What is the translation of " 于农业部门 " in English?

• in the agricultural sector
• to the agriculture sector

Examples of using 于农业部门 in Chinese and their translations into English

投资于农业部门，以期建立生产性能力.
Investment in the agricultural sector with a view to building productive capacities.

从事于农业部门的妇女大多为兼职工作者。
Most women working in the agricultural sector work part time.

全世界有超过10亿人就业于农业部门。
Over 1 billion people are employed in the agricultural sector worldwide.

用于农业部门发展的官方发展援助的份额。
Share of ODA dedicated to agricultural sector development.

它们用于农业部门。
They are used in agriculture sector.

妇女和儿童尤其依赖于农业部门。
Women and children are particularly dependent on the agricultural sector.

中国的经济改革始于农业部门。
The Chinese industrial revolution started in the country's agricultural sector.

两者的经济发展都依赖于农业部门。
Both depend on the agriculture sector for economic development.

禁止进口食品将有利于俄罗斯农业部门.
The ban on the import of Western food helps the Russian agricultural sector.

在全世界，大约70%的水用于农业部门。
All over the world, around 70% of water is used in agriculture sector.

大多数童工(92%)受雇于农业部门和相关职业，而5%从事一般服务、商店或流动销售工作。
Most child workers(92 per cent) are employed in the agricultural sector and in related occupations, while 5 per cent work in general services and outlet or itinerant sales.

绝大多数劳动力就业于农业部门，其中多数是只能维持生计的农民。
The large majority of the workforce is employed in the agricultural sector, most of whom live as subsistence farmers.

年，用于农业部门的外部援助比率增加，但仅仅占为阿富汗提供的全部援助的18%。
The proportion of external assistance allocated to the agriculture sector increased in 2005, yet accounted for only 18 per cent of the total assistance provided to Afghanistan.

国家粮食安全在很大程度上取决于农业部门的农村妇女的工作。
National food security is largely dependent on the work of rural women in the agricultural sector.

用于农业部门的官方资金(官方发展援助和其他官方资金流)总额.
Total official flows(official development assistance plus other official flows) to the agriculture sector.

为养活自己或家人而工作的妇女也一样，这些人多见于农业部门。
The same thing occurs to women who work for their own or their family support, all of which are to be found in the agricultural sector.

在其水资源计划中，粮农组织将水资源综合管理原则运用于农业部门。
In its water programme, FAO applies the principles of integrated water resources management(IWRM) to the agriculture sector.

此外，国际社会还可帮助发展中国家努力扩大筹资规模，用于农业部门投资，特别是公共投资。
Moreover, the international community can also help developing countries in their efforts to scale up financing for investment, particularly public investment, in the agricultural sector.

荷兰最大的银行之一，合作社式的拉博银行就植根于农业部门。
One of the largest banks in the Netherlands, the cooperative bank Rabobank has its roots in the agricultural sector.

这些需求使畜牧生产多样化，并导致围绕畜产品开发了新工业，类似于农业部门发生的变化。
This demand is diversifying livestock production and is leading to the creation of new industries around livestock products, similar to what is happening in the agricultural sector.

白俄罗斯的水产养殖业隶属于农业部门，没有涉及水产养殖的具体法律。
Aquaculture in the Republic of Belarus comes under the agriculture sector and there are no specific laws regulating aquaculture.

年，受雇于农业部门的妇女仅占受雇于所有部门妇女的2.1%。
In 2003, women employed in the agriculture sector represented only 2.1 per cent of women employed in all sectors..

这种体制应给予所有行为体投资于农业部门并促进其高效发展的必要保证。
Such a system would give all actors the necessary guarantees to invest in and promote an efficient development of the agriculture sector.

必须将主要努力着重于农业部门、以及创收、就业和恢复。
Major efforts must focus on the agricultural sector, as well as income generation, employment and rehabilitation.

这一动态对该区域可用于农业部门的水资源造成很大压力。
This development imposes considerable pressure on regional water resources available for the agricultural sector.

鉴于农业部门被视为非洲发展新伙伴关系议程的中心领域，请允许我具体谈一谈这个部门。
Since the agricultural sector is considered to be the centrepiece of the NEPAD agenda, permit me to single out that sector for specific comment.

这份法规起草于上世纪30年代，当时儿童从事农场工作是家常便饭，因此这份法规并不适用于农业部门。
But the law- drafted in the 1930s when farm work was common for children- doesn't apply to the agricultural sector.

澳洲贸易部长伯明翰(SimonBirmingham)表示，与英国的贸易协议将尤其有助于澳洲农业部门。
Australia's Minister of Trade, Simon Birmingham said a trade deal with Britain will particularly benefit the country's agricultural sector.

欧洲联盟在过去两年的援助专门用来修建公路和港口基础设施，和用于农业部门。
European Union assistance in the past two years has been earmarked for the construction of road and port infrastructure and the agricultural sector.

澳大利亚贸易部长伯明翰(SimonBirmingham)表示，与英国的贸易协议将尤其有助于澳大利亚农业部门。
Australia's Minister of Trade, Simon Birmingham said a trade deal with Britain will particularly benefit the country's agricultural sector.