What is the translation of " 于其他组织 " in English?

• of other organizations
• other tissues

Examples of using 于其他组织 in Chinese and their translations into English

从1946年开始，年度会议独立于其他组织举行。
Beginning in 1946, the annual meetings were held independently of other organizations.

这种转变适用于所有其他组织。
This shift applies to all the other groups.

类似的考虑也适用于其他组织。
Similar considerations apply to other organizations.

他说,在撰写文件时人口基金得益于其他组织和机构、尤其是开发计划署的经验。
He acknowledged that in preparing the document UNFPA had benefited from the experiences of other organizations and agencies, in particular UNDP.

我们的结果表明男性胎儿的男性化不仅取决于睾丸，还取决于其他组织，特别是胎盘”.
Our results demonstrate that masculinization of the male fetus depends not only on the testes, but also on other tissues, especially the placenta.

ACE2是一种单通I型膜蛋白，其酶活性结构域暴露于肺和其他组织的细胞表面。
ACE2 is a single-pass type I membrane protein, with its enzymatically active domain exposed on the surface of cells in lungs and other tissues.

关于设立政策论坛的方式，鉴于其他组织遇到的困难，建立共识是必不可少的。
With regard to the modalities for establishing a policy forum, given the difficulties encountered in other organizations, consensus-building was essential.

这是通过优化已经成功应用于其他组织的器官模型的培养条件来实现的。
This was done by optimising the culture conditions that had already been successfully applied in organoid models of other tissues.

组织文化是指组织成员的共同价值观体系，它使组织独具特色，并区别于其他组织。
Organizational culture means the common perception held by the organization's members; a system of shared meaning that distinguishes from one organization to other organizations.

她在2017年的一次会议上谈到这个平台，一位代表问这个平台是否适用于其他组织。
When she spoke about it at a conference in 2017, a delegate asked if the platform was available for other organisations.

组织文化是指组织成员的共同价值观体系，它使组织独具特色，并区别于其他组织。
Organizational culture refers to a system of shared meaning held by its members and that distinguishes one organization from another.

组织文化就是指组织成员的共同价值观体系，它使组织独具特色，区别于其他组织。
Organizational culture means the common perception held by the organization's members; a system of shared meaning that distinguishes from one organization to other organizations.

组织文化是指组织成员的共同价值观体系，它使组织独具特色，并区别于其他组织。
Organizational culture is a system of shared meaning held by members that distinguishes the organization from other organizations.

除了在糖尿病上的应用，该设备还有望用于其他组织和器官。
Aside from its application to diabetes, the device has promise for use with other tissues and organs.

因此，作出进一步的努力以发展这种使得贸发会议有别于其他组织的专门知识可能会加速任务的完成。
It follows that further efforts to develop this focus, which sets UNCTAD apart from other organizations, are likely to enhance the delivery of mandates.

与此类似，联合国在销售其网上电子数据库方面优于其他组织，但是其他产品系列并不成功。
Likewise, the United Nations outperforms other organizations in the marketing of its databases online, but has not been successful in other product lines.

由于为整个组织范围目的的全面投资不足，秘书处战略性的信通技术能力落后于其他组织。
Strategic ICT capabilities of the Secretariat lag behind other organizations owing to systemic under-investments for Organization-wide purposes.

贸发会议可以更好地利用自己在联合国系统内和相对于其他组织的比较优势。
UNCTAD could make better use of its comparative advantages within the UN system and in relation to other organizations.

这也将提高其技术基础结构水准，使其符合目前的行业标准，使其更适于其他组织采用。
It will also bring its technology infrastructure up to current industry standards, making it more suitable for implementation by other organizations.

如方案和预算文件所解释的那样，责任移交将取决于其他组织之一接过这一责任的协定。
As explained in the programme and budget document, the transfer of responsibility was dependent on the agreement of one of the other organizations to take on this responsibility.

能否成功地实现本职能的成果，取决于其他组织是否愿意和是否有能力建立开展联合行动的平台并建设与开发署的伙伴关系。
Success in achieving results in this function hinge on the willingness and ability of other organizations to establish platforms for joint action and to build partnerships with UNDP.

这一职能能否成功取得成果在很大程度上取决于其他组织与开发署建立伙伴关系和设立共同行动平台的意愿和能力。
Success in achieving results in this function is largely dependent on the willingness and ability of other organizations to build partnerships with UNDP and to establish platforms for joint action.

不过，他关心的是(a)项的措辞非常宽泛，因为它触及到金融监管问题，而这一问题属于其他组织的工作范畴。
However, he was concerned that the wording of item(a) was rather broad, since it touched on questions of banking regulation that fell within the remit of other organizations.

一代表团欢迎难民署受益于其他组织所吸取的教训的事实，要求提供有关新近来的审计工作队审查难民署实施国际公共部门会计准则的情况。
Welcoming the fact that the Office was benefitting from lessons learned by other organizations, one delegation sought information on the review of IPSAS implementation in UNHCR to be undertaken by the incoming team of auditors.

若干议题属于其他组织的任务范围。
A number of topics fall under the mandates of other organizations.

所编制的报告将独立于其他组织的优先重点；.
Reports that would be independent of the priorities of other organizations;

联合国实地派驻的人数以及其总部工作人员数目均明显高于其他组织。
The level of the field presence of the United Nations and its headquarters population are significantly larger than those of the other organizations.

这对某些组织的影响大于其他组织，在两种情况下，审计委员会将近一半的建议有多重内容。
This impacts on some organizations more than others, for instance where in two cases almost half the recommendations made by the Board had multiple parts to them.

该组织估计的世界范围2980万奴隶的人数高于其他组织对现代奴隶人数的量化估计。
The Foundation's estimate of 29.8 mn slaves worldwide is higher than other attempts to quantify modern slavery.

这同样适用于其他组织甚至政府或管理关键国家基础设施的人员。
This also equally applies to other organisations and even governments or those who manage critical national infrastructure.