节。
The deliberations andconclusions of the Working Group 咨询委员会关于特别政治任务所需资源的建议载于下文第三节。
The recommendations of the Advisory Committee regarding the resources forspecial political missions are contained in section III below.请大会就筹资问题采取的行动载于下文第三节。
The action requested of the GeneralAssembly with respect to financing is set out in section III below.信通技术结构审查的执行情况载于下文第三节。
The status on the implementation of theICT structural review is included in section III below.各区域方案的当前供资情况简介载于下文第三节。
A summary of the current status offunding of the regional programmes is presented in section III below.已收到以色列、墨西哥和委内瑞拉的答复，全文载于下文第三节。
Replies have been received from Israel, Mexico and Venezuela,the text of which is reproduced in section III below.参加者提出了解决这些地区性问题的建议，这些建议载于下文第三节中。
Participants made recommendations, which are contained in section III below, to address those regional problems.目前已收到如下国家的答复，载于下文第三节：古巴、埃及，伊朗伊斯兰共和国、日本、黎巴嫩、马里、墨西哥、尼加拉瓜和卡塔尔。
Replies, which have been received from Cuba, Egypt, the Islamic Republic of Iran, Japan, Lebanon, Mali, Mexico, Nicaragua and Qatar,are reproduced in section III below.目前已收到如下下国家的答复，载于下文第三节：古巴、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、日本、科威特、荷兰、卡塔尔、西班牙和阿拉伯叙利亚共和国。
Replies, which have been received from Cuba, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Japan, Kuwait, the Netherlands, Qatar, Spain and the Syrian Arab Republic,are reproduced in section III below.行预咨委会就秘书长报告(A/66/354和Add.1-5)所载特别政治任务资源提出的建议载于下文第三节。
The recommendations of the Advisory Committee regarding the resources for special political missions contained 已收到的玻利维亚、智利、伊朗伊斯兰共和国、以色列、日本、墨西哥、俄罗斯联邦和阿拉伯叙利亚共和国的答复载于下文第三节。
Replies, which have been received from Bolivia, Chile, Iran(Islamic Republic of), Israel, Japan, Mexico, the Russian Federation and the Syrian Arab Republic,are reproduced in section III below.已收到的玻利维亚、加拿大、智利、牙买加、日本、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、毛里求斯、阿拉伯叙利亚共和国和阿拉伯联合酋长国的答复载于下文第三节。
The replies received from Bolivia, Canada, Chile, Jamaica, Japan, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya, Mauritius, the Syrian Arab Republic andthe United Arab Emirates are reproduced in section III below.这些资料载于下文第三节。
This information is contained in section III below.所收答复载于下文第三节。
The replies received are reproduced in section III below.这些答复载于下文第三节。
This information is contained in section III below.收到的答复载于下文第三节。
The replies received are reproduced in section III below.从会员国收到的答复载于下文第三节。
The replies received are reproduced in section III below.方案问题高级别委员会为后续安排提出的具体建议载于下文第三节。
The specific proposals developed byHLCP for the follow-up arrangements are outlined in section III below.各项建议进一步说明于下文第三至第七节。
所收答复转载于下文第三和第四节及附件。
The replies received are reproduced in sections III and IV and in the annex below.收到的答复转载于下文第三和第四节。
The replies received are reproduced in sections III and IV below.
