What is the translation of " 于何时 " in English?

• when

Examples of using 于何时 in Chinese and their translations into English

科技于何时利用我们心理上的弱点？?
Where does technology exploit our minds weaknesses?

你会惊讶于她何时成长了这么多，.
You will be surprised how much she grows.

目前尚未获知关于罢工将于何时结束的最新消息。
There has been no update on when the strike will end.

到为止，还没有任何迹象显示建造工作将于何时启动。
There is no indication yet as to when construction will begin.

没有资料能够证明起于何时。
There is no proof as to when.

至于下降将在何时停止，这将取决于社会何时能平息暴力，以及消费者情绪何时会回升。
As for when to stop the decline, it depends on when the society calms down the violence and when the consumer intention picks up.

意大利询问斐济将于何时批准《公民权利和政治权利国际公约》及《经济、社会、文化权利国际公约》。
Italy inquired when Fiji would ratify the International Covenant on Civil and Political rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

第11章讨论数据库开发者应于何时使用实况发现技术，以及捕获何种类型的实况。
In this chapter, it will be discussed when a database developer might use fact-finding techniques, and what types of facts should be captured.

我们不知道这些新手机将会于何时推出，但在过去的五年中，苹果都是在九月份宣布推出新的手机。
We don't know when these new phones will launch, but for the past five years, Apple has announced new iPhones in September.

用户获得的代币数量取决于他们何时注册，较早的用户将获得比以后注册的用户更多的代币。
The amount of tokens users receive depends on when exactly they signed up; earlier users will receive more than those that signed up later.

Lyft在2018年5月份也承诺发布一份安全报告，但目前尚不清楚该报告将于何时发布。
Lyft also pledged in May 2018 to publish a safety report, but it's unclear when that will be released.

伊斯兰教将每一个遵守这种存在状态的人视为穆斯林，不管他/她生于何时、住在哪里。
Islam considers anyone who adheres to this state of being to be a Muslim, regardless of when or where she or he lived.

他们可能见过简单的生命，单细胞生物，也可能见过恐龙，这取决于他们何时以及是否见过它们。
They may have seen simple life, single-celled organisms or possibly dinosaurs, depending on when and if they viewed them.

斋戒月是伊斯兰历的第9个月，开始时间取决于新月何时出现。
The fasting month is the ninth month of the Islamic calendar, and the beginning time depends on when the new moon appears.

尽管就这一问题发出了第34条通知，但索赔人没有提供任何证据证明余下的10%于何时到期支付。
Despite an article 34 notification on this issue, the claimant did not provide any evidence of when payment of the remaining 10 per cent was due and payable.

其中包括每天的医院活动日志，例如病人的位置和状态记录--以及谁于何时探望了他们。
It also includes logs of day-to-day hospital activity- records of the location and status of patients, and who visits them and when.

如果你在过去几年中投入了能源，那么你的回报会有所不同，这取决于你何时开始。
If you invested in energy over the last few years, you would have mixed returns, depending on when you started.

我开始缓慢地拍打珍妮，问她关于该过敏症始于何时、那段时间发生了什么等问题。
I started off by tapping slowly on Jenny and asking her questions about when the allergy had started and what was happening around that time.

定期进行油分析可确定正常磨损的基线，并有助于指示何时发生异常磨损或污染。
Having oil testing done on a regular basis establishes a baseline of normal wear and can help indicate when abnormal wear or contamination is occurring.

目前还没有任何迹象表明判决将于何时做出，曼城将悬而不决，他们等待着自己的命运被宣判。
There has been no indication as to when a ruling will be made, with City left hanging as they wait to discover their fate.

一个代表团认为，执行多年筹资框架可以有助于确定何时可以决定继续执行或停止基于成果的方案。
One delegation suggested that implementation of the MYFF would help to determine at what point a decision could be made to continue or discontinue programmes based on results.

没有人记得这项传统起源于何时，但每年它都会吸引众多来自世界各地的游客来见证。
No one remembers where this tradition originated, but every year it attracts many tourists from all over the world.

比如魔声（Monster）品牌Beats产品视为停产产品，无论购于何时。
For instance, Monster-branded Beats products are considered obsolete regardless of when they were purchased.

伊斯兰教将每一个遵守这种存在状态的人视为穆斯林，不管他/她生于何时、住在哪里。
Islam considers anyone who follows its teachings to be a Muslim, regardless of when or where she or he lived.

问题不在于这场债务危机是否会爆发，而在于何时爆发。
It's not a matter of if this debt crisis will erupt, it's only a matter of when.

她想知道政府是否准备通过平等机会法，以及将于何时颁布对《劳动法》拟议的修正，包括将产假延长至14周。
She wondered if the Government was envisaging the adoption of an equal opportunity act, and when the proposed amendments to the Labour Act would be enacted, including the extension of maternity leave to 14 weeks.

委员会正致力于查明阿布·阿达斯是如何被选中，在何地并于何时被选中，谁指使他参与行动，以及事后他发生的情况。
The Commission is working to establish how Abu Adass was identified, where and when this occurred, who involved him in the operation and what happened to him afterwards.

该舰队共有6艘船，实际数据中心在船与船之间的配置是不同的，这取决于它们何时受委托以及当时的最佳技术。
The actual datacenter configurations are different from ship to ship, depending on when they were commissioned and the best technology available at that time.

对参议员马克·华纳来说，问题不在于国会是否会监管科技行业，而在于何时监管，”伊恩·谢尔(IanSherr)在CNET报道中称。
To Sen. Mark Warner, it's not a question of whether Congress will regulate the tech industry but when,” Ian Sherr reports for CNET.