What is the translation of " 于其他情况 " in English?

• to other situations
• in other cases
• other contexts

Examples of using 于其他情况 in Chinese and their translations into English

也可以用于其他情况，不过意义有些微小差别。
Can also be used in other contexts, but with slightly different meaning.

确实,第21条第2款可适用于其他情况。
Indeed, article 21, paragraph 2, could be applied in other circumstances.

但前挣扎者显然更擅长将他们学到的知识应用于其他情况，并开发出他们没有学到的其他模型。
But the former flounderers were clearly better at applying what they learned to other situations and at developing additional models that they hadn't been taught.

此外还用于其他情况，包括心脏和肺移植，新生儿的持续性胎儿循环。
It is also needed in other cases, including in heart and lung transplants and persistent foetal circulation in newborns.

这是联合国与一个分区域组织进行合作的例子,也许也适用于其他情况。
It is a case of cooperation between the United Nations and a subregional organization that might be applicable to other situations as well.

我们的主要目标是帮助盲人，但Ariadne头带也可用于其他情况，例如跑步者或骑车人。
Our main goal is to help blind people but Ariadne Headband can be useful in other cases too, e. g. runners or bikers.

在创业过程中，她发现Amazon的准则并不总是适用于其他情况。
In the process, she's discovered that Amazon's principles don't always apply in other contexts.

其各项原则植根于非洲的传统和习惯做法，而这些传统与做法也许不一定会很容易转而用于其他情况。
Its principles have their roots in African traditions and processes that may not necessarily translate easily to other situations.

大会和理事会之间的这种相互作用或许也适用于其他情况。
Such an interaction between the General Assembly and the Council could possibly be replicated in other cases.

还需要注意的是，在某一情况下总结的经验教训无法自动推及和运用于其他情况之中。
It was also important to note that lessons learned in one situation could not be automatically extrapolated and applied in other situations.

宣言中所载的原则兼顾到必须区分武装冲突中的军事做法和适用于其他情况的做法。
The principles set forth in the declaration accommodated the necessary distinction between military practices prevailing during armed conflicts and those applying in other situations.

鱼油可以降低甘油三酯的含量，但它也可以用于许多其他情况。
Fish oil is FDA approved to lower triglycerides levels, but it is also used for many other conditions.

这些疗法更可能对早期癌症(尚未扩散的小型癌症)有用，但它们也可能用于其他一些情况。
These treatments are somewhat more likely to be practical for earlier stage(less advanced) cancers, although they may also be utilized in several other scenarios.

因人工流产/堕胎而就诊的比例要低于其他情况下终止妊娠就诊的比例。
Care by health personnel is somewhat less for abortions than for other instances of pregnancy termination.

同样的推理能够适用于100个样本的情况，类似的推理也适用于其他情况。
An identical reasoning applies to the 100 instances case, and a similar reasoning applies to the other cases.

这些疗法更可能对早期癌症(尚未扩散的小型癌症)有用，但它们也可能用于其他一些情况。
They are more likely to be useful for earlier stage(less advanced) cancers, although they might also be used in some other situations.

这种着眼于问题的做法将侧重于一些可以在其他情况下加以沿用或进行调整以适应于其他情况的具有创新意义的方案和做法。
This problem-orientated approach will focus on innovative programmes and approaches that have the potential to be replicated in or adapted to other contexts.

原则9最后一句话的含义看来是，在必定导致死亡的情况下，相称性的标准高于其他情况。
The point of the last sentence of principle 9 seems to be that where death is a certainty, the standards of proportionality are higher than would otherwise be the case.

法院在必要时可决定这些紧急程序适用于其他情况。
The Court may decide that these urgent proceedings shall be applied in other situations, when the circumstances so require.

但这并不意味着这种情况的可能性高于其他情况。
But that does not imply that the probability of this scenario is higher than the others.

X+y定义只用于第一个情况，2x-y定义用于其他的情况。
The 2x+ y definition is only used in the first case, while the 2x- y definition is used in the others.

当然，这并不意味着科索沃情况是独特的，有别于其他所有情况。
Of course, this does not imply that the Kosovo case is unique, different from all others.

该法律模式可以适用于其他情况和其他公司。
The legal model can be applied to other situations and other companies.

得出的不是典型结果，不能用于推断其他情况。
The results are not typical and cannot be used to extrapolate to other situations.

难于理解情况和其他人.
Trouble understanding situations and other people.

雇佣军也指属于在其他任何情况下属于下列情况的任何人：.
A mercenary is also any person who, in any other situation:.

有很多选项可用于其他紧急情况。
Many of the rules apply to other emergency situations.

X+y定义只用于第一个情况，2x-y定义用于其他的情况。
The 2x+ y definition is only used in the first case, while the 2x- y definition is used.