Examples of using
于在所有
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们致力于在所有主要市场提供度身定制的服务。
We strive to offer tailor-made services in all your key markets.
ATOP立志于在所有生产阶段为客户提供支持.
ATOP is dedicated to supporting its customers during all production stages.
日历共享不限于在所有Outlook配置文件中创建的默认日历文件夹。
Calendar sharing is not limited to the defaultCalendar folder that is created in all Outlook profiles.
公司始终致力于在所有业务领域中积极推进环境保护。
The company strives to actively protect the environment in all of its fields of activity.
AENOR是一个致力于在所有的工业和服务部门的标准化和认证(S+C)的发展的组织。
AENOR is an organisation dedicated to the development of standardisation andcertification in all industrial and service sectors.
南非继续致力于在所有武装冲突中加强遵守这项法律,并将尽其全力支持相关倡议。
South Africa remained committed to strengthening compliance with such law in all armed conflicts and would support related initiatives to the fullest possible extent.
神学方案在于在我们所有的授课式课程的中心,涵盖了广泛的议题。
The Theology programme lies at the centre of all our taught programmes and covers a wide range of subjects.
爱因斯坦,1950,给我们,“我认为吸烟有助于在所有人类事务中做出某种冷静和客观的判断。
Albert Einstein, in 1950, gave us,"I believe that pipe smoking contributes to a somewhat calm andobjective judgment in all human affairs.".
Here we outline the key principles andthe most important rules which govern international humanitarian assistance in all situations of armed conflict, not only Afghanistan.
截止2015年底,我们致力于在所有深受儿童喜爱的雀巢谷物早餐中加入更多的谷物,使其成为主要成分。
By end of 2015, we're committed to makingwhole grain the main ingredient in all Nestlé cereals popular with children.
除了遵守法律,安施德还致力于在所有业务往来中做到诚实守信。
Beyond legal compliance,Amsted is committed to act with honesty and integrity in all of our business dealings.
政策制定者应着眼于在所有机构和各级推动可持续能力审查。
Policymakers should aim to foster sustainability considerations in all institutions and at all levels.
BGA助焊剂有助于在所有BGA触点之间分配热量并小心地熔化它们。
The BGA flux will help to distribute the heat between all the BGA contacts and melt them carefully.
研究人员正在研究目前许多替代电子开关,用于在所有的及其应用分子半导体,这将进一步小型化电子技术。
Currently many researchers are working to substitutemolecular electronic switches for semiconductors in all of their applications, which will further miniaturize electronic technology.
究其根源,该公司致力于在所有其产品和服务上提供最高品质。
True to its roots,the company is dedicated to providing the highest possible quality in all its products and services.
AENOR是一个致力于在所有的工业和服务部门的标准化和认证(S+C)的发展的组织。
AENOR is an organization dedicated to the development of standardization and certification(S+C)in all industrial and service sectors.
爱因斯坦,1950,给我们,“我认为吸烟有助于在所有人类事务中做出某种冷静和客观的判断。
In 1950, he was noted as saying:"I believe that pipe smoking contributes to a somewhat calm andobjective judgment in all human affairs.".
他相信吸烟管“有助于在所有人类事务中进行某种冷静和客观的判断。
He famously loved to smoke,believing it“contributes to a somewhat calm and objective judgment in all human affairs.”.
AENOR是一个致力于在所有的工业和服务部门的标准化和认证(S+C)的发展的组织。
AENOR is an organization dedicated to the development of all the industrial and service sectors of standardization and certification(S+ C) in.
计算机不能识别的片断拆分为单独的词,用于在所有的互联网网站进行人类测试。
Snippets that the computer doesn't recognize are split up into single words that canbe used as human tests at sites all over the Internet.
埃塞俄比亚辐射防护局将继续致力于在所有专项安全领域完全落实管控体系。
The Ethiopian Radiation Protection Authority will continue to work towardsfull implementation of regulatory control systems in all thematic safety areas.
尽管寒冷严寒,但他们普遍乐观,显然习惯于在所有的天气中骑马。
Despite the bitter cold, they were universally cheerful,and clearly used to riding in all weathers.
他相信吸烟管“有助于在所有人类事务中进行某种冷静和客观的判断。
He believed that“pipe smoking contributes to a somewhat calm andobjective judgment in all human affairs.”.
Höganäs has throughout its historybeen committed to high ethical standards in all business relations- a strong tradition that we need to protect carefully.
译文】“在日常生活中,中国人努力争强,并且习惯于在所有的交易中时刻维护自己。
In daily life, Chinese are striving to“get ahead” andare accustomed to firmly standing up for themselves in all transactions.
因此,消除贫穷的措施必须是基于在所有这些领域采取协调一致的行动。
Measures to eradicate poverty musttherefore be based on coordinated action in all these areas.
摩尔多瓦欢迎希腊致力于在所有部门推动男女平等,并称赞希腊在打击人口贩运方面取得的进展。
It welcomed Greece's commitment to promote gender equality in all sectors and also acknowledged the progress achieved in combating human trafficking.
该方案指出,两性平等是芬兰社会的核心价值观,整个政府完全致力于在所有决策中促进两性平等。
The Programme states that gender equality is a central value in the Finnish society andthat the entire Government commits itself to promoting equality in all decision-making.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt