What is the translation of " 于他们是否 " in English?

• on whether they

Examples of using 于他们是否 in Chinese and their translations into English

这取决于他们是否有这样的爱好。
That will depend on whether they have such a desire.

这取决于他们是否健康。
It depends on us whether they are healthy.

巴这取决于他们是否是一个积极型投资者。
It depends whether they are going to be an active investor.

问题不在于他们是否可以出去重组。
It's not out of the question that they could be reestablished.

至于受试者们是否能保持现有的体重，取决于他们是否能维持这种科学的饮食方案。
Whether subjects are able to maintain their existing weight depends on whether they can sustain this scientific diet.

如果是同卵，护理会取决于他们是否共用任何支撑系统。
If they're identical, the amount of antenatal care will depend on whether they share any of their support system.

相同规模的家庭可以支付不同的水费，取决于他们是否支付按体积计通过使用或评估。
Households of the same size may pay different water charges, depending on whether they pay by volume used via a meter or by assessed charge.

这将持续两年或三年，具体取决于他们是否参加了初级和高级周期之间的过渡年。
This lasts for either two or three years depending on whether they take the Transition Year between Junior and Senior Cycle.

先决条件为企业度不同，这取决于他们是否是本科，研究生或研究生课程。
The prerequisites for business degrees vary, depending on whether they are undergraduate, graduate or post-graduate programs.

学生将完成每三个月单位不同数量取决于他们是否是全职，兼职或超载的学生。
Students will complete differing amounts of units per trimester depending on whether they are full-time, part-time or overloaded students.

儿童发展和进步的程度，取决于他们是否有可能在安全的环境中获得最高水平的保健和教育。
The level of children' s development and progress depends on whether they have the possibility to attain the highest possible level of health and education in a safe environment.

这很难评估-这将取决于他们是否能在短期内达成协议，”Capape说。
It's difficult to assess- it will depend on whether they can reach an agreement in the short run," said Capape.

软件开发人员似乎大致分为两大阵营，这取决于他们是否偏爱理想的编码风格还是务实的编码风格：.
Software developers seem to be pretty evenly split into two camps, depending on whether they favor an idealistic coding style or a pragmatic one:.

一个人是否将被拯救复活取决于他们是否对审判负责。
Whether or not someone will be resurrected depends on whether they are responsible to the judgment.

监狱中囚犯的居住条件差别很大，这取决于他们是否有能力支付索取的费用。
Living conditions for prisoners in the facility varied considerably, depending on whether they could afford to pay the fees exacted.

是否为被贩运的受害者提供照料和支助，越来越取决于他们是否配合对嫌疑犯进行调查和起诉。
Increasingly, the care and support for trafficking victims is being made dependent on whether they cooperate with investigations into and prosecution of suspects.

Roiland还希望玩家对“TroverSaving”采取不同的反应宇宙“取决于他们是否是p在VR或标准屏幕上铺设。
Roiland also expects players to react differently to“Trover Saves the Universe” depending on whether they're playing in VR or on a standard screen.

他们发现相同的字母在人们看来是不同的，这取决于他们是否能读懂阿拉伯语。
They found that the same letters look different to people, depending on whether they can read Arabic.

对许多程序员来说，问题不在于他们是否使用GitHub，而在于他们用它做什么。
For many programmers, the question wasn't whether they used GitHub, but what they used it for.

黄背心”运动能够持续多久，取决于他们是否能够成为一场组织性更强的运动。
How long the protest movement can last depends partly on whether it can survive an attempted mutation into a more organised movement.

如今，对于越来越多的企业来说，问题不在于他们是否应该将应用程序和开发平台迁移到云端，而是何时迁移。
For a growing number of organizations, it's not a question of whether they should move applications and development platforms to the cloud, but when.

巴菲特：这取决于他们是否是一个积极型投资者。
Buffett: Well, it depends whether they are going to be an active investor.

这意味着，占用任何税级的个人将看到他们的税率有差异，这取决于他们是否有合格或普通股息。
This means that individuals occupying any tax bracket will see a difference in their tax rates depending upon whether they have qualified or ordinary dividends.

不过要记住，这些团队成员自己不是管理者，他们的评估常常取决于他们是否喜欢这个人。
Remember, though, that those team members aren't managers themselves, and their assessments will often come down to whether they like a candidate.

该方法使OEM和集成到他们的系统启动和运行远远快于他们是否需要开发自定义代码。
The approach enables OEMs and integrators to get their systems up and running far more rapidly than if they needed to develop custom code.

对于购买这些资产的人来说，关键问题就在于他们是否寻求获得投资回报。
For those who purchase the asset, the key is whether they are seeking a return on the investment.

我们希望它将很快在当前的一代汽车上应用，但这取决于他们是否支持NFC(近距离无线通信)。
We hope it will be available soon on current generation cars but it depends if they support NFC.

研究人员发现，同样的字母在不同的人看来是不同的，这依赖于他们是否能够阅读阿拉伯文。
They found that the same letters look different to people, depending on whether they can read Arabic.

移民和国籍法》规定的程序称为"驱离"，用何种理由驱离非公民取决于他们是否已被允许入境美国。
The process provided by INA is known as" removal", and the available grounds of removal for non-citizens depend upon whether they have been admitted to the United States.

特朗普的历史作用也许取决于他是否连任。
Trump's role in history may depend on whether he is re-elected.